वो मोहब्बत के मज़े और वो मुलाक़तें गयीं
Woh Mohabbat Ke Maze Aur Woh Mulaqaten Gayin
कलाकार विंग · कलाकार-पट्टिका · Artist Plate
Sardar Akhtar
जन्म1916 — Unknown
निधन1983
| नाम | सरदार अख़्तर · Sardar Akhtar |
|---|---|
| जन्म | 1916 — Unknown |
| निधन | 1983 |
| भूमिकाएँ | अभिनेत्री · गायक |
| सक्रिय वर्ष | 1935–1950s |
| राष्ट्रीयता | Indian |
| विधाएँ | फ़िल्मी · Folk-inspired |
| भाषाएँ | hindi |
सरदार अख़्तर 1930 के दशक के उत्तरार्ध और 1940 के दशक की शुरुआत में बॉम्बे सिनेमा की प्रमुख अभिनेत्रियों में से एक थीं, विशेष रूप से मेहबूब ख़ान की प्रस्तुतियों से जुड़ी — वह उनकी पत्नी भी थीं। मेहबूब की सामाजिक-यथार्थवादी फ़िल्मों में उनकी भूमिकाओं ने उन्हें जटिल सहनशीलता वाली महिलाओं को चित्रित करने का अवसर दिया, और उन फ़िल्मों में उनके गायन ने अनिल बिस्वास और अन्य द्वारा रचित संगीत-पट्टियों की भावनात्मक बनावट में योगदान दिया। परदे पर उनकी उपस्थिति गरिमामय और भाव-पूर्ण थी — उन श्रमशील-महिला और गाँव-माँ की भूमिकाओं के लिए उपयुक्त जिनमें मेहबूब विशेषज्ञ थे।
Sardar Akhtar was one of Bombay cinema's prominent leading actresses of the late 1930s and early 1940s, particularly associated with Mehboob Khan's productions — she was also his wife. Her roles in Mehboob's social-realist films gave her the opportunity to portray women of complex endurance, and her singing in those films contributed to the emotional texture of soundtracks composed by Anil Biswas and others. Her screen presence was dignified and expressive — suited to the working-woman and village-mother roles that Mehboob specialised in.
उनकी सबसे महत्त्वपूर्ण भूमिका मेहबूब ख़ान की 'औरत' (1940) में माँ राधा के रूप में है, जिसे उन्होंने भावनात्मक संयम और शक्ति के साथ निभाया। वह 1940 के दशक की शुरुआत तक कई मेहबूब प्रस्तुतियों में दिखाई दीं।
Her most significant role is as the mother Radha in Mehboob Khan's Aurat (1940), which she played with emotional restraint and power. She appeared in several Mehboob productions through the early 1940s. After her active years as an actress she remained associated with the Indian film industry in supporting capacities.
मेहबूब ख़ान की 'मदर इंडिया' से पहले की फ़िल्मों में सरदार अख़्तर के अभिनय उस आदर्श की नींव हैं जिसे नरगिस 1957 में प्रतीकात्मक बनाएंगी। वह हिंदी सिनेमा के भारतीय माँ पर लंबे मनन की 'पहली राधा' हैं।
Sardar Akhtar's performances in Mehboob Khan's pre-Mother India films are the foundation stones of the archetype that Nargis would make iconic in 1957. She is the 'first Radha' of Hindi cinema's long meditation on the Indian mother.
'औरत' (1940) की नायिका — वही भूमिका जिसे आगे 'मदर इंडिया' ने स्मारक बनाया — और महबूब के उत्थान की सहयात्री।
Mehboob Khan's leading lady of Aurat (1940) — the role Mother India later monumentalised — and his partner in the studio's rise.
तालीम · Training
उर्दू रंगमंच व स्टूडियो-युग अभिनय
विधाएँ · Genres
भाषाएँ · Languages Sung
उनकी सबसे महत्त्वपूर्ण भूमिका मेहबूब ख़ान की 'औरत' (1940) में माँ राधा के रूप में है, जिसे उन्होंने भावनात्मक संयम और शक्ति के साथ निभाया। वह 1940 के दशक की शुरुआत तक कई मेहबूब प्रस्तुतियों में दिखाई दीं।
Her most significant role is as the mother Radha in Mehboob Khan's Aurat (1940), which she played with emotional restraint and power. She appeared in several Mehboob productions through the early 1940s. After her active years as an actress she remained associated with the Indian film industry in supporting capacities.
मेहबूब ख़ान की 'मदर इंडिया' से पहले की फ़िल्मों में सरदार अख़्तर के अभिनय उस आदर्श की नींव हैं जिसे नरगिस 1957 में प्रतीकात्मक बनाएंगी। वह हिंदी सिनेमा के भारतीय माँ पर लंबे मनन की 'पहली राधा' हैं।
Sardar Akhtar's performances in Mehboob Khan's pre-Mother India films are the foundation stones of the archetype that Nargis would make iconic in 1957. She is the 'first Radha' of Hindi cinema's long meditation on the Indian mother.
| संग्रह में गीत | 24 — नीचे जुड़े हुए पन्नों में सूचीबद्ध |
|---|---|
| कुल ज्ञात रिकॉर्डिंग | 1 — 1 संग्रह में उपलब्ध |
| रिकॉर्डिंग-काल | 1940 · पहला सत्र 1940 |
| फ़िल्में व डिस्क | Aurat 1940 |
| प्रमुख भूमिका | गायक |
| नित्य सहयोगी | Anil Biswas · Wajahat Mirza |
| हस्ताक्षर-गीत | Pee Ke Ghar Aaj Pyari Dulhaniya |
| स्रोत | derived from the HindiGeet song archive |
अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — सरदार अख़्तर से उनके गीत, फ़िल्में, घराना, समकालीन और युग, सब यहाँ से खुलते हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
Woh Mohabbat Ke Maze Aur Woh Mulaqaten Gayin