कहानियाँ विंग · कहानी · Music History · 1936
अमर ज्योति — प्रभात की विद्रोही रानी
Amar Jyoti — Prabhat's Rebel Queen
प्रकाशित20 June 2026
आमुख
प्रभात की 'अमर ज्योति' (1936) में वी. शांताराम ने एक माँ की कथा रची जो क़ानून से बेटा छिनने पर समुद्री-डाकू बन राज्य से युद्ध छेड़ देती है। दुर्गा खोटे की विद्रोही रानी सौदामिनी इस आरंभिक नारीवादी फ़िल्म की धुरी है — एक ऐसी फ़िल्म जो वेनिस तक पहुँची।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
In Prabhat's Amar Jyoti (1936), V. Shantaram tells of a mother who, robbed of her son by the law, becomes a pirate and wars on the kingdom. Durga Khote's rebel queen Saudamini anchors this early feminist film — one that reached Venice.
एक माँ, जिससे क़ानून ने बेटा छीना
A mother the law robbed of her sonप्रभात फ़िल्म कंपनी की 'अमर ज्योति' (1936) में वी. शांताराम ने एक ऐसी कथा रची जो अपने युग से कहीं आगे थी। एक प्राचीन समुद्री राज्य के कठोर पुरुष-प्रधान क़ानून सौदामिनी से उसके शिशु पुत्र की संरक्षकता छीन लेते हैं। न्याय से ठुकराई गई यह स्त्री झुकती नहीं — वह समुद्र की ओर मुड़ती है और राज्य के विरुद्ध युद्ध की ठानती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
In Prabhat Film Company's Amar Jyoti (1936), V. Shantaram fashioned a story far ahead of its time. The harsh patriarchal laws of an ancient seaport kingdom strip Saudamini of custody of her infant son. Refused justice, this woman does not bow — she turns to the sea and resolves to make war on the state itself.
रानी से समुद्री-डाकू
From queen to pirateदुर्गा खोटे ने सौदामिनी को जिस तेजस्विता से जीवंत किया, वह उनके करियर की सर्वाधिक स्मरणीय भूमिका बन गई। तलवार और जहाज़ों की मालकिन यह समुद्री-डाकू रानी न्याय-मंत्री दुर्जय (चंद्रमोहन) से सीधी टक्कर लेती है। शांता आप्टे भी इस साहसिक-कथा में थीं। एक स्त्री का राज्य से यों भिड़ना भारतीय परदे पर दुर्लभ, प्रायः अभूतपूर्व दृश्य था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Durga Khote brought Saudamini to life with such fire that it became the most memorable role of her career. Mistress of sword and ships, this pirate-queen takes the tyrannical minister of justice, Durjaya (Chandra Mohan), head-on. Shanta Apte too featured in the adventure. A woman warring against the state was a rare, almost unprecedented sight on the Indian screen.
वेनिस तक पहुँची भारतीय आवाज़
An Indian voice that reached Veniceमास्टर कृष्णराव के संगीत ने महाराष्ट्र की रंगमंच-परंपरा को हिंदुस्तानी शास्त्रीयता से जोड़ा, और वी. अवधूत के छायांकन ने समुद्री दृश्यों को भव्यता दी। 1936 में 'अमर ज्योति' वेनिस के चौथे अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म महोत्सव में प्रदर्शित होने वाली पहली भारतीय फ़िल्मों में गिनी जाती है — दुर्गा खोटे की विद्रोही रानी की गूँज सात समंदर पार तक पहुँची।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Master Krishnarao's music wove Maharashtra's theatrical tradition into Hindustani classicism, while V. Avadhoot's cinematography lent the seascapes their grandeur. In 1936 Amar Jyoti is counted among the first Indian films screened at the IV International Film Festival at Venice — the echo of Durga Khote's rebel queen carried across the seas.
परिचय
IdentityEpithet
When Durga Khote turned from queen to pirate and waged war on a patriarchal kingdom
अन्य विवरण
More DetailsKey Figures
कहानी-नमूना
The Story Specimen| शीर्षक | अमर ज्योति — प्रभात की विद्रोही रानी · Amar Jyoti — Prabhat's Rebel Queen |
|---|---|
| श्रेणी | Music History |
| प्रकार | विशेष लेख |
| प्रकाशित | 20 June 2026 — admin |
| वर्ष | 1936 |
और कहानियाँ
More Stories from the Atlas
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'अमर ज्योति' (1936) में दुर्गा खोटे ने कौन-सी भूमिका निभाई? · What role did Durga Khote play in Amar Jyoti (1936)?
उन्होंने सौदामिनी की भूमिका निभाई — एक रानी जो पुरुष-प्रधान क़ानून द्वारा अपने पुत्र की संरक्षकता छिन जाने पर समुद्री-डाकू बनकर राज्य के विरुद्ध युद्ध छेड़ देती है।
She played Saudamini — a queen who, after patriarchal laws deny her custody of her son, becomes a pirate and wages war on the kingdom.
'अमर ज्योति' का निर्देशन और संगीत किसने दिया? · Who directed and scored Amar Jyoti?
इसका निर्देशन वी. शांताराम ने किया, इसे प्रभात फ़िल्म कंपनी ने बनाया, और संगीत मास्टर कृष्णराव का था। यह 1936 में वेनिस फ़िल्म महोत्सव में प्रदर्शित होने वाली पहली भारतीय फ़िल्मों में से एक मानी जाती है।
It was directed by V. Shantaram, produced by Prabhat Film Company, with music by Master Krishnarao. It is counted among the first Indian films screened at the Venice Film Festival in 1936.
