हिंदी गीत संगीत का अटलस
भोली सी भीलनिया नाचे
भोली सी भीलनिया नाचे — शंकर पार्वती (1943)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

भोली सी भीलनिया नाचे

Bholi Si Bhilaniya Naache

एक भील-कन्या का नृत्य-गीत — 'भोली सी भीलनिया नाचे' — कंचनमाला और फ़िल्म के नायक अरुण कुमार का युगल।

भावउत्सव · चुलबुला

भाषाhindi   गतितेज़   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits
गायक · Singerकंचनमालागायक · Singerअरुण कुमारगीतकार · LyricistPandit Indraसंगीतकार · MusicGyan Dutt

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक भील-कन्या का नृत्य-गीत — 'भोली सी भीलनिया नाचे' — कंचनमाला और फ़िल्म के नायक अरुण कुमार का युगल।

In EnglishA tribal-girl dance number — 'the innocent Bhil girl dances' — a duet of Kanchanmala and the film's lead, Arun Kumar.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

शंकर पार्वती से एक चटख नृत्य-गीत जो भील-कन्या के रूपक पर फ़िल्माया गया, कंचनमाला और शंकर की भूमिका निभाने वाले अभिनेता अरुण कुमार के युगल के रूप में गाया गया। ज्ञान दत्त की धुन पंडित इंद्र के बोलों पर — यह संगीत के गंभीर भक्ति-गीतों के सामने एक लोक-उत्सवी प्रतिबिंदु देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A lively dance number from Shankar Parvati picturised on a Bhil-girl motif, sung as a duet by Kanchanmala and Arun Kumar, the actor playing Shankar. With Gyan Dutt's tune on Pandit Indra's words, it provides the score's folk-festive counterpoint to its solemn devotional songs.

संगीत The Music

ज्ञान दत्त इस नृत्य-खंड के लिए ढोलक को आगे लाते हैं, लय और तालात्मक बल को फ़िल्म के प्रचलित भक्ति-शांत भाव से कहीं ऊपर उठाते हुए — एक सचेत मुहावरा-परिवर्तन जो भील-नृत्य प्रसंग को संगीत के भीतर अलग कर देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gyan Dutt brings the dholak forward for this dance piece, lifting the tempo and the rhythmic accent well above the film's prevailing devotional calm — a deliberate change of register that sets the tribal-dance sequence apart within the score.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk-inspired
Tempo
Fast

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकभोली सी भीलनिया नाचे · Bholi Si Bhilaniya Naache
फ़िल्मशंकर पार्वती · 1943
वर्ष · युग1943
गायककंचनमाला, अरुण कुमार
गीतकारPandit Indra
संगीतकारGyan Dutt
स्वरूपयुगल
गतितेज़
भाषाhindi
भावउत्सव · चुलबुला
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए