हिंदी गीत संगीत का अटलस
पुराने सिनेमाघर का 35mm फिल्म प्रोजेक्टर
बारात (1942) wikimedia · CC BY-SA 4.0

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

बारात

Barat

वर्ष1942निर्देशकगुंजालसंगीतमास्टर रतनलालनिर्माणKirti Pictures

शैलीSocial · Drama · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत9 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

कीर्ति पिक्चर्स द्वारा निर्मित और गुंजाल द्वारा निर्देशित 1942 की हिन्दी सामाजिक नाट्य-फ़िल्म, जिसमें शोभना समर्थ हरीश के सामने प्रमुख भूमिका में हैं। तय किए गए विवाह के सामाजिक तनावों तथा धन और प्रतिष्ठा की उन दरारों के इर्द-गिर्द बुनी, जो प्रेम को परखती हैं — यह फ़िल्म स्टूडियो-काल की गीत-प्रधान घरेलू मेलोड्रामा परंपरा से संबंधित है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A 1942 Hindi social drama produced by Kirti Pictures and directed by Gunjal, featuring Shobhana Samarth opposite Harish. Built around the social tensions of an arranged marriage and the divisions of wealth and status that test love, the film belongs to the studio-era tradition of song-driven domestic melodrama.

संगीत-सूची

The Soundtrack

संगीत मास्टर रतनलाल और खेमराज ने मिलकर दिया। दर्ज गीत राजकुमारी, कौशल्या, सुहास और हशमत ने गाए, और बोल रघुनाथ ब्रह्मभट्ट के थे। राजकुमारी के एकल गीत ('मेरी टूटी जीवन सितार', 'पार लगा जा पार लगा') और कौशल्या के गीत बचे हुए रिकॉर्ड का केंद्र हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The soundtrack was composed jointly by Master Ratanlal and Khemraj. Documented songs were sung by Rajkumari, Kaushalya, Suhas and Hashmat, with lyrics by Raghunath Brahmbhatt. Rajkumari's solos ('Meri Tooti Jeevan Sitar', 'Paar Laga Ja Paar Laga') and Kaushalya's numbers form the core of the surviving record.

  1. गुलाब पंखड़ी Gulab Pankhadi स्वर: Kaushalya गुलाब पंखड़ी — वीडियो थंबनेल
  2. हँस ले हँस ले Hans Le Hans Le स्वर: सुहास, हशमत हँस ले हँस ले — वीडियो थंबनेल
  3. पार लगा जा पार लगा Paar Laga Ja Paar Laga स्वर: Rajkumari पार लगा जा पार लगा — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

पर्दे के पीछे Behind the Scenes

1942 के उत्तरार्ध में रिलीज़ (अधिकांश सूचियाँ नवंबर रिलीज़ का उल्लेख करती हैं), बारात भारत छोड़ो आंदोलन के वर्ष में आई, जब बॉम्बे के स्टूडियो भारी युद्धकालीन सेंसरशिप के तहत निर्माण कर रहे थे। गीतकार रघुनाथ ब्रह्मभट्ट एक प्रख्यात गुजराती रंगमंच-कवि थे, और उनका जुड़ाव इस फ़िल्म को उस पारसी-गुजराती नाट्य-परंपरा से जोड़ता है जिसने कई आरंभिक स्टूडियो निर्माणों को पोषित किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Released in late 1942 (most catalogues cite a November release), Barat came out in the year of the Quit India Movement, when Bombay's studios produced under heavy wartime censorship. Lyricist Raghunath Brahmbhatt was a noted Gujarati stage poet, and his association links the film to the Parsi-Gujarati theatrical lineage that fed many early studio productions.

महत्व Significance

बारात 1942 के बॉम्बे स्टूडियो की दूसरी-पंक्ति की उपज का प्रतिनिधि उदाहरण है — वे फ़िल्में जिनका व्यावसायिक जीवन काफ़ी हद तक उनके ग्रामोफ़ोन गीतों पर टिका रहता था। मास्टर रतनलाल और खेमराज को श्रेय दिए गए संगीत में, गुजराती-मूल के कवि रघुनाथ ब्रह्मभट्ट के बोलों के साथ, प्लेबैक गायिकाओं राजकुमारी और कौशल्या को प्रमुख एकल गीत मिले — उस वर्ष जब प्लेबैक गायन पूरी तरह मानक बन चुका था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Barat is a representative example of the second-tier Bombay studio output of 1942 — films whose commercial life rested largely on their gramophone songs. Its score, credited to Master Ratanlal and Khemraj with lyrics by the Gujarati-rooted poet Raghunath Brahmbhatt, gave playback singers Rajkumari and Kaushalya prominent solo numbers in a year when playback singing had become fully standardised.

विरासत Legacy

अपने स्तर की 1942 की कई फ़िल्मों की तरह, बारात मुख्यतः गीत-सूचियों और ग्रामोफ़ोन प्रविष्टियों के ज़रिए ही बची है, न कि किसी प्रचलित प्रिंट के। आज इसे मुख्यतः शोभना समर्थ की प्रमुख भूमिका और इसकी राजकुमारी व कौशल्या की रिकॉर्डिंग्स के लिए दर्ज किया जाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Like many 1942 productions of its scale, Barat survives chiefly through song catalogues and gramophone listings rather than a circulating print. It is documented today mainly for placing Shobhana Samarth in a lead role and for its Rajkumari and Kaushalya recordings.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकबारात · Barat
वर्ष · युग1942 — Golden Prewar
निर्देशकगुंजाल · Gunjal
संगीत-निर्देशकमास्टर रतनलाल · Master Ratanlal · खेमराज · Khemraj
गीतकाररघुनाथ ब्रह्मभट्ट · Raghunath Brahmbhatt
कलाकार-मंडलीशोभना समर्थ · Shobhana Samarth · हरीश · Harish · प्रकाश · Prakash · कौशल्या · Kaushalya · मनमोहन · Manmohan · रामप्यारी · Rampyari · मिर्ज़ा मुशर्रफ़ · Mirza Musharraf · नायमपल्ली · Nayampalli
निर्माण-गृहKirti Pictures
शैलीSocial · Drama · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत9 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'बारात' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

कलाकार · Cast & Crew

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections