सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
शंकर पार्वती
Shankar Parvati
शैलीMythological · भक्ति · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत11 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisरणजीत मूवीटोन की एक नृत्य-प्रधान पौराणिक फ़िल्म जो शिव-सती-पार्वती की कथा कहती है: शंकर (अरुण कुमार) और उनकी सहचरी, सती का अपने पिता दक्ष के यज्ञ में अपमान, उनका आत्मदाह, और शिव का शोक-विह्वल तांडव — संहार का ब्रह्मांडीय नृत्य। रणजीत के अनुभवी निर्देशक चतुर्भुज दोशी द्वारा निर्देशित, यह एक भक्ति-तमाशा के रूप में रची गई है, जिसमें नृत्यांगना-अभिनेत्री साधना बोस पार्वती के किरदार को आधार देती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A dance-driven mythological from Ranjit Movietone retelling the Shiva-Sati-Parvati cycle: Shankar (Arun Kumar) and his consort, the humiliation of Sati at her father Daksha's yagna, her self-immolation, and Shiva's grief-stricken Tandava — the cosmic dance of destruction. Directed by the Ranjit veteran Chaturbhuj Doshi, it is built as a devotional spectacle, with the dancer-actress Sadhana Bose anchoring the Parvati figure.
संगीत-सूची
The Soundtrackतेरह गीतों का यह संगीत पूरी तरह ज्ञान दत्त की रचना है, जिसके बोल आद्यंत पंडित इंद्र के हैं। इसका गुरुत्व-केंद्र अमीरबाई कर्नाटकी हैं, जो फ़िल्म के सबसे यादगार गीत — जिनमें 'गंगा किनारे मोहे बगिया लगा दे सैंया' और 'गोरी गंगा के पार तोरे राजा' शामिल हैं — एक भक्ति-लोक मुहावरे में निभाती हैं; साथ में साधना बोस के पर्दे-स्वर, कंचनमाला की शिव-स्तुतियाँ, रेवा शंकर का आह्वान और बुलो सी. रानी के साथ एक युगल।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The thirteen-song score is the work of Gyan Dutt with words by Pandit Indra throughout. Its centre of gravity is Amirbai Karnataki, who carries the film's most-remembered numbers — among them 'Ganga Kinare Mohe Bagiya Laga De Saiyya' and 'Gori Ganga Ke Par Tore Raja' — in a devotional-folk register, alongside Sadhana Bose's screen-vocals, Kanchanmala's Shiva-stutis, Rewa Shankar's invocation and a duet with Bulo C. Rani.
- गंगा किनारे मोहे बगिया लगा दे सैंया Ganga Kinare Mohe Bagiya Laga De Saiyya स्वर: Amirbai Karnataki
- नैना पनघट भये हमारे Naina Panghat Bhaye Hamare स्वर: Sadhana Bose
- भोली भाली को ललचायी रे माँ Bholi Bhali Ko Lalchayi Re Maa स्वर: Amirbai Karnataki
- किनको ढूँढत नैन सखी री Kinko Dhundhat Nain Sakhi Ri स्वर: Amirbai Karnataki
- गोरी गंगा के पार तोरे राजा Gori Ganga Ke Par Tore Raja स्वर: Amirbai Karnataki
- ओ जोगी ओ बैरागी O Jogi O Bairagi स्वर: Amirbai Karnataki, Bulo C. Rani
- पिया मिलन कैसे जाऊँ सहेली Piya Milan Kaise Jaau Saheli स्वर: Sadhana Bose
- भोली सी भीलनिया नाचे Bholi Si Bhilaniya Naache स्वर: कंचनमाला, अरुण कुमार
- जय जय शंकर गंगाधर Jai Jai Shankar Gangadhar स्वर: रेवाशंकर
- ॐ नमः शिवाय Om Namaha Shivaya स्वर: कंचनमाला
- शिवाय विश्वेश्वर शशिधर फणिधर Shivaya Vishweshwar Shashidhar Phanidhar स्वर: कंचनमाला
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
रणजीत मूवीटोन, निर्माता चंदूलाल शाह का बॉम्बे स्टूडियो, उस दौर के सबसे विपुल प्रतिष्ठानों में से एक था। काठियावाड़ में जन्मे लेखक चतुर्भुज दोशी, जो 1929 में रणजीत से जुड़े थे और पटकथा-लेखन से निर्देशन तक पहुँचे, ने यह फ़िल्म निर्देशित की; ज्ञान दत्त उस युग में स्टूडियो के स्थायी संगीत निर्देशकों में से एक थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ranjit Movietone, the Bombay studio of producer Chandulal Shah, was among the most prolific outfits of the period. Chaturbhuj Doshi, a Kathiawar-born writer who had joined Ranjit in 1929 and graduated from screenwriting to direction, helmed the picture; Gyan Dutt was one of the studio's resident music directors of the era.
महत्व Significance
शंकर पार्वती रणजीत मूवीटोन की 1940 के दशक की भक्ति और पौराणिक फ़िल्मों की कड़ी में आती है — एक ऐसी विधा जिसने युद्ध के वर्षों में स्टूडियो को व्यस्त और ग्रामोफ़ोन की दुकानों को आबाद रखा। ज्ञान दत्त का संगीत, पूरी तरह पंडित इंद्र के बोलों पर रचा गया, अमीरबाई कर्नाटकी को उनकी लोकप्रियता के शिखर पर उनके विशिष्ट गर्म, भजन-रंगे गीतों का गुच्छा देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shankar Parvati sits within Ranjit Movietone's 1940s run of devotional and mythological pictures, a genre that kept the studios busy and the gramophone shops stocked during the war years. Its score by Gyan Dutt, set entirely to Pandit Indra's lyrics, gave Amirbai Karnataki a clutch of her characteristically warm, bhajan-tinted numbers at the height of her popularity.
विरासत Legacy
यह फ़िल्म आज मुख्यतः अपने गीतों के ज़रिए जीवित है, जिनमें से कई पुराने रिकॉर्ड संग्रहों और गीत-डेटाबेस में उपलब्ध हैं। फ़िल्म के अमीरबाई कर्नाटकी के गीत 1943 के फ़िल्म-संगीत की समीक्षाओं में नियमित रूप से उद्धृत होते हैं, जो उस वर्ष को चिह्नित करते हैं जब वे हिंदी सिनेमा की सबसे अधिक रिकॉर्ड की जाने वाली महिला आवाज़ों में से एक थीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film survives today chiefly through its songs, several of which remain accessible in old-record archives and song databases. Amirbai Karnataki's numbers from the film are routinely cited in retrospectives of 1943's film music, marking the year she was one of the most-recorded female voices in Hindi cinema.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | शंकर पार्वती · Shankar Parvati |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1943 — Golden Prewar |
| निर्देशक | चतुर्भुज दोशी · Chaturbhuj Doshi |
| संगीत-निर्देशक | ज्ञान दत्त · Gyan Dutt |
| कलाकार-मंडली | अरुण कुमार · Arun Kumar · साधना बोस · Sadhana Bose · महिपाल · Mahipal · ब्रिजमाला · Brijmala · कमला चटर्जी · Kamala Chatterjee · नर्मदा शंकर · Narmada Shankar · भगवानदास · Bhagwandas · सुलोचना · Sulochana · रेवाशंकर · Rewashankar · राजिंदर सिंह · Rajinder Singh |
| निर्माण-गृह | Ranjit Movietone |
| शैली | Mythological · भक्ति · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 11 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'शंकर पार्वती' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
