गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ख्वाहिशे रूह की
Khwahishe Rooh Ki
लंदन के एक अंधेरे सीरियल-किलर थ्रिलर के भीतर एक शांत रोमांटिक विराम के तौर पर गाई गई आत्मा की गहराई से उठने वाली चाहत।
भावरोमांटिक · Yearning
भाषाHindi · Urdu गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
लंदन के एक अंधेरे सीरियल-किलर थ्रिलर के भीतर एक शांत रोमांटिक विराम के तौर पर गाई गई आत्मा की गहराई से उठने वाली चाहत।
In EnglishA soul-deep desire sung as a quiet romantic pause inside a dark London serial-killer thriller.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ख्वाहिशे रूह की' 'ऑपरेशन मेफ़ेयर' (2023) का एक रोमांटिक ट्रैक है — एक हिंदी क्राइम-थ्रिलर, जिसे सुदीप्तो सरकार ने निर्देशित किया और जो लंदन में सेट है, जिसमें जिमी शेरगिल, हृतिका छाबर, वेदिका और ख़ुद सुदीप्तो सरकार हैं। सैवी द्वारा संगीतबद्ध, जिन्हें देव अरिजीत के साथ सह-गायक के तौर पर भी श्रेय दिया गया है, और लक्ष्मी नारायण पयोधि के बोलों के साथ, यह गीत टी-सीरीज़ द्वारा यूट्यूब पर वीडियो, लिरिकल और ऑडियो संस्करणों में फ़िल्म की 2023 की रिलीज़ से पहले जारी किया गया। 'ऑपरेशन मेफ़ेयर' रिटायर्ड जासूस अमर सिंह (सुदीप्तो सरकार) की कहानी है, जिसे ऑक्सफ़ोर्ड में शैक्षणिक जीवन से खींचकर एक सीरियल किलर, केविन डाकोस्टा, को पकड़ने के लिए वापस लाया जाता है, जो लंदन में महिलाओं की हत्या कर रहा है — एक अंधेरे प्रक्रियात्मक कथानक के सामने 'ख्वाहिशे रूह की' एक नरम, रोमांटिक विराम के तौर पर काम करता है। फ़िल्म को अपनी पटकथा और निर्देशन के लिए आलोचकों से मुख्यतः नकारात्मक समीक्षा मिली, और गीत ख़ुद एक छोटी रिलीज़ बना रहा जिसे मामूली स्ट्रीमिंग और यूट्यूब ट्रैक्शन मिला।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khwahishe Rooh Ki (ख्वाहिशे रूह की) is a romantic track from Operation Mayfair (2023), a Hindi-language crime-thriller directed by Sudipto Sarkar and set in London, starring Jimmy Shergill, Hritiqa Chheber, Vedieka, and Sudipto Sarkar himself. Composed by Savvy, who is also credited as a co-singer alongside Dev Arijit, with lyrics by Laxmi Narayan Payodhi, the song was released by T-Series across video, lyrical, and audio versions on YouTube ahead of the film's 2023 release. Operation Mayfair follows retired detective Amar Singh (Sudipto Sarkar), pulled out of academic life at Oxford to hunt a serial killer, Kevin DaCosta, who is murdering women in London — a dark procedural plot against which Khwahishe Rooh Ki functions as a softer, romantic interlude. The film received largely negative reviews from critics for its screenplay and direction, and the song itself remains a minor release with modest streaming and YouTube traction.
संगीत The Music
सैवी, जिन्हें संगीतकार और देव अरिजीत के साथ सह-गायक दोनों का श्रेय दिया गया है, 'ख्वाहिशे रूह की' को एक मध्यम-गति के रोमांटिक युगल गीत के तौर पर रचते हैं, जिसका उर्दू-रंगत भरा शीर्षक-वाक्यांश धुन को वह विरहपूर्ण, लालसा भरी गुणवत्ता देता है जो थ्रिलर या क्राइम कथाओं के भीतर टोनल काउंटरपॉइंट के तौर पर इस्तेमाल होने वाले हिंदी फ़िल्म प्रेम-गीतों की खासियत है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Savvy, credited as both composer and co-singer alongside Dev Arijit, builds Khwahishe Rooh Ki as a mid-tempo romantic duet, its Urdu-inflected title phrase giving the melody a wistful, longing quality typical of Hindi film love songs used as tonal counterpoints within thriller or crime narratives.
काव्य The Poetry
लक्ष्मी नारायण पयोधि के बोल साझा हिंदी-उर्दू काव्य शब्दावली 'ख्वाहिश' (इच्छा) और 'रूह' (आत्मा) पर टिके हैं, गीत के केंद्रीय भाव को एक ऐसी लालसा के तौर पर गढ़ते हुए जो शारीरिक से परे जाती है — एक आत्मा की अपनी चाहत — जो बॉलीवुड रोमांटिक बैलड की क्लासिक शैली के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Laxmi Narayan Payodhi's lyric leans on the shared Hindi-Urdu poetic vocabulary of 'khwahish' (desire) and 'rooh' (soul), framing the song's central emotion as a longing that goes beyond the physical — a soul's own wish — in keeping with the classic idiom of Bollywood romantic balladry.
कहानी The Story
'ऑपरेशन मेफ़ेयर' (2023), जिसे सुदीप्तो सरकार ने निर्देशित किया, एक लंदन-आधारित हिंदी क्राइम-थ्रिलर है जिसमें रिटायर्ड जासूस अमर सिंह, जो अब ऑक्सफ़ोर्ड में आर्किटेक्चर के प्रोफ़ेसर हैं, को महिलाओं को निशाना बनाने वाले एक सीरियल किलर की जाँच के लिए फिर से पुलिस काम में खींचा जाता है, जो DCI लिसा वर्मा और मनोचिकित्सक सोन्या के साथ मिलकर काम करते हैं। फ़िल्म में जिमी शेरगिल, हृतिका छाबर, वेदिका और ख़ुद सुदीप्तो सरकार हैं, और 'ख्वाहिशे रूह की' इसके साउंडट्रैक के एक गीत के तौर पर शामिल है, जो टी-सीरीज़ द्वारा वीडियो, लिरिकल और ऑडियो प्रारूपों में रिलीज़ हुआ। फ़िल्म को आलोचकों से मुख्यतः नकारात्मक प्रतिक्रिया मिली, समीक्षकों ने इसकी पटकथा और निर्देशन को कमज़ोर बताया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Operation Mayfair (2023), directed by Sudipto Sarkar, is a London-set Hindi crime-thriller in which retired detective Amar Singh, now a professor of architecture at Oxford, is pulled back into police work to investigate a serial killer targeting women, working alongside DCI Lisa Verma and psychiatrist Sonya. The film stars Jimmy Shergill, Hritiqa Chheber, Vedieka, and Sudipto Sarkar, and Khwahishe Rooh Ki is featured as one of its soundtrack songs, released by T-Series in video, lyrical, and audio formats. The film received largely negative critical reception, with reviewers citing its screenplay and direction as weak points.
विरासत The Legacy
'ख्वाहिशे रूह की' एक विनम्र रिलीज़ बना हुआ है, जिसके आधिकारिक टी-सीरीज़ वीडियो और लिरिकल संस्करणों को हज़ारों में व्यूज़ मिले हैं — जो फ़िल्म 'ऑपरेशन मेफ़ेयर' के अपने सीमित व्यावसायिक और समालोचनात्मक प्रभाव को दर्शाता है, जिसे आलोचकों से मुख्यतः नकारात्मक समीक्षा और एग्रीगेटर साइटों पर कम समग्र रेटिंग मिली।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khwahishe Rooh Ki remains a modest release, with its official T-Series video and lyrical versions drawing view counts in the low tens of thousands — reflecting the film Operation Mayfair's own limited commercial and critical footprint, which received largely negative reviews and a low overall rating on aggregator sites.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.imdb.com/title/tt21403688/
- https://fugitives.com/operation-mayfair-ending-explained-2023-crime-thriller-film/
- https://www.youtube.com/watch?v=hkrGDcsddUg
- https://www.jiosaavn.com/album/khwahishe-rooh-ki-from-operation-mayfair/0YTJrFU4Nf0_
References
रोचक तथ्य
Margin Notesसंगीतकार सैवी को देव अरिजीत के साथ ट्रैक पर सह-गायक के तौर पर भी श्रेय दिया गया है — एक दोहरी संगीतकार-गायक भूमिका।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composer Savvy is also credited as a co-singer on the track alongside Dev Arijit, a dual composer-vocalist role.
'ऑपरेशन मेफ़ेयर' लंदन में सेट है और एक रिटायर्ड जासूस की कहानी है जिसे ऑक्सफ़ोर्ड की अकादमिक नौकरी से वापस खींचकर एक सीरियल किलर को पकड़ने के काम में लगाया जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Operation Mayfair is set in London and follows a retired detective drawn back from an Oxford academic post to hunt a serial killer.
फ़िल्म ने इस गीत को यूट्यूब पर तीन अलग आधिकारिक संस्करणों में रिलीज़ किया — पूरा वीडियो, लिरिकल और केवल-ऑडियो — साउंडट्रैक गीतों के लिए टी-सीरीज़ की एक आम प्रोमोशनल रणनीति।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film released the song in three separate official versions on YouTube — full video, lyrical, and audio-only — a common T-Series promotional strategy for soundtrack songs.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ख्वाहिशे रूह की · Khwahishe Rooh Ki |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | देव अरिजीत, सैवी |
| गीतकार | लक्ष्मी नारायण पयोधि |
| संगीतकार | सैवी |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 2:23 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | रोमांटिक · Yearning |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'ख्वाहिशे रूह की' (ऑपरेशन मेफ़ेयर) किसने गाया? · Who sang Khwahishe Rooh Ki from Operation Mayfair?
'ख्वाहिशे रूह की' देव अरिजीत और संगीतकार सैवी ने गाया है, बोल लक्ष्मी नारायण पयोधि के हैं।
Khwahishe Rooh Ki is sung by Dev Arijit and composer Savvy, with lyrics by Laxmi Narayan Payodhi.
'ख्वाहिशे रूह की' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Khwahishe Rooh Ki from?
यह 'ऑपरेशन मेफ़ेयर' (2023) का गाना है, सुदीप्तो सरकार द्वारा निर्देशित एक लंदन-आधारित हिंदी क्राइम-थ्रिलर, जिसमें जिमी शेरगिल और हृतिका छाबर हैं।
It is from Operation Mayfair (2023), a London-set Hindi crime-thriller directed by Sudipto Sarkar, starring Jimmy Shergill and Hritiqa Chheber.
