हिंदी गीत संगीत का अटलस
Sikandar
सिकंदर (1941) wikimedia · Public domain

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

सिकंदर

Sikandar

वर्ष1941निर्देशकसोहराब मोदीसंगीतमीर साहबनिर्माणMinerva Movietone, Bombay

शैलीHistorical Epic · War Drama

भाषाhindi-urdu   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत8 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

सोहराब मोदी की राजसी ऐतिहासिक महागाथा — सिकंदर महान के भारत पर आक्रमण और हाइडेस्पीज़ के युद्ध में पुरु (पोरस) के साथ उसके टकराव की कथा। पृथ्वीराज कपूर की दमदार उपस्थिति सिकंदर के रूप में और मोदी के अपने ओजस्वी पुरु ने इसे स्वाधीनता-पूर्व युग की सबसे भव्य हिंदी फ़िल्म बनाया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sohrab Modi's magisterial historical epic recounting Alexander the Great's (Sikandar) invasion of India and his confrontation with King Porus (Puru) at the Battle of the Hydaspes. Prithviraj Kapoor's commanding presence as Alexander and Modi's own towering Puru made it the grandest Hindi film of the pre-Independence era.

संगीत-सूची

The Soundtrack

मीर साहब और रफ़ीक़ ग़ज़नवी द्वारा पंडित सुदर्शन के बोलों पर रचा संगीत अंतरंग गीत के बजाय महाकाव्य चित्रकथा को सहायता करता है। इसका सर्वश्रेष्ठ गीत कूच-ताल वाला 'ज़िंदगी है प्यार से' (ख़ान मस्ताना) था; 'जीते देश हमारा' और 'उठ जाग जवानी आती है' जैसे देशभक्ति और जागरण गीतों ने स्वाधीनता-आंदोलन संदर्भ में फ़िल्म की गूँज में योगदान दिया, और कई गीत शीला ने गाए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The score, composed by Mir Saheb and Rafiq Ghaznavi to Pandit Sudarshan's lyrics, supports epic spectacle rather than intimate song. Its standout was the marching-beat 'Zindagi Hai Pyaar Se' (Khan Mastana); patriotic and awakening numbers like 'Jeete Desh Hamara' and 'Uth Jaag Jawani Aati Hai' contributed to the film's resonance in the independence-movement context, with Sheela carrying several of the film's songs.

  1. आई आई सजनवा अजब रतिया Aayi Aayi Sajanva Ajab Ratiya स्वर: Sheela आई आई सजनवा अजब रतिया — वीडियो थंबनेल
  2. जीते देश हमारा Jeete Desh Hamara स्वर: Sheela जीते देश हमारा — वीडियो थंबनेल
  3. सावन के दिन आए रे Sawan Ke Din Aaye Re स्वर: Sheela सावन के दिन आए रे — वीडियो थंबनेल
  4. उठ जाग जवानी आती है Uth Jaag Jawani Aati Hai स्वर: Menka Bai उठ जाग जवानी आती है — वीडियो थंबनेल
  5. झूम झूम के नाचो आज Jhoom Jhoom Ke Nacho Aaj स्वर: Noor Jehan झूम झूम के नाचो आज — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

पर्दे के पीछे Behind the Scenes

फ़िल्म उभरते राष्ट्रवादी आंदोलन के संवाद में बनी थी — पुरु का सिकंदर को चुनौती देने वाला संभाषण व्यापक रूप से ब्रिटिश शासन के प्रति भारतीय प्रतिरोध के रूपक के रूप में पढ़ा गया, और अंग्रेज़ सेंसरों ने कथित तौर पर संपादन की माँग की।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The film was produced in dialogue with the rising nationalist movement — Puru's defiant speech to Alexander was widely read as an allegory for Indian resistance to British rule, and the British censors reportedly required edits.

महत्व Significance

सोहराब मोदी के मिनर्वा मूवीटोन ऐतिहासिक चक्र का शिखर, और संभवतः 'मुग़ल-ए-आज़म' (1960) तक की सबसे श्रेष्ठ हिंदी ऐतिहासिक महागाथा। इसके संवाद — अधिकांश उर्दू गद्य-काव्य में — ने दशकों तक चले परदे पर भव्य वाणी का मानक स्थापित किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The summit of Sohrab Modi's Minerva Movietone historical cycle, and arguably the finest Hindi historical epic until Mughal-e-Azam (1960). Its dialogue — much of it Urdu prose-poetry — set a standard for grandiloquent screen speech that endured for decades.

विरासत Legacy

पृथ्वीराज कपूर का सिकंदर हिंदी सिनेमा के प्रतिष्ठित अभिनय-प्रदर्शनों में से एक बन गया। इस फ़िल्म का देशभक्त उपकथानक इसे स्वाधीनता के दशक की कसौटी बना गया, और इसके निर्माण मूल्य — युद्ध दृश्य, सेट, वेशभूषा — 1950 के दशक तक नहीं पार किए गए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Prithviraj Kapoor's Alexander became one of Hindi cinema's iconic performances. The film's patriotic subtext made it a touchstone of the independence decade, and its production values — battle sequences, sets, costumes — were not surpassed until the 1950s.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकसिकंदर · Sikandar
वर्ष · युग1941 — Golden Prewar
निर्देशकसोहराब मोदी · Sohrab Modi
संगीत-निर्देशकमीर साहब · Mir Saheb · रफ़ीक़ ग़ज़नवी · Rafiq Ghaznavi
कलाकार-मंडलीपृथ्वीराज कपूर · Prithviraj Kapoor · सोहराब मोदी · Sohrab Modi
निर्माण-गृहMinerva Movietone, Bombay
शैलीHistorical Epic · War Drama
भाषाhindi-urdu
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत8 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'सिकंदर' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Year · वर्ष