गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
हम आपके बिना
Hum Aapke Bina
'तेरे बिना' नहीं, 'आपके बिना' — क्योंकि कुछ प्यार इतने पवित्र हैं कि उन्हें अनौपचारिक नहीं बनाया जा सकता।
भावअविस्मरणीय · विरह · उदास · आध्यात्मिक
भाषाHindi · Urdu गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'तेरे बिना' नहीं, 'आपके बिना' — क्योंकि कुछ प्यार इतने पवित्र हैं कि उन्हें अनौपचारिक नहीं बनाया जा सकता।
In EnglishNot 'tere bina' but 'aapke bina' — because some loves are too sacred to make informal.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
हम आपके बिना 'सिकंदर' (T-Series, 2025) पर अरिजीत सिंह का दूसरा शोक-गाथागीत है — प्रीतम का संगीत, इरशाद कामिल के बोल। जहाँ 'तेरे बिना' अनौपचारिक 'तेरे' संबोधन का उपयोग करता है, 'हम आपके बिना' औपचारिक 'आपके' का उपयोग करता है — हिंदी-उर्दू में एक सूक्ष्म लेकिन महत्वपूर्ण बदलाव। यह एक रिश्ते को जागृत करता है जो इतना पवित्र है कि प्रिय की मृत्यु के बाद भी औपचारिक संबोधन बनाए रखा जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Hum Aapke Bina (We Without You / Without You, We Are Nothing) is the second Arijit Singh grief ballad on Sikandar (T-Series, 2025), composed by Pritam and written by Irshad Kamil. Where Tere Bina uses the informal 'tere' address (suggesting an intimate established relationship), Hum Aapke Bina uses the formal 'aapke' — a subtle but significant shift. In Hindi-Urdu, using 'aap' (formal you) can suggest reverence, deep respect, or the early stage of love when one has not yet moved to informal address. Here it likely evokes a relationship so sacred that even after the beloved's death, the formal address is maintained — grief that expresses itself through maintained formality. At 4:51, it is Arijit Singh's most formally restrained performance on the album.
संगीत The Music
प्रीतम 'तेरे बिना' की तुलना में एक पूरी तरह से अलग ध्वनि-वातावरण बनाते हैं — जहाँ उस गाने में पियानो केंद्रबिंदु था, यहाँ एक निरंतर तार-ड्रोन शुरुआत है, जिसमें तबला एक धीमे, चिंतनशील पैटर्न में आता है जो क़व्वाली या ध्रुपद प्रभाव का सुझाव देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pritam creates a completely different sonic environment for Hum Aapke Bina compared to Tere Bina — where that song used piano as its centrepiece, this uses a sustained string drone as its opening, with tabla entering in a slow, contemplative pattern suggesting a qawwali or dhrupad influence. Arijit Singh's voice is at its most restrained and formal — almost speech-like in the verses before opening in the chorus.
काव्य The Poetry
हम आपके बिना में औपचारिक-अनौपचारिक सर्वनाम भेद इरशाद कामिल की इस एल्बम पर सबसे परिष्कृत गीतात्मक पसंद है। हिंदी-उर्दू काव्य ने लंबे समय से प्रेम की व्याकरण की खोज की है — 'आप' से 'तुम' से 'तू' का स्थानांतरण बढ़ती अंतरंगता का मानचित्र है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The formal-informal pronoun distinction in Hum Aapke Bina is Irshad Kamil's most sophisticated lyrical choice on this album. Hindi-Urdu poetry has long explored the grammar of love — the shift from 'aap' to 'tum' to 'tu' as a map of increasing intimacy. Using 'aap' for a deceased beloved reverses this journey: the poet returns to the most formal address as the ultimate act of reverence.
कहानी The Story
26 मार्च 2025 को, ईद थिएटर ओपनिंग से चार दिन पहले जारी। दूसरे शोक-गाथागीत को रिलीज़ के इतने करीब रखना असामान्य था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Released 26 March 2025, four days before the Eid theatrical opening. The timing — placing the second grief ballad so close to release — was unusual and revealed the studio's confidence in Pritam's soundtrack as a standalone emotional experience.
विरासत The Legacy
2025 की एकमात्र बॉलीवुड एल्बम जिसमें एक ही संगीतकार-गायक-गीतकार त्रिो के दो प्रमुख शोक-गाथागीत हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The only 2025 Bollywood album to have two major grief ballads by the same composer-singer-lyricist trio — a rare sustained exploration of a single emotional register.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Sikandar_(2025_film)
- https://www.imdb.com/title/tt21053678/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesइस गीत और 'तेरे बिना' के बीच औपचारिक 'आपके' और अनौपचारिक 'तेरे' का यह अंतर इरशाद कामिल का एक जानबूझकर लिया गया रचनात्मक निर्णय है — यह कोई संयोग नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The formal 'aapke' vs informal 'tere' contrast between this song and Tere Bina is a deliberate Irshad Kamil compositional decision — no accident
तबले की चिंतनशील शुरुआत बताती है कि प्रीतम ने इस रचना के लिए ध्रुपद और क़व्वाली शैलियों का अध्ययन किया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Tabla's contemplative entrance suggests Pritam studied dhrupad and qawwali forms for this piece
ईद पर सिनेमाघरों में रिलीज़ से 4 दिन पहले जारी — एल्बम का आख़िरी सिंगल।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Released 4 days before Eid theatrical opening — the album's final single
एक ही टीम (प्रीतम-इरशाद कामिल) द्वारा एक ही एल्बम में अरिजीत सिंह के दो शोकगीत — हाल के बॉलीवुड में अभूतपूर्व।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Two Arijit Singh grief ballads by the same team (Pritam-Irshad Kamil) on one album — unprecedented in recent Bollywood
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हम आपके बिना · Hum Aapke Bina |
|---|---|
| फ़िल्म | सिकंदर · 2025 |
| वर्ष · युग | 2025 — Modern (2010+) |
| गायक | Arijit Singh |
| गीतकार | Irshad Kamil |
| संगीतकार | Pritam |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 4:51 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | अविस्मरणीय · विरह · उदास · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Very_popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answersसिकंदर का हम आपके बिना किसने गाया? · Who sang Hum Aapke Bina from Sikandar?
अरिजीत सिंह ने गाया। संगीत प्रीतम का, बोल इरशाद कामिल के।
Arijit Singh. Composed by Pritam, lyrics by Irshad Kamil.
तेरे बिना और हम आपके बिना में क्या अंतर है? · What is the difference between Tere Bina and Hum Aapke Bina?
दोनों सिकंदर के अरिजीत सिंह के शोक-गाथागीत हैं। मुख्य अंतर: तेरे बिना 'तेरे' (अनौपचारिक तुम, गहरी अंतरंगता) का उपयोग करता है, जबकि हम आपके बिना 'आपके' (औपचारिक आप, श्रद्धा) का — यह सुझाव देते हुए कि प्रिय अब अंतरंगता के लिए भी बहुत पवित्र है।
Both are Arijit Singh grief ballads from Sikandar. The key difference: Tere Bina uses 'tere' (informal you, deep intimacy), while Hum Aapke Bina uses 'aapke' (formal you, reverence) — suggesting the beloved is now too sacred even for intimacy.





