सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
बहाना
Bahana
शैलीSocial Drama · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत9 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisबहाना (1942) ए. एम. ख़ान द्वारा निर्देशित एक हिंदी सामाजिक नाटक है, जिन्होंने इसके बोल भी लिखे; संगीत एम. सग़ीर आसिफ़ का है और अलकनंदा, यूसुफ़ एफ़ेंदी तथा बेंजामिन प्रमुख भूमिकाओं में हैं। युद्धकाल के आरंभिक 1940 के दशक की कई फ़िल्मों की तरह यह एक गीत-प्रधान मेलोड्रामा है, जिसका विस्तृत कथानक द्वितीयक अभिलेखों में नहीं बचा है; जो दस्तावेज़ी रूप से बचा है वह इसके नौ गीतों की संगीत-पट्टी है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bahana ('Excuse' / 'Pretext') is a 1942 Hindi social drama directed by A. M. Khan, who also wrote its lyrics, with a score by music director M. Sagir Asif and a cast led by Alaknanda, Yusuf Effendi and Benjamin. Like many mid-war productions of the early 1940s, it is a song-driven melodrama whose detailed plot has not survived in the secondary record; what remains documented is its soundtrack of nine numbers.
संगीत-सूची
The Soundtrackफ़िल्म में नौ गीत हैं, सभी एम. सग़ीर आसिफ़ द्वारा रचित और ए. एम. ख़ान के बोलों पर। शीर्षक भक्ति/पौराणिक रंग ('सीता स्वयंवर') से लेकर 1940 के दशक की रोमानी-ग़ज़ल मुहावरे ('तुम बिन चैन न आए सजन', 'ओ परी पैकर सदके तेरी अदा के') तक फैले हैं। प्रति-गीत पार्श्वगायन श्रेय उपलब्ध द्वितीयक स्रोतों में सुरक्षित नहीं हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film carries nine songs, all composed by M. Sagir Asif to lyrics by A. M. Khan. The titles span devotional/mythological registers ('Sita Svayamvar') and the romantic-ghazal idiom typical of early-1940s film song ('Tum Bin Chain Na Aaye Sajan', 'O Pari Paikar Sadke Teri Ada Ke'). Per-song playback credits are not preserved in the available secondary sources.
- सीता स्वयंवर मन है राधा जिसमें Sita Svayamvar Man Hai Radha Jisme
- बदरिया छाई रही घनघोर Badariya Chai Rahi Ghanghor
- धीरे धीरे गा Dhire Dhire Gaa
- किसी को क्या घायल करोगी मेरी जान Kisi Ko Kya Ghayal Karogi Meri Jaan
- मीठी मीठी सपना देखा रात Mithi Mithi Sapna Dekha Raat
- ओ परी पैकर सदके तेरी अदा के O Pari Paikar Sadke Teri Ada Ke
- सजन का क्या रूप सोहाना Sajan Ka Kya Rup Sohana
- सुंदर पिया उस पे जाए जिया Sundar Piya Uspe Jaye Jiya
- तुम बिन चैन न आए सजन Tum Bin Chain Na Aaye Sajan
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
बहाना 1942 की सघन निर्माण-सूची का एक प्रतिनिधि शीर्षक है — वह दौर जब हिंदी सिनेमा का गीत-प्रधान संगीत-स्वरूप उद्योग की व्यावसायिक रीढ़ बन रहा था। आज यह मुख्यतः संगीतकार एम. सग़ीर आसिफ़ और लेखक-निर्देशक ए. एम. ख़ान के करियर के एक दस्तावेज़ी बिंदु के रूप में, तथा 1940 के दशक के आरंभिक विपुल किंतु अल्प-अभिलेखित उत्पादन के बचे हुए रिकॉर्ड के अंश के रूप में उल्लेखनीय है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bahana is a representative title of the dense 1942 production slate — the period when Hindi cinema's song-led musical format was hardening into the industry's commercial backbone. It is notable today chiefly as a documented data point in the career of music director M. Sagir Asif and the writer-director A. M. Khan, and as part of the surviving record of the prolific but under-archived early-1940s output.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बहाना · Bahana |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1942 — Golden Era Prelude |
| निर्देशक | ए. एम. ख़ान · A. M. Khan |
| संगीत-निर्देशक | एम. सग़ीर आसिफ़ · M. Sagir Asif |
| गीतकार | ए. एम. ख़ान · A. M. Khan |
| कलाकार-मंडली | अलकनंदा · Alaknanda · यूसुफ़ एफ़ेंदी · Yusuf Effendi · बेंजामिन · Benjamin · अमीना · Amina · रफ़ीक़ · Rafiq · अंसारी · Ansari · नवाज़ · Nawaz |
| शैली | Social Drama · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 9 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'बहाना' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
