सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
फिर मिलेंगे
Phir Milenge
शैलीSocial Drama · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत9 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisफिर मिलेंगे (1942) सोहराब मोदी द्वारा अपने मिनर्वा मूवीटोन बैनर तले निर्मित और निर्देशित एक हिंदी-उर्दू सामाजिक नाटक है। मिनर्वा के 1940 के दशक के अधिकांश कार्यों की तरह, यह एक सुधारवादी मेलोड्रामा को एक संक्षिप्त संगीत-पट्टी के साथ जोड़ता है — संगीत मीर साहब का और बोल पंडित सुदर्शन के, जिसमें मुख्य गीत सरदार अख़्तर और मेनका गाती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Phir Milenge ("We Will Meet Again") is a 1942 Hindi-Urdu social drama produced and directed by Sohrab Modi under his Minerva Movietone banner. Like much of Minerva's 1940s output, it pairs a reform-minded melodrama with a compact musical score, here scored by Mir Saheb to lyrics by Pandit Sudarshan, with Sardar Akhtar and Menka carrying the principal songs.
संगीत-सूची
The Soundtrackफ़िल्म में नौ गीत हैं, सभी पंडित सुदर्शन के लिखे और मीर साहब के संगीतबद्ध किए हुए। गायन सरदार अख़्तर, मेनका और मीना (शोरी) में बँटा है, साथ ही एक सामूहिक पुरुष-गीत है जिसे सादिक़ अली, जी. एस. शोर, ई. तारापोर और अबू बकर ने गाया। मनोभाव चेतावनी देने वाले 'किसी से प्रीत न करियो कोई' से लेकर उत्सवपूर्ण विवाह-गीत 'आओ शादी की खुशियाँ मनाये डियर' तक फैला है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film carries nine songs, all written by Pandit Sudarshan and composed by Mir Saheb. The vocals are spread across Sardar Akhtar, Menka and Meena (Shorey), with an ensemble male number sung by Sadiq Ali, G. S. Shore, E. Tarapore and Abu Bakar. The mood ranges from the cautionary 'Kisi Se Preet Na Kariyo Koi' to the celebratory wedding song 'Aao Shaadi Ki Khushiyan Manaye Dear.'
- आ मन तुझको समझाये Aa Man Tujhko Samjhaye स्वर: Sardar Akhtar
- आज जवानी आज जवानी Aaj Jawani Aaj Jawani स्वर: Menka Bai
- आओ शादी की खुशियाँ मनाये डियर Aao Shadi Ki Khushiyan Manaye Dear स्वर: Menka Bai
- ब्याह बिन मन की खुशी नहीं पाई Byah Bin Man Ki Khushi Nahi Payi स्वर: सादिक़ अली, जी. एस. शोर, ई. तारापोर, अबू बकर
- जग चलती फिरती माया Jag Chalti Phirti Maya
- किसी से प्रीत न करियो कोई Kisi Se Preet Na Kariyo Koi स्वर: Sardar Akhtar
- पगले काहे होत अधीर Pagle Kahe Hot Adheer स्वर: Menka Bai
- सिपाही तूने जीत लिया मैदान Sipahi Tune Jeet Liya Maidan स्वर: Sardar Akhtar
- तूने छेड़े मेरे दिल के तार Tune Chhede Mere Dil Ke Taar स्वर: मीना शोरी
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
1936 में सोहराब मोदी द्वारा स्थापित मिनर्वा मूवीटोन ने पुकार (1939) और सिकंदर (1941) जैसे वेशभूषा-प्रधान ऐतिहासिक चित्रों पर अपनी प्रतिष्ठा बनाई। इन प्रतिष्ठित निर्माणों के साथ-साथ स्टूडियो फिर मिलेंगे जैसे छोटे समकालीन सामाजिक नाटक भी बनाता था, जो बड़े तमाशों के बीच उसके अनुबंधित कलाकारों और संगीत-कर्मचारियों को निरंतर काम देते थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Minerva Movietone, founded by Sohrab Modi in 1936, built its reputation on costume historicals such as Pukar (1939) and Sikandar (1941). Alongside these prestige productions the studio also turned out smaller contemporary social dramas like Phir Milenge, which gave its contract performers and music staff steady work between the larger spectacles.
महत्व Significance
फिर मिलेंगे 1940 के दशक के आरंभ की मिनर्वा की सामाजिक विषयों वाली फ़िल्मों की कड़ी का हिस्सा है, जो उस समय बनी जब सोहराब मोदी का स्टूडियो अपने भव्य ऐतिहासिक चित्रों के लिए सबसे अधिक जाना जाता था। यह फ़िल्म सरदार अख़्तर — उस दौर की एक प्रमुख अभिनेत्री-गायिका और महबूब ख़ान की भावी पत्नी — के पर्दे के वाहनों में से एक के रूप में उल्लेखनीय है, और मीना शोरी की 'लारा लप्पा गर्ल' के रूप में बाद की प्रसिद्धि से पहले एक आरंभिक उपस्थिति के लिए भी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Phir Milenge belongs to the run of socially themed Minerva films of the early 1940s, made when Sohrab Modi's studio was best known for its grand historicals. The film is notable as one of the screen vehicles for Sardar Akhtar — a leading actress-singer of the period and the future wife of Mehboob Khan — and for an early appearance by Meena Shorey before her later fame as the "Lara Lappa Girl."
विरासत Legacy
फिर मिलेंगे आज मुख्यतः अपनी प्रलेखित संगीत-पट्टी के माध्यम से बची है, न कि फ़िल्म-प्रिंट के — यह नियति इसे 1940 के दशक के कई सामाजिक नाटकों के साथ साझा है। इसकी गीत-सूची ग्रामोफ़ोन-युग की सूचियों और गीत-डेटाबेस में संरक्षित है, जो इसे 1940 के दशक के आरंभिक मिनर्वा फ़िल्मोग्राफ़ी और सरदार अख़्तर के रिकॉर्डिंग करियर में एक छोटी पर वास्तविक प्रविष्टि के रूप में चिह्नित करती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Phir Milenge survives today mainly through its documented soundtrack rather than the film print, a fate it shares with many 1940s social dramas. Its song list is preserved in gramophone-era catalogues and song databases, marking it as a small but real entry in the early-1940s Minerva filmography and in Sardar Akhtar's recording career.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | फिर मिलेंगे · Phir Milenge |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1942 — Golden Prewar |
| निर्देशक | सोहराब मोदी · Sohrab Modi |
| संगीत-निर्देशक | मीर साहब · Mir Saheb |
| कलाकार-मंडली | सरदार अख़्तर · Sardar Akhtar · मीना शोरी · Meena Shorey · सादिक़ अली · Sadiq Ali · के. एन. सिंह · K. N. Singh · एरुच तारापोर · Eruch Tarapore · अबू बकर · Abu Bakar |
| निर्माण-गृह | Minerva Movietone |
| शैली | Social Drama · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 9 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'फिर मिलेंगे' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
जुड़ी हुई दुनिया
Explore ConnectionsSoundtrack · गीत (9)
ब्याह बिन मन की खुशी नहीं पाई
Byah Bin Man Ki Khushi Nahi Payi
सादिक़ अली, जी. एस. शोर, ई. तारापोर, अबू बकर · Phir Milenge
