गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
जय जय शंकर गंगाधर
Jai Jai Shankar Gangadhar
एक शिव-स्तुति — 'जय जय शंकर गंगाधर' — फ़िल्म का पुरुष-आह्वान, रेवाशंकर की आवाज़ में।
भावउत्सव · भक्ति · आध्यात्मिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक शिव-स्तुति — 'जय जय शंकर गंगाधर' — फ़िल्म का पुरुष-आह्वान, रेवाशंकर की आवाज़ में।
In EnglishA Shiva-stuti of praise — 'Jai Jai Shankar Gangadhar' — the film's male invocation, sung by Rewashankar.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
शंकर पार्वती से एक आह्वान-परक शिव-स्तुति, जो भगवान को गंगाधर — गंगा को धारण करने वाले — के रूप में नमन करती है। रेवाशंकर (जो फ़िल्म के कलाकारों में भी हैं) द्वारा ज्ञान दत्त की धुन और पंडित इंद्र के बोलों पर गाई गई, यह फ़िल्म के शैव भक्ति-केंद्र को आधार देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
An invocatory Shiva-stuti from Shankar Parvati, hailing the lord as Gangadhar — bearer of the Ganga. Sung by Rewashankar (also among the film's cast) to Gyan Dutt's tune and Pandit Indra's words, it anchors the picture's Shaivite devotional core.
संगीत The Music
ज्ञान दत्त स्तुति को एक गरिमामय भक्ति-चाल में रचते हैं — हारमोनियम और तबला, जिसमें मंजीरा स्तुति-टेक को चिह्नित करती है — एक नपी-तुली, स्तोत्र-सी व्यवस्था जो रेवाशंकर की पुरुष आवाज़ और दोहराए जाते जय-जय आह्वान के इर्द-गिर्द बुनी गई है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt sets the stuti in a stately devotional gait — harmonium and tabla with manjira marking the praise-refrain — a measured, hymn-like treatment built around Rewashankar's male voice and the repeated jai-jai invocation.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जय जय शंकर गंगाधर · Jai Jai Shankar Gangadhar |
|---|---|
| फ़िल्म | शंकर पार्वती · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | रेवाशंकर |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · भक्ति · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
