हिंदी गीत संगीत का अटलस
ज़िंदगी न मिलेगी — सिकंदर (2025) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

ज़िंदगी न मिलेगी

Zindagi Na Milegi

हमें एक ज़िंदगी, एक मौका, एक पल मिलता है जो मायने रखे — ज़िंदगी न मिलेगी।

भावमीठा-कड़वा · प्रेरणादायक · उदास · दार्शनिक

भाषाHindi · Urdu   गतिधीमी   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

हमें एक ज़िंदगी, एक मौका, एक पल मिलता है जो मायने रखे — ज़िंदगी न मिलेगी।

In EnglishWe get one life, one chance, one moment to matter — zindagi na milegi dobara.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

ज़िंदगी न मिलेगी 'सिकंदर' (T-Series, 2025) का दार्शनिक केंद्रबिंदु है — अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल की आवाज़ें, प्रीतम का संगीत, इरशाद कामिल के बोल। 5:18 में, एल्बम का सबसे लंबा ट्रैक, यह फ़िल्म के शोक-आधार को मृत्यु-दर और उद्देश्य पर एक दार्शनिक प्रतिबिंब तक उठाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Zindagi Na Milegi (Life Will Not Come Again) is the philosophical centrepiece of Sikandar (T-Series, 2025), sung by Arijit Singh and Shreya Ghoshal — the two dominant voices of 21st-century Hindi film music — composed by Pritam and written by Irshad Kamil. At 5:18, the album's longest track, it takes the film's grief premise (the protagonist losing his wife) and elevates it to a philosophical reflection on mortality and purpose. The phrase 'zindagi na milegi dobara' ('life will not come twice') is, coincidentally, the name of one of Hindi cinema's most beloved films (Zooha Akhtar, 2011) — Irshad Kamil likely engages this resonance deliberately, though this is a new composition.

संगीत The Music

ज़िंदगी न मिलेगी के लिए प्रीतम की रचना सिकंदर एल्बम पर उनकी सबसे जटिल व्यवस्था है — तार चौकड़ी परिचय, अरिजीत सिंह दार्शनिक स्वर में, श्रेया घोषाल की शुद्ध सोप्रानो, और अंत में दोनों आवाज़ों का पुनर्मिलन।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Pritam's composition for Zindagi Na Milegi is his most complex arrangement on the Sikandar album — a string quartet introduction, Arijit Singh's voice in its deepest philosophical register, Shreya Ghoshal's pure soprano providing the transcendent counterpoint, and an orchestral development section before the final reunification of both voices. The 5:18 runtime is exceptional — Pritam trusts the listener to follow the full emotional journey.

काव्य The Poetry

इरशाद कामिल का दार्शनिक स्वर यहाँ सबसे गहरा है — अनित्यता पर एक ध्यान जो उर्दू ग़ज़ल परंपरा और फ़ारसी 'फ़ना' (प्रिय/दिव्य में आत्म-विनाश) दोनों से जुड़ता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Irshad Kamil's philosophical register is at its most profound in Zindagi Na Milegi — a meditation on impermanence that draws on both the Urdu ghazal tradition (where mortality and love are inseparable) and the Persian concept of fana (annihilation of self in the beloved/divine). For a masala action film, the philosophical ambition of this lyric is remarkable.

कहानी The Story

20 मार्च 2025 को, ईद थिएटर ओपनिंग से दस दिन पहले जारी। अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल की जोड़ी — जो 2019 के बाद से किसी बड़ी बॉलीवुड रिलीज़ में साथ नहीं गाए थे — ने महत्वपूर्ण मीडिया ध्यान आकर्षित किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Released 20 March 2025, ten days before the Eid theatrical opening. The pairing of Arijit Singh and Shreya Ghoshal — who had not duetted in a major Bollywood release since 2019 — generated significant media attention. Some critics noted the phrase's resonance with Zindagi Na Milegi Dobara (2011).

विरासत The Legacy

अरिजीत सिंह-श्रेया घोषाल युगल 2025 की सबसे चर्चित बॉलीवुड संगीत घटनाओं में से एक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The Arijit Singh-Shreya Ghoshal duet is among the most-discussed Bollywood musical events of 2025; the song's philosophical depth made it a critics' favourite even in a film otherwise primarily known for action.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiPhilosophical
Tempo
Slow

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Sikandar_(2025_film)
  • https://www.imdb.com/title/tt21053678/

रोचक तथ्य

Margin Notes

अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल का यह लगभग 2019 के बाद पहला बड़ा बॉलीवुड युगल गीत है — उनके इस पुनर्मिलन ने इंडस्ट्री में सुर्खियां बटोरीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Arijit Singh and Shreya Ghoshal's first major Bollywood duet since approximately 2019 — their reunion was industry news

'ज़िंदगी न मिलेगी' वाक्यांश 'ज़िंदगी न मिलेगी दोबारा' (ज़ोया अख्तर, 2011) की याद दिलाता है — इरशाद कामिल शायद जानबूझकर इस संदर्भ का इस्तेमाल कर रहे हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The phrase 'zindagi na milegi' resonates with Zindagi Na Milegi Dobara (Zoya Akhtar, 2011) — Irshad Kamil likely engages this deliberately

5:18 मिनट के साथ यह एल्बम का सबसे लंबा ट्रैक है — एक मुख्यधारा की मसाला एक्शन फिल्म के लिए यह उल्लेखनीय है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

At 5:18, the album's longest track — remarkable for a mainstream masala action film

ईद पर सिनेमाघरों में रिलीज़ से 10 दिन पहले जारी किया गया — यह प्री-रिलीज़ का आख़िरी और सबसे महत्वाकांक्षी सिंगल था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Released 10 days before Eid theatrical opening — the final and most ambitious pre-release single

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकज़िंदगी न मिलेगी · Zindagi Na Milegi
फ़िल्मसिकंदर · 2025
वर्ष · युग2025 — Modern (2010+)
गायकArijit Singh, Shreya Ghoshal
गीतकारIrshad Kamil
संगीतकारPritam
स्वरूपयुगल
गतिधीमी
अवधि5:18
भाषाHindi · Urdu
भावमीठा-कड़वा · प्रेरणादायक · उदास · दार्शनिक
लोकप्रियताVery_popular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
सिकंदर का ज़िंदगी न मिलेगी किसने गाया? · Who sang Zindagi Na Milegi from Sikandar?

अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल ने गाया। संगीत प्रीतम का, बोल इरशाद कामिल के।

Arijit Singh and Shreya Ghoshal. Composed by Pritam, lyrics by Irshad Kamil.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections