हिंदी गीत संगीत का अटलस
अली बाबा
अली बाबा (1940) wikipedia · PD-India

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

अली बाबा

Ali Baba

वर्ष1940निर्देशकमहबूब ख़ानसंगीतअनिल बिस्वासनिर्माणSagar Movietone

शैलीFantasy · Adventure · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत12 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

अली बाबा सागर मूवीटोन की एक काल्पनिक-साहसिक संगीत फ़िल्म थी, जिसे महबूब ख़ान ने अपनी ही 1929 की पहली मूक फ़िल्म के रूपांतरण के रूप में निर्देशित किया। अरब्य रजनी के महान नायक की कहानी हिंदी-उर्दू और पंजाबी दोनों में साथ-साथ बनाई गई। सुरेन्द्र मुख्य भूमिका में और सरदार अख़्तर नायिका की भूमिका में थीं। अनिल बिस्वास ने सफ़दार आह के बोलों पर दस गीत संगीतबद्ध किए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ali Baba was a fantasy-adventure musical from Sagar Movietone, directed by Mehboob Khan — a remake of his own 1929 debut silent film. The story follows the legendary hero from the Arabian Nights who discovers the robbers' cave. Simultaneously made in Hindi-Urdu and Punjabi, the film starred Surendra in the title role alongside Sardar Akhtar (whom Mehboob Khan married after the production). Anil Biswas composed ten songs with lyrics by Safdar Aah, including duets between Surendra and Wahidan Bai. The film's folk-orchestral synthesis typified Biswas's emerging house sound at Sagar.

संगीत-सूची

The Soundtrack

अनिल बिस्वास के दस गीत, बोल सफ़दार आह। सुरेन्द्र और वहीदन बाई के युगल-गीत उल्लेखनीय थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ten songs by Anil Biswas, lyrics by Safdar Aah. Duets between Surendra and Wahidan Bai were highlights. The folk-orchestral synthesis in Biswas's scoring here anticipates his later innovations.

  1. दिल छीन के जाता है Dil Chhin Ke Jata Hai स्वर: Surendra, वहीदन बाई दिल छीन के जाता है — वीडियो थंबनेल
  2. हम और तुम और ये ख़ुशी Ham Aur Tum Aur Ye Khushi स्वर: Surendra, वहीदन बाई हम और तुम और ये ख़ुशी — वीडियो थंबनेल
  3. जिसे ज़िन्दगी वबाल जान उसे क्यों न जीने से आर हो Jise Zindagi Wabaal Jaan Use Kyon Na Jinse Aar Ho स्वर: अप्रलेखित जिसे ज़िन्दगी वबाल जान उसे क्यों न जीने से आर हो — वीडियो थंबनेल
  4. क्या जश्न का सामान है Kya Jashn Ka Saamaan Hai स्वर: अप्रलेखित क्या जश्न का सामान है — वीडियो थंबनेल
  5. क्यों प्यार किया था दिल ले के लिया क्या Kyon Pyar Kiya Tha Dil Le Ke Liya Kya स्वर: अप्रलेखित क्यों प्यार किया था दिल ले के लिया क्या — वीडियो थंबनेल
  6. शुक्र है तुम मिले बाग़ उम्मीद में दिल के Shukr Hai Tum Mile Bagh Ummeed Mein Dil Ke स्वर: अप्रलेखित शुक्र है तुम मिले बाग़ उम्मीद में दिल के — वीडियो थंबनेल
  7. सोज़-ए-फ़ुरक़त है यही दर्द-ए-उल्फ़त है यही Soz-E-Furqat Hai Yahi Dard Ulfat Hai Yahi स्वर: अप्रलेखित सोज़-ए-फ़ुरक़त है यही दर्द-ए-उल्फ़त है यही — वीडियो थंबनेल
  8. तेज़ करो तलवार जवानों Tez Karo Talwar Jawanon स्वर: अप्रलेखित तेज़ करो तलवार जवानों — वीडियो थंबनेल
  9. ये भेजा है हमने पयाम-ए-मोहब्बत Yeh Bheja Hai Humne Payam-E-Mohobbat स्वर: अप्रलेखित ये भेजा है हमने पयाम-ए-मोहब्बत — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

महबूब ख़ान की अपनी पहली फ़िल्म का रूपांतरण; सागर में महबूब और अनिल बिस्वास की रचनात्मक साझेदारी का प्रतीक; सरदार अख़्तर ने बाद में महबूब ख़ान से विवाह किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mehboob Khan's remake of his own debut film; marks the creative partnership of Mehboob and Anil Biswas at Sagar; Sardar Akhtar's prominent role preceded her marriage to Mehboob Khan.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकअली बाबा · Ali Baba
वर्ष · युग1940 — Golden Prewar
निर्देशकमहबूब ख़ान · Mehboob Khan
संगीत-निर्देशकअनिल बिस्वास · Anil Biswas
गीतकारसफ़दार आह · Safdar Aah
कलाकार-मंडलीसुरेन्द्र · Surendra · सरदार अख़्तर · Sardar Akhtar · वहीदन बाई · Wahidan Bai · ग़ुलाम मोहम्मद · Ghulam Mohammed
निर्माण-गृहSagar Movietone
शैलीFantasy · Adventure · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत12 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'अली बाबा' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Year · वर्ष