गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
सजन का क्या रूप सोहाना
Sajan Ka Kya Rup Sohana
अपने प्रिय के सौंदर्य पर एक नायिका का विस्मय — 'सजन का क्या रूप सोहाना' — बहाना की 1942 की संगीत-पट्टी से।
भावAdoring · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
अपने प्रिय के सौंदर्य पर एक नायिका का विस्मय — 'सजन का क्या रूप सोहाना' — बहाना की 1942 की संगीत-पट्टी से।
In EnglishA bride's wonder at her beloved's beauty — 'how lovely is my sajan's form' — from Bahana's 1942 score.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'सजन का क्या रूप सोहाना' बहाना (1942) के नौ गीतों में से एक है। 'सजन' शब्द और प्रशंसात्मक स्वर इसे नायिका के एक रोमानी गीत के रूप में चिह्नित करते हैं जो अपने प्रिय की प्रशंसा करती है, जो 1940 के दशक की फ़िल्म संगीत-पट्टियों में एक परिचित प्रकार था। यह फ़िल्म की गीत-सूची में ए. एम. ख़ान के बोलों और एम. सग़ीर आसिफ़ के संगीत के साथ दर्ज है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Sajan Ka Kya Rup Sohana' ('How Lovely Is My Beloved's Form') is one of the nine songs of Bahana (1942). The word 'sajan' and the admiring tone mark it as a heroine's romantic number praising her beloved, a familiar type in 1940s film soundtracks. It is documented in the film's track listing, with lyrics by A. M. Khan and music by M. Sagir Asif.
संगीत The Music
एम. सग़ीर आसिफ़ इसे एक गर्म, धुन-प्रधान रोमानी टुकड़े के रूप में रचते हैं — वह मध्यम-गति का हारमोनियम-और-तबला विन्यास जिसे 1942 नायिका के प्रशंसा-गीत के लिए प्रयोग करता था। उज्ज्वल, स्नेहिल धुन ए. एम. ख़ान के प्रशंसात्मक बोल को एक खुली, गीतात्मक रेखा के साथ ले जाती।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
M. Sagir Asif composes this as a warm, melodic romantic piece — the kind of mid-tempo, harmonium-and-tabla setting 1942 used for a heroine's song of admiration. The bright, affectionate melody would carry A. M. Khan's praising lyric with an open, lyrical line.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | सजन का क्या रूप सोहाना · Sajan Ka Kya Rup Sohana |
|---|---|
| फ़िल्म | बहाना · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | A. M. Khan |
| संगीतकार | M. Sagir Asif |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | Adoring · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate