गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
पिया मिलन कैसे जाऊँ सहेली
Piya Milan Kaise Jaau Saheli
'पिया मिलन कैसे जाऊँ सहेली' — पार्वती के लिए साधना बोस की आवाज़ में एक विरह-भरा एकल।
भावमीठा-कड़वा · उदास · रोमांटिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'पिया मिलन कैसे जाऊँ सहेली' — पार्वती के लिए साधना बोस की आवाज़ में एक विरह-भरा एकल।
In English'How shall I go to meet my beloved, friend?' — a longing solo voiced for Parvati by Sadhana Bose.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
शंकर पार्वती में साधना बोस के पर्दा-गीतों में दूसरा, सहेली से प्रिय-मिलन के लिए जाने की एक विरह-भरी बात। ज्ञान दत्त द्वारा पंडित इंद्र के बोलों पर रचित, यह फ़िल्म की रोमांटिक-भक्ति धारा में बैठता है और इसके दर्ज गीतों में आता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The second of Sadhana Bose's screen-songs in Shankar Parvati, a longing address to a friend about going to meet the beloved. Set by Gyan Dutt to Pandit Indra's words, it sits in the film's romantic-devotional register and appears among its documented tracks.
संगीत The Music
ज्ञान दत्त लय को धीमा करते हैं और कोमल तबले के सामने सारंगी पर टेक देते हैं ताकि गीत की पीड़ा उभरे — एक संयमित, धुन-प्रधान व्यवस्था जो किसी कुशल प्रदर्शन के बजाय अभिनेत्री-गायिका की आवाज़ के अनुकूल है, रणजीत की 1940 के दशक की शुरुआती भक्ति-शैली के अनुरूप।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt slows the tempo and leans on sarangi against a soft tabla to underline the song's ache — a restrained, melody-led setting tailored to an actress-singer's voice rather than virtuoso display, true to Ranjit's early-1940s devotional style.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | पिया मिलन कैसे जाऊँ सहेली · Piya Milan Kaise Jaau Saheli |
|---|---|
| फ़िल्म | शंकर पार्वती · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Sadhana Bose |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · उदास · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
