हिंदी गीत संगीत का अटलस
चक्का जाम (2024) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

चक्का जाम

Chakka Jaam

जब किसी की सुंदरता इतनी चौंकाने वाली हो कि रास्ता ही थम जाए — मालिनी अवस्थी और दीपक ठाकुर इसी एक चुलबुले ख़याल पर बने भोजपुरी धुन पर बोल का आदान-प्रदान करते हैं।

वर्ष2024

भावउत्सव · चुलबुला

भाषाBhojpuri · Hindi   गतितेज़   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits
गायक · Singerमालिनी अवस्थीगायक · SingerDeepak Thakurगीतकार · Lyricistडॉ. सागरसंगीतकार · MusicDeepak Thakur

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

कोई चाँद केहता है कोई गुलाब केहता है, तेरे आशिकों के बीच ही मत भेद हो जाये, नजरें घुमाके जो तू देखे ज़ालिमा
Koi chaand kehta hai koi gulaab kehta hai, tere aashiqon ke beech hi mat bhed ho jaaye, nazrein ghumaake jo tu dekhe zaalima

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · zaalima ज़ालिमा ज़ालिमा — उर्दू मूल का शब्द, किसी मोहक या 'निर्दयी' प्रिय के लिए स्नेहपूर्ण संबोधन — उस व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जिसका हुस्न दिल तड़पाए शब्द · aashiq आशिक़ आशिक़ — उर्दू मूल का शब्द जिसका अर्थ है प्रेमी या दीवाना; हिंदी और भोजपुरी फ़िल्मी गीतों में व्यापक रूप से प्रयुक्त

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

जब किसी की सुंदरता इतनी चौंकाने वाली हो कि रास्ता ही थम जाए — मालिनी अवस्थी और दीपक ठाकुर इसी एक चुलबुले ख़याल पर बने भोजपुरी धुन पर बोल का आदान-प्रदान करते हैं।

In EnglishWhen a woman's beauty is so striking it stops traffic — Malini Awasthi and Deepak Thakur trade verses over a Bhojpuri beat built entirely around that one cheeky idea.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'चक्का जाम' मनोज बाजपेयी की बदले की कहानी वाली फ़िल्म 'भैया जी' (2024) का उत्साहपूर्ण भोजपुरी युगल गीत है, जिसमें प्रतिष्ठित हिंदुस्तानी लोक-शास्त्रीय गायिका मालिनी अवस्थी, भोजपुरी गायक-अभिनेता दीपक ठाकुर के साथ स्वर देती हैं — दीपक ठाकुर ने ही इसे संगीतबद्ध भी किया है, और बोल डॉ. सागर के हैं। यह गीत 24 मई 2024 को इश्तार म्यूज़िक द्वारा रिलीज़ हुआ — फ़िल्म की सिनेमाघर रिलीज़ के उसी दिन — और आम बोलचाल के मुहावरे 'चक्का जाम' को एक ऐसी सुंदरता का रूपक बनाता है जो देखने वालों को थमने पर मजबूर कर दे, जिसे दोनों मुख्य आवाज़ों के बीच एक चंचल सवाल-जवाब की तरह गाया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Chakka Jaam (चक्का जाम) is the upbeat Bhojpuri duet from Manoj Bajpayee's revenge-drama Bhaiyya Ji (2024), pairing celebrated Hindustani folk-classical vocalist Malini Awasthi with Bhojpuri singer-actor Deepak Thakur, who also composed the track, over lyrics by Dr. Sagar. Released by Ishtar Music on 24 May 2024 — the same day the film opened in cinemas — the song spins the everyday phrase 'chakka jaam' (traffic jam) into a metaphor for a beauty so striking that admirers grind to a halt, delivered as a playful call-and-response between its two lead voices.

संगीत The Music

दीपक ठाकुर, जो इस युगल गीत में स्वर भी देते हैं, ने 'चक्का जाम' को एक तेज़ भोजपुरी लोक-पॉप लय पर रचा है जो डांस फ्लोर के लिए बनी है — तेज़ ताल, एक रटने-योग्य हुक, और अवस्थी की प्रशिक्षित लोक-शास्त्रीय गायकी व ठाकुर की खनकदार, समकालीन भोजपुरी-पॉप शैली के बीच स्वरों का आदान-प्रदान। यह पूर्वांचली संगीत के दो अलग स्वरूपों को जोड़ता है — अवस्थी के पास ठुमरी, कजरी और ख़याल की दशकों पुरानी नींव है, जबकि ठाकुर भोजपुरी सिनेमा के वर्तमान गायक-सितारे स्वरूप का प्रतिनिधित्व करते हैं — और यही अंतर गीत का मुख्य संगीतात्मक आकर्षण है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Deepak Thakur, who also lends his voice to the duet, built Chakka Jaam around a driving Bhojpuri folk-pop rhythm designed for the dance floor — brisk percussion, a chantable hook, and vocal interplay between Awasthi's trained folk-classical delivery and Thakur's raspier, more contemporary Bhojpuri-pop attack. It pairs two different registers of Purvanchal music: Awasthi carries decades of thumri, kajri, and khyal grounding as one of Hindustani music's most decorated voices, while Thakur represents Bhojpuri cinema's current singer-star crossover — and that contrast is the song's central musical hook.

काव्य The Poetry

डॉ. सागर के बोल एक ही विस्तृत रूपक पर टिके हैं: एक महिला की सुंदरता — जिसे शुरुआती पंक्तियों में चाँद और गुलाब से जोड़ा गया है — उसके चाहने वालों के बीच ऐसी हलचल मचा देती है कि निगाहों और धड़कनों का 'चक्का जाम' हो जाता है। यह शब्द-क्रीड़ा हर हिंदी और भोजपुरी भाषी के लिए जानी-पहचानी सड़क-जाम वाली उक्ति को उधार लेकर उसे एक शानदार एंट्री के फ़िल्मी मुहावरे में बदल देती है — हल्का, विनोदी, और साहित्यिक गहराई के बजाय सामूहिक गायन के लिए बनाया गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dr. Sagar's lyric builds its appeal on a single extended metaphor: a woman's beauty — likened in the opening lines to the moon and the rose — causes such a stir among her admirers that it creates a 'chakka jaam,' a traffic jam of stares and heartbeats. The wordplay trades on a phrase every Hindi and Bhojpuri speaker uses for a literal road blockage, repurposing it as filmi shorthand for a showstopping entrance — light, comic, and built for a sing-along chorus rather than literary depth.

कहानी The Story

'भैया जी' (2024) अपूर्व सिंह कार्की द्वारा निर्देशित एक बदले की कहानी है, जिसे भानुशाली स्टूडियोज़ लिमिटेड और एसएसओ प्रोडक्शंस ने प्रोड्यूस किया। इसमें मनोज बाजपेयी शीर्षक भूमिका राम चरण त्रिपाठी में, ज़ोया हुसैन, सुविंदर विक्की और जतिन गोस्वामी के साथ नज़र आते हैं। फ़िल्म का साउंडट्रैक उत्तर प्रदेश की पृष्ठभूमि के अनुरूप भोजपुरी और पूर्वांचली लोक रंगों पर आधारित है, जिसे मनोज तिवारी, दीपक ठाकुर और तुलिका उपाध्याय ने संगीतबद्ध किया (पार्श्व संगीत संदीप चौटा का)। 'चक्का जाम' 24 मई 2024 को इश्तार म्यूज़िक द्वारा रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की थिएटर रिलीज़ के उसी दिन, और यह साउंडट्रैक के लोक-रंगी आकर्षणों में से एक है, 'बाघ का करेजा' के साथ।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bhaiyya Ji (2024) is a revenge drama directed by Apoorv Singh Karki, produced by Bhanushali Studios Limited and SSO Productions, starring Manoj Bajpayee as the titular Ram Charan Tripathi alongside Zoya Hussain, Suvinder Vicky, and Jatin Goswami. The film's soundtrack leans on Bhojpuri and Purvanchal folk textures befitting its Uttar Pradesh setting, with songs composed by Manoj Tiwari, Deepak Thakur, and Tulika Upadhyay (background score by Sandeep Chowta). 'Chakka Jaam' was released by Ishtar Music on 24 May 2024, the same day the film reached theatres, as one of the soundtrack's folk-flavoured highlights alongside 'Baagh Ka Kareja.'

विरासत The Legacy

'चक्का जाम' ने उस दौर के सबसे बड़े क्रॉसओवर हिट्स जैसी वायरल पहुँच तो हासिल नहीं की, लेकिन इसे एक स्थिर श्रोता वर्ग मिला है — इश्तार म्यूज़िक के आधिकारिक वीडियो को 8,50,000 से अधिक व्यूज़ मिल चुके हैं, और एक अलग पूर्ण-लंबाई अपलोड को भी छह अंकों में व्यूज़ मिले हैं। इसका स्थायी महत्व मुख्य रूप से इसकी जोड़ी में है — मालिनी अवस्थी, जो हिंदुस्तानी लोक-शास्त्रीय संगीत की सबसे सम्मानित आवाज़ों में से एक हैं (पद्म श्री, 2016), और दीपक ठाकुर, एक प्रमुख समकालीन भोजपुरी गायक-अभिनेता, की एक दुर्लभ स्टूडियो भागीदारी — जो इस गीत को भोजपुरी और पूर्वांचली संगीत के मुख्यधारा हिंदी सिनेमा साउंडट्रैक में जारी क्रॉसओवर का एक छोटा मगर उल्लेखनीय उदाहरण बनाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Chakka Jaam hasn't matched the viral scale of the era's biggest crossover hits, but it has found a steady audience: the official Ishtar Music video has drawn well over 850,000 views, with a separate full-length upload adding six figures more. Its lasting interest lies chiefly in its pairing — a rare studio meeting between Malini Awasthi, one of Hindustani folk-classical music's most decorated voices (Padma Shri, 2016), and Deepak Thakur, a leading contemporary Bhojpuri singer-actor — making the track a small but notable data point in Bhojpuri and Purvanchal music's continuing crossover into mainstream Hindi cinema soundtracks.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk
Tempo
Fast

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Bhaiyya_Ji
  • https://www.youtube.com/watch?v=RMXmQanPCcY
  • https://www.youtube.com/watch?v=4Rk3g7Kltro
  • https://www.jiosaavn.com/song/chakka-jaam-from-bhaiyya-ji/CAMYeyJUGmY

रोचक तथ्य

Margin Notes

संगीतकार-गायक दीपक ठाकुर ने संगीत रचा और हिंदुस्तानी लोक संगीत की सबसे सम्मानित कलाकारों में से एक मालिनी अवस्थी के साथ अपनी आवाज़ भी दी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composer-singer Deepak Thakur wrote the music and lent his voice alongside Malini Awasthi, one of Hindustani folk music's most decorated performers.

मालिनी अवस्थी को 2016 में भारतीय लोक और शास्त्रीय संगीत में योगदान के लिए पद्म श्री से सम्मानित किया गया था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Malini Awasthi was awarded the Padma Shri in 2016 for her contribution to Indian folk and classical music.

'चक्का जाम' 24 मई 2024 को इश्तार म्यूज़िक द्वारा रिलीज़ हुआ, उसी दिन जब 'भैया जी' सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Chakka Jaam was released by Ishtar Music on 24 May 2024, the same day Bhaiyya Ji opened in theatres.

शीर्षक रोज़मर्रा के हिंदी/भोजपुरी मुहावरे 'चक्का जाम' पर आधारित है, जिसे यहाँ किसी की सुंदरता से देखने वालों के थम जाने के रूपक के तौर पर इस्तेमाल किया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The title plays on the everyday Hindi/Bhojpuri phrase 'chakka jaam' (traffic jam), repurposing it as a metaphor for someone's beauty stopping onlookers in their tracks.

यह मनोज तिवारी, दीपक ठाकुर और तुलिका उपाध्याय द्वारा रचित साउंडट्रैक के दो भोजपुरी/पूर्वांचली लोक-रंगी गीतों में से एक है, दूसरा है 'बाघ का करेजा'।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

It is one of two Bhojpuri/Purvanchal folk-flavoured tracks — alongside 'Baagh Ka Kareja' — on a soundtrack led by Manoj Tiwari, Deepak Thakur, and Tulika Upadhyay.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकचक्का जाम · Chakka Jaam
वर्ष · युग2024 — Modern (2010+)
गायकमालिनी अवस्थी, Deepak Thakur
गीतकारडॉ. सागर
संगीतकारDeepak Thakur
स्वरूपयुगल
गतितेज़
अवधि4:19
भाषाBhojpuri · Hindi
भावउत्सव · चुलबुला
लोकप्रियताPopular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'चक्का जाम' किसने गाया है? · Who sings Chakka Jaam?

'चक्का जाम' मालिनी अवस्थी और दीपक ठाकुर ने गाया है, संगीत दीपक ठाकुर का है और बोल डॉ. सागर के हैं।

Chakka Jaam is sung by Malini Awasthi and Deepak Thakur, with music composed by Deepak Thakur and lyrics written by Dr. Sagar.

'चक्का जाम' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Chakka Jaam from?

'चक्का जाम' मनोज बाजपेयी अभिनीत और अपूर्व सिंह कार्की द्वारा निर्देशित फ़िल्म 'भैया जी' (2024) का गाना है।

Chakka Jaam is from Bhaiyya Ji (2024), an action revenge-drama starring Manoj Bajpayee and directed by Apoorv Singh Karki.

'चक्का जाम' किस भाषा में है? · What language is Chakka Jaam in?

'चक्का जाम' मुख्यतः भोजपुरी भाषा का गीत है जिसमें कुछ हिंदी भी है, जो 'भैया जी' की पूर्वांचली पृष्ठभूमि को दर्शाता है।

Chakka Jaam is a Bhojpuri-language song with some Hindi, reflecting the Purvanchal (eastern Uttar Pradesh) setting of Bhaiyya Ji.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections