कलाकार विंग · कलाकार-पट्टिका · Artist Plate
दुर्गा खोटे
Durga Khote
जन्म1905 — बॉम्बे
निधन1991
जीवन-पट्टी
The Life Specimen| नाम | दुर्गा खोटे · Durga Khote |
|---|---|
| जन्म | 1905 — बॉम्बे · Bombay |
| निधन | 1991 |
| भूमिकाएँ | अभिनेत्री · गायक |
| सक्रिय वर्ष | 1931–1980s |
| युग | Talkie Dawn |
| विधाएँ | फ़िल्मी |
| भाषाएँ | Hindi · Marathi |
पट्टिका-लेख
The Monographजीवनी Biography
दुर्गा खोटे (1905–1991) — भारतीय सिनेमा की वे अग्रणी अभिनेत्री जिन्होंने एक सम्मानित मध्यवर्गीय ब्राह्मण परिवार की महिला होकर फ़िल्मों में प्रवेश किया — उस दौर में यह साहसिक और क्रांतिकारी कदम था। उन्होंने 1931 में 'फरेबी जाल' (Trapped) से अपना सवाक् पदार्पण किया, जिसमें उन्होंने अपने गीत स्वयं गाए। उनके छह दशक के करियर में 'अयोध्येचा राजा' (1932), 'सावित्री' (1937), 'मुग़ल-ए-आज़म' (1960, जहाँ उन्होंने अकबर की माँ जोधाबाई का यादगार किरदार निभाया) जैसी मील के पत्थर बनीं। उन्होंने मराठी, हिंदी, बंगाली, गुजराती और तमिल फ़िल्मों में काम किया। 1983 में उन्हें दादासाहेब फाल्के पुरस्कार से सम्मानित किया गया। उन्होंने अपनी आत्मकथा 'मी दुर्गा खोटे' मराठी में लिखी।
प्रारंभिक जीवन Early Life
बॉम्बे के एक मध्यवर्गीय मराठी ब्राह्मण परिवार में जन्मीं; युवावस्था में विधवा होने के बाद परिवार के पालन के लिए फ़िल्मों में आईं — यह निर्णय उस समय विवादास्पद था, पर बाद की पीढ़ियों के लिए द्वार खोल गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Born to a middle-class Marathi Brahmin family in Bombay; widowed young, she chose to support her family by entering films — a decision that scandalized some contemporaries but opened the door for generations of women.
विरासत Legacy
सम्मानित परिवारों की महिलाओं के सिनेमा में प्रवेश को वैधता दिलाने वाली अग्रणी; दादासाहेब फाल्के पुरस्कार (1983); 'मुग़ल-ए-आज़म' (1960) में जोधाबाई के रूप में सर्वाधिक स्मरणीय।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pioneer who legitimised women from respectable families entering cinema; Dadasaheb Phalke Award (1983); remembered above all for Mughal-E-Azam (1960).
गायन-शैली Musical Style
शुरुआती टॉकी दौर में सेट पर लाइव अपने गीत गाए; शास्त्रीय व उपशास्त्रीय गायन में प्रशिक्षित थीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sang her own songs live on set in the early talkie era; trained in classical and light classical vocal music.
सांस्कृतिक प्रभाव Cultural Impact
एक ऐसे दौर में जब सम्मानित मध्यवर्गीय महिलाओं का सार्वजनिक मंच पर आना वर्जित था, दुर्गा खोटे ने फ़िल्मों में अभिनय का चुनाव कर एक बड़ी सामाजिक दीवार तोड़ी और पढ़ी-लिखी महिलाओं के लिए सिनेमा को एक सम्मानित पेशा बना दिया। पाँच भाषाओं में छह दशकों का उनका करियर साबित करता है कि एक सच्चा कलाकार मूक और सवाक् — दोनों युगों में समान श्रेष्ठता से काम कर सकता है। 'मुग़ल-ए-आज़म' में उनकी जोधाबाई आज भी एक आदर्श प्रस्तुति मानी जाती है। उनकी आत्मकथा भारतीय सिनेमा के उन आरंभिक दशकों का दुर्लभ प्रत्यक्षदर्शी विवरण है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
By choosing to act in films at a time when respectable middle-class women were expected never to appear on a public stage, Durga Khote dismantled a powerful social barrier and legitimised cinema as a profession for educated women across India. Her six-decade career across five languages demonstrated that a serious actor could navigate both the silent and sound eras with equal distinction, and her role as Jodhabai in Mughal-E-Azam (1960) remains a masterclass in regal understatement. She also wrote one of the earliest candid autobiographies by an Indian film personality, preserving an eyewitness account of the industry's formative decades.
तालीम, विधाएँ और भाषाएँ
Training · Genres · Languagesतालीम · Training
Trained in classical Hindustani vocal music and light classical forms, which enabled her to sing her own songs live on set in the early talkie era; her acting technique was honed through stage experience and her natural gifts as a trained vocalist gave authenticity to musical roles.
विधाएँ · Genres
भाषाएँ · Languages Sung
जीवन-रेखा
Career Highlights- 1931 'फरेबी जाल' में सवाक् पदार्पण, अपने गीत स्वयं गाए Talkie debut in Farebi Jaal (Trapped), singing her own songs
- 1932 'अयोध्येचा राजा' — मराठी टॉकी की ऐतिहासिक फ़िल्म Ayodhyecha Raja — landmark Marathi talkie
- 1960 'मुग़ल-ए-आज़म' — अकबर की माँ जोधाबाई की भूमिका Mughal-E-Azam — played Jodhabai, mother of Akbar
- 1983 दादासाहेब फाल्के पुरस्कार — भारत का सर्वोच्च फ़िल्म सम्मान Dadasaheb Phalke Award — India's highest film honour
पुरस्कार एवं सम्मान
Awards & Recognition- सम्मान Dadasaheb Phalke Award (1983) — India's highest honour in cinema, awarded by the Government of India. Also received the Padma Bhushan (1968), one of India's highest civilian honours. Widely recognised by film historians as one of the most consequential figures in the establishment of Indian cinema as a respectable art form.
अन्य विवरण
More Details- Birth Year
- 1905
- Death Year
- 1991
- Active Years
- 1931–1980s
Early Life
बॉम्बे के एक मध्यवर्गीय मराठी ब्राह्मण परिवार में जन्मीं; युवावस्था में विधवा होने के बाद परिवार के पालन के लिए फ़िल्मों में आईं — यह निर्णय उस समय विवादास्पद था, पर बाद की पीढ़ियों के लिए द्वार खोल गया।
Born to a middle-class Marathi Brahmin family in Bombay; widowed young, she chose to support her family by entering films — a decision that scandalized some contemporaries but opened the door for generations of women.
Legacy
सम्मानित परिवारों की महिलाओं के सिनेमा में प्रवेश को वैधता दिलाने वाली अग्रणी; दादासाहेब फाल्के पुरस्कार (1983); 'मुग़ल-ए-आज़म' (1960) में जोधाबाई के रूप में सर्वाधिक स्मरणीय।
Pioneer who legitimised women from respectable families entering cinema; Dadasaheb Phalke Award (1983); remembered above all for Mughal-E-Azam (1960).
Musical Style
शुरुआती टॉकी दौर में सेट पर लाइव अपने गीत गाए; शास्त्रीय व उपशास्त्रीय गायन में प्रशिक्षित थीं।
Sang her own songs live on set in the early talkie era; trained in classical and light classical vocal music.
अभिलेख-सार
Discography Summary| संग्रह में गीत | 15 — नीचे जुड़े हुए पन्नों में सूचीबद्ध |
|---|---|
| रिकॉर्डिंग-काल | 1931–1980s · पहला सत्र 1931 |
| फ़िल्में व डिस्क | Farebi Jaal 1931 · Ayodhyecha Raja 1932 · Savitri 1937 · Mughal-E-Azam 1960 |
| प्रमुख भूमिका | अभिनेत्री · गायक |
| स्रोत | derived from the HindiGeet song archive |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — दुर्गा खोटे से उनके गीत, फ़िल्में, घराना, समकालीन और युग, सब यहाँ से खुलते हैं।
हस्ताक्षर-गीत · Signature Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
