हिंदी गीत संगीत का अटलस
Aurat
औरत (1940) wikimedia · Public domain

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

औरत

Aurat

वर्ष1940निर्देशकमेहबूब ख़ानसंगीतअनिल बिस्वासनिर्माणNational Studios, Bombay

शैलीSocial Drama · Mother Narrative

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत1 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

मेहबूब ख़ान की भारतीय माँ को समर्पित महागाथा — एक गाँव की औरत का पीढ़ी-दर-पीढ़ी बलिदान, सूखे, बाढ़, ग़रीबी और छोटे बेटे के अपमान के बीच — जो उनकी महाकृति 'मदर इंडिया' (1957) का पूर्वाभास है। इस फ़िल्म ने हिंदी सिनेमा में 'भारतीय माँ' के प्रतीक की नींव रखी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mehboob Khan's sweeping ode to the Indian mother — a village woman's generational sacrifice across drought, flood, poverty and the dishonour of her younger son — prefigures his own masterwork Mother India (1957). The film established the iconic 'Mother India' archetype in Hindi cinema.

संगीत-सूची

The Soundtrack

अनिल बिस्वास ने लोक-जड़ों वाली धुनों के साथ एक परिष्कृत ऑर्केस्ट्रल पैलेट लाया — यही संयोग उनके पूरे करियर की पहचान बनेगा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Anil Biswas brought a sophisticated orchestral palette alongside folk-rooted melodic lines — the union that would characterise his career-long signature.

पट्टिका-लेख

The Monograph

पर्दे के पीछे Behind the Scenes

डेक्कन में साधारण परिवार में जन्मे मेहबूब ख़ान ग्रामीण कष्ट से एक सहज तादात्म्य इस कथा में लाए। फ़िल्म की सफलता ने उन्हें बॉम्बे के प्रमुख निर्देशकों में स्थापित कर दिया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mehboob Khan, born in the Deccan into modest circumstances, brought an instinctive identification with rural suffering to this material. The film's success secured his position as one of Bombay's major directors.

महत्व Significance

मेहबूब की पहली महान सामाजिक-यथार्थवादी घोषणा, और अनिल बिस्वास का पहला प्रमुख संगीत — एक संगीतकार जो 1940 के दशक और 50 के दशक की शुरुआत में बॉम्बे फ़िल्म संगीत को परिभाषित करेगा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The first great Mehboob social realist statement, and Anil Biswas's first major score — a composer who would define Bombay film music across the 1940s and early 50s.

विरासत Legacy

'मदर इंडिया' (1957) का सीधा पूर्वज, जिसे मेहबूब ने नरगिस के साथ रंगीन फ़ॉर्म में दोबारा बनाया और भारत का पहला ऑस्कर नामांकन अर्जित किया। इस तरह 'औरत' हिंदी सिनेमा की सबसे प्रतिष्ठित वंशावलियों में से एक की उद्गम है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The direct ancestor of Mother India (1957), which Mehboob remade with Nargis in colour, winning India's first Academy Award nomination. Aurat is thus the fountainhead of one of Hindi cinema's most celebrated lineages.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकऔरत · Aurat
वर्ष · युग1940 — Golden Prewar
निर्देशकमेहबूब ख़ान · Mehboob Khan
संगीत-निर्देशकअनिल बिस्वास · Anil Biswas
कलाकार-मंडलीसरदार अख़्तर · Sardar Akhtar
निर्माण-गृहNational Studios, Bombay
शैलीSocial Drama · Mother Narrative
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत1 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'औरत' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Soundtrack · गीत

Year · वर्ष