हिंदी गीत संगीत का अटलस
K.L. Saigal
के.एल. सहगल — गायक · अभिनेता wikipedia · Public domain

कलाकार विंग · कलाकार-पट्टिका · Artist Plate

के.एल. सहगल

K.L. Saigal

भूमिकागायक · अभिनेतायुगTalkie Dawnसक्रिय1932–1947जीवन1904–1947संग्रह में24 गीत

जन्म11 April 1904 — जम्मू

निधन18 January 1947 — Jalandhar

जीवन-पट्टी

The Life Specimen
जीवन-नमूना · Life Specimen
नामके.एल. सहगल · K.L. Saigal
जन्म11 April 1904 — जम्मू · Jammu
निधन18 January 1947 — Jalandhar
भूमिकाएँगायक · अभिनेता
सक्रिय वर्ष1932–1947
युगTalkie Dawn
विधाएँफ़िल्मी · ग़ज़ल · भजन · भक्ति · लोक
भाषाएँurdu · Hindi · Hindustani · braj · braj-hindi

पट्टिका-लेख

The Monograph

जीवनी Biography

कुंदनलाल सहगल (1904–1947) हिंदी फ़िल्म-संगीत की पहली और सबसे गहरी छाप वाली आवाज़ हैं। जम्मू में जन्मे, बिना किसी औपचारिक तालीम के — रेलवे टाइमकीपर और टाइपराइटर सेल्समैन की नौकरियों से होते हुए — वे 1932 में कलकत्ता के न्यू थिएटर्स पहुँचे। 'पूरन भगत' (1933) के भजनों ने उन्हें घर-घर पहुँचाया और 'देवदास' (1935) ने अमर कर दिया: वह धीमा, गहरा, दर्द में डूबा स्वर जो माइक्रोफ़ोन से बातें करता था, चिल्लाता नहीं था। 'बाबुल मोरा' (स्ट्रीट सिंगर, 1938) में उन्होंने वाजिद अली शाह की ठुमरी को सड़क पर चलते हुए लाइव गाया — पार्श्वगायन के युग में भी। ग़ज़ल, भजन, ठुमरी और गीत — हर रूप उनकी आवाज़ में एक ही उदासी का अलग चेहरा लगता है। 1947 में 42 बरस की उम्र में निधन; उनके बाद की हर पुरुष आवाज़ — मुकेश से किशोर तक — ने गाना उन्हीं की नक़ल से शुरू किया।

प्रारंभिक जीवन Early Life

जम्मू के एक तहसीलदार परिवार के बेटे; घर में गुरबानी और लोकगीत गाए, साधारण नौकरियों में मन नहीं लगा, और उत्तर भारत की सेल्स-नौकरियों के बीच हारमोनियम साथ लिए फिरे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Son of a tehsildar's family in Jammu; sang Gurbani and folk at home, failed at conventional careers, and carried his harmonium between sales jobs across north India.

करियर Career

न्यू थिएटर्स 1932–41 ('मोहब्बत के आँसू' से पदार्पण; 'पूरन भगत', 'चंडीदास', 'देवदास', 'स्ट्रीट सिंगर', 'ज़िंदगी'), फिर बम्बई 1941–47 ('भक्त सूरदास', 'तानसेन', 'शाहजहाँ', 'परवाना')। पंद्रह बरसों में लगभग 185 गीत और 36 फ़िल्में।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

New Theatres 1932–41 (Mohabbat Ke Ansu debut; Puran Bhagat, Chandidas, Devdas, Street Singer, Zindagi), then Bombay 1941–47 (Bhakta Surdas, Tansen, Shahjehan, Parwana). About 185 songs and 36 films in fifteen years.

विरासत Legacy

हिंदी फ़िल्म-गायकी का संस्थापक व्याकरण: प्रक्षेपण पर माइक्रोफ़ोनी आत्मीयता, कौशल पर भाव। लता उन्हें रिकॉर्ड के रास्ते अपना एकमात्र गुरु कहती थीं; किशोर उनके उपासक थे; उनका 'बाबुल मोरा' आज भी उस ठुमरी की संदर्भ-रिकॉर्डिंग है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The founding grammar of Hindi film singing: microphone intimacy over projection, feeling over virtuosity. Lata called him her only guru by record; Kishore worshipped him; his 'Babul Mora' remains the reference recording of the thumri.

गायन-शैली Musical Style

धीमी लय, बेदाग़ उच्चारण, उदासी से बोझिल गहरा स्वर; अलंकार विराम-चिह्न की तरह, प्रदर्शन की तरह नहीं। किंवदंती है कि रिकॉर्डिंग से पहले एक पैग लेते थे — पर शिल्प स्वयं परिशुद्धता था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Slow tempi, perfect diction, a baritone weighted with sorrow; ornament used like punctuation, never display. He recorded after a peg of whisky by lore — but the craft was exactness itself.

स्वर-विशेषताएँ Vocal Characteristics

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
  • A grave, velvet baritone; perfect Urdu-Hindi diction; portamento used as feeling, not effect.

तालीम, विधाएँ और भाषाएँ

Training · Genres · Languages

तालीम · Training

औपचारिक तालीम नहीं (स्वयं-शिक्षित); किंवदंती-अनुसार सूफ़ी पीर की महफ़िलों का आरंभिक प्रभाव

अपनी गढ़ी माइक्रोफ़ोन-युगीन गायकी

विधाएँ · Genres

फ़िल्मी ग़ज़ल भजन भक्ति लोक

भाषाएँ · Languages Sung

urdu Hindi Hindustani braj braj-hindi

जीवन-रेखा

Career Highlights
  1. 1932 न्यू थिएटर्स से जुड़े; 'मोहब्बत के आँसू' से परदा-पदार्पण Joins New Theatres; screen debut in Mohabbat Ke Ansu
  2. 1933 'पूरन भगत' के भजन उन्हें राष्ट्रीय आवाज़ बना देते हैं Puran Bhagat's bhajans make him a national voice
  3. 1935 'देवदास' — युग-परिभाषक अभिनय और गीत Devdas — the defining performance and songs
  4. 1938 'स्ट्रीट सिंगर' में कैमरे के सामने लाइव 'बाबुल मोरा' 'Babul Mora' in Street Singer, sung live on camera
  5. 1946 नौशाद के साथ 'शाहजहाँ' — 'जब दिल ही टूट गया' Shahjehan with Naushad — 'Jab Dil Hi Toot Gaya'

पुरस्कार एवं सम्मान

Awards & Recognition
  1. सम्मान उनके जीवनकाल में औपचारिक पुरस्कार थे ही नहीं — उनका पुरस्कार समूची पार्श्वगायन-परंपरा है
    No formal awards existed in his lifetime — his award is the entire playback tradition

अन्य विवरण

More Details
Birth Year
1904
Death Year
1947
Active Years
1932–1947

Early Life

जम्मू के एक तहसीलदार परिवार के बेटे; घर में गुरबानी और लोकगीत गाए, साधारण नौकरियों में मन नहीं लगा, और उत्तर भारत की सेल्स-नौकरियों के बीच हारमोनियम साथ लिए फिरे।

Son of a tehsildar's family in Jammu; sang Gurbani and folk at home, failed at conventional careers, and carried his harmonium between sales jobs across north India.

Career

न्यू थिएटर्स 1932–41 ('मोहब्बत के आँसू' से पदार्पण; 'पूरन भगत', 'चंडीदास', 'देवदास', 'स्ट्रीट सिंगर', 'ज़िंदगी'), फिर बम्बई 1941–47 ('भक्त सूरदास', 'तानसेन', 'शाहजहाँ', 'परवाना')। पंद्रह बरसों में लगभग 185 गीत और 36 फ़िल्में।

New Theatres 1932–41 (Mohabbat Ke Ansu debut; Puran Bhagat, Chandidas, Devdas, Street Singer, Zindagi), then Bombay 1941–47 (Bhakta Surdas, Tansen, Shahjehan, Parwana). About 185 songs and 36 films in fifteen years.

Legacy

हिंदी फ़िल्म-गायकी का संस्थापक व्याकरण: प्रक्षेपण पर माइक्रोफ़ोनी आत्मीयता, कौशल पर भाव। लता उन्हें रिकॉर्ड के रास्ते अपना एकमात्र गुरु कहती थीं; किशोर उनके उपासक थे; उनका 'बाबुल मोरा' आज भी उस ठुमरी की संदर्भ-रिकॉर्डिंग है।

The founding grammar of Hindi film singing: microphone intimacy over projection, feeling over virtuosity. Lata called him her only guru by record; Kishore worshipped him; his 'Babul Mora' remains the reference recording of the thumri.

Musical Style

धीमी लय, बेदाग़ उच्चारण, उदासी से बोझिल गहरा स्वर; अलंकार विराम-चिह्न की तरह, प्रदर्शन की तरह नहीं। किंवदंती है कि रिकॉर्डिंग से पहले एक पैग लेते थे — पर शिल्प स्वयं परिशुद्धता था।

Slow tempi, perfect diction, a baritone weighted with sorrow; ornament used like punctuation, never display. He recorded after a peg of whisky by lore — but the craft was exactness itself.

Vocal Characteristics

  • A grave, velvet baritone; perfect Urdu-Hindi diction; portamento used as feeling, not effect.

अभिलेख-सार

Discography Summary
हिंदीगीत संग्रह से · From the HindiGeet Archive
संग्रह में गीत24 — नीचे जुड़े हुए पन्नों में सूचीबद्ध
कुल ज्ञात रिकॉर्डिंग6 — 6 संग्रह में उपलब्ध
रिकॉर्डिंग-काल1932–1933 · पहला सत्र 1932
फ़िल्में व डिस्कPuran Bhagat 1933 · Yahudi Ki Ladki 1933 · Hindusthan Records Disc — Saigal'S First Hit Record · Mohabbat Ke Ansu 1932
प्रमुख भूमिकागायक
नित्य सहयोगीR.C. Boral · Pankaj Mullick · R C Boral · Cast Ensemble (Live; Individual Attributions Undocumented)
हस्ताक्षर-गीतDin Neeke Beete Jaat Hain · Nuktacheen Hai Gham-e-Dil · The Songs of Puran Bhagat — New Theatres' Breakthrough · The Songs of Yahudi Ki Ladki
स्रोतderived from the HindiGeet song archive

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — के.एल. सहगल से उनके गीत, फ़िल्में, घराना, समकालीन और युग, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections