गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बेक़रार
Beqaraar
एक बेक़रार, उर्दू-रंगत लिए प्रेम-स्वीकारोक्ति, जो इतनी लोकप्रिय हुई कि इसके अपने अलग एकल स्त्री और पुरुष संस्करण भी जारी हुए।
भावपुरानी यादें · रोमांटिक · Yearning
भाषाHindi · Urdu गतिMid-tempo स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
तेरी आँखों का
ये बिस्मिल है
Teri aankhon ka
Ye bismil hai
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक बेक़रार, उर्दू-रंगत लिए प्रेम-स्वीकारोक्ति, जो इतनी लोकप्रिय हुई कि इसके अपने अलग एकल स्त्री और पुरुष संस्करण भी जारी हुए।
In EnglishA restless, Urdu-tinged confession of love that proved popular enough to earn its own solo female and male spin-off versions.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बेक़रार' लूप लपेटा (2022) के साउंडट्रैक का एक युगल गीत है — आकाश भाटिया की जर्मन थ्रिलर 'रन लोला रन' पर आधारित हिंदी रीमेक, जिसमें तापसी पन्नू और ताहिर राज भसीन मुख्य भूमिका में हैं। शांतनु घटक द्वारा संगीतबद्ध और लिखित यह गीत रोंकिनी गुप्ता और राघव कौशिक की युगल आवाज़ों में गाया गया है; इसे फ़िल्म के पाँच-गीतों वाले एल्बम के हिस्से के तौर पर ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने 17 जनवरी 2022 को रिलीज़ किया — फ़िल्म के 4 फ़रवरी 2022 के नेटफ़्लिक्स प्रीमियर से पहले। गीत की लोकप्रियता इतनी रही कि फ़िल्म रिलीज़ के बाद इसके दो और स्वतंत्र संस्करण जारी किए गए — रोंकिनी गुप्ता की एकल 'फ़ीमेल वर्ज़न' (21 फ़रवरी 2022) और राघव कौशिक की एकल 'मेल वर्ज़न' — मूल युगल के साथ-साथ, जो किसी मध्य-एल्बम साउंडट्रैक गीत के लिए असामान्य रूप से विस्तृत रोलआउट है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Beqaraar (बेक़रार) is a duet from the soundtrack of Looop Lapeta (2022), Aakash Bhatia's Hindi remake of the German thriller Run Lola Run, starring Taapsee Pannu and Tahir Raj Bhasin. Composed and written by Santanu Ghatak, and sung as a male-female duet by Ronkini Gupta and Raghav Kaushik, the track was released as part of the film's five-song album by Zee Music Company on 17 January 2022, ahead of the film's Netflix premiere on 4 February 2022. The song stood out enough to be issued in two further standalone versions after the film's release — a solo Female Version by Ronkini Gupta (21 February 2022) and a solo Male Version by Raghav Kaushik — alongside the original duet, an unusually generous rollout for a mid-album soundtrack cut, reflecting the song's traction with listeners drawn to its retro-pop, Urdu-inflected romantic register.
संगीत The Music
शांतनु घटक 'बेक़रार' को एक गर्मजोशी भरे, मध्यम गति के पॉप युगल गीत के रूप में रचते हैं, जो एक पुरानी शैली की रोमांटिक भाव-भूमि पर टिका है — रोंकिनी गुप्ता और राघव कौशिक की आवाज़ें पूरे गीत में क्लासिक कॉल-एंड-रिस्पॉन्स अंदाज़ में एक-दूसरे के साथ घुलती-मिलती हैं। रचना एक भारी समकालीन प्रोडक्शन शैली के बजाय एक सौम्य, रेट्रो-पॉप अरेंजमेंट पर टिकी है, जो इसे एक कालातीत, सहज-श्रवण गुण देती है — यही गुण बाद में दोनों गायकों के लिए अलग-अलग एकल संस्करण जारी होने के अनुकूल रहा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Santanu Ghatak builds Beqaraar as a warm, mid-tempo pop duet rooted in an old-school romantic idiom, with Ronkini Gupta's and Raghav Kaushik's voices trading and blending across the melody in classic call-and-response duet fashion. The composition leans on a gentle, retro-pop arrangement rather than a heavy contemporary production style, giving it a timeless, easy-listening quality that fit its later re-release as standalone solo versions for each singer.
काव्य The Poetry
शांतनु घटक के बोल घायल, बेचैन प्रेमी की क्लासिक उर्दू-हिंदी काव्य शब्दावली का सहारा लेते हैं — 'बेक़रार' और 'बिस्मिल' दोनों शब्दों की जड़ें ग़ज़ल परंपरा में हैं, जिन्हें यहाँ एक फ़िल्मी-पॉप प्रेम गीत के लिए नए सिरे से इस्तेमाल किया गया है। शुरुआती पंक्तियाँ गायक की सारी बेचैनी को अकेले प्रियतम की आँखों में टिका देती हैं — प्रेम को साधारण खुशी नहीं बल्कि एक व्याधि के रूप में दर्शाने वाला एक संक्षिप्त, क्लासिक बिंब।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Santanu Ghatak's lyric draws on the classic Urdu-Hindi poetic vocabulary of the wounded, restless lover — 'beqaraar' (restless) and 'bismil' (wounded/sacrificed) are both words with roots in ghazal tradition, here repurposed for a film-pop love song. The opening lines locate all of the singer's unrest in the beloved's eyes alone, a compact, classic image of love as an affliction rather than simple happiness.
कहानी The Story
'लूप लपेटा' सावी (तापसी पन्नू) की कहानी है — एक पूर्व राष्ट्रीय-स्तरीय धाविका — और उसके प्रेमी सत्या (ताहिर राज भसीन) की, जो एक छोटे-मोटे ठग हैं और जिन्हें एक तय समय-सीमा के भीतर एक बड़ी रकम पहुँचानी है, वरना एक गैंगस्टर की ओर से जानलेवा परिणाम झेलने होंगे — यह टॉम टिकवर की 1998 की जर्मन थ्रिलर 'रन लोला रन' का हिंदी पुनर्कल्पन है, जो स्वयं सावित्री-सत्यवान की पौराणिक कथा की प्रतिध्वनि है, जिसमें एक पत्नी अपने पति के लिए मृत्यु को मात देने की कोशिश करती है। आकाश भाटिया द्वारा निर्देशित और सोनी पिक्चर्स फ़िल्म्स इंडिया व एलिप्सिस एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित यह फ़िल्म 4 फ़रवरी 2022 को नेटफ़्लिक्स पर रिलीज़ हुई। 'बेक़रार' फ़िल्म के साउंडट्रैक एल्बम में शामिल है, जिसे ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने 17 जनवरी 2022 को टाइटल ट्रैक, 'निर्वाना' और 'तेरा मेरा' के साथ जारी किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Looop Lapeta follows Savi (Taapsee Pannu), a former national-level runner, and her boyfriend Satya (Tahir Raj Bhasin), a small-time hustler who must deliver a large sum of money within a tight deadline or face fatal consequences from a gangster — a Hindi reimagining of Tom Tykwer's 1998 German thriller Run Lola Run, itself echoing the mythological Savitri-Satyavan story of a wife trying to outrun death for her husband. Directed by Aakash Bhatia and produced by Sony Pictures Films India with Ellipsis Entertainment, the film premiered on Netflix on 4 February 2022. Beqaraar features on the film's soundtrack album released by Zee Music Company on 17 January 2022, alongside the title track, Nirvana, and Tera Mera.
विरासत The Legacy
हालांकि 'बेक़रार' ने किसी बड़े राष्ट्रीय संगीत चार्ट पर जगह नहीं बनाई, लेकिन लूप लपेटा साउंडट्रैक के भीतर इसकी लोकप्रियता इस असामान्य क़दम से साबित होती है कि मूल युगल गीत के बाद दो और स्वतंत्र संस्करण जारी किए गए — रोंकिनी गुप्ता का एकल 'फ़ीमेल वर्ज़न' और राघव कौशिक का एकल 'मेल वर्ज़न' — जिससे श्रोताओं को एक ही रचना को तीन अलग-अलग रूपों में सुनने का मौक़ा मिला, जो फ़िल्म के प्रमुख गीत न होने के बावजूद एक साउंडट्रैक गीत के लिए दुर्लभ व्यवहार है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
While Beqaraar did not chart on major national music charts, its popularity within the Looop Lapeta soundtrack is evidenced by the unusual step of releasing two additional standalone versions after the original duet — a solo Female Version by Ronkini Gupta and a solo Male Version by Raghav Kaushik — giving listeners three distinct ways to hear the same composition, a rare treatment for a soundtrack song that wasn't the film's lead single.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Mid-tempo
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=sLK07viMibY
- https://bharatlyrics.com/beqaraar-lyrics/
- https://www.shazam.com/song/1605738043/beqaraar
- https://www.jiosaavn.com/song/beqaraar/ADsEfw56eV0
- https://en.wikipedia.org/wiki/Looop_Lapeta
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'बेक़रार' के तीन अलग-अलग संस्करण जारी किए गए: मूल स्त्री-पुरुष युगल, रोंकिनी गुप्ता का एकल 'फ़ीमेल वर्ज़न' (फ़िल्म प्रीमियर के बाद 21 फ़रवरी 2022 को रिलीज़), और राघव कौशिक का एकल 'मेल वर्ज़न'।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Beqaraar was released with three distinct versions: the original male-female duet, a solo Female Version by Ronkini Gupta (released 21 February 2022, after the film's premiere), and a solo Male Version by Raghav Kaushik.
गीत के शीर्षक शब्द 'बेक़रार' और बोल में आया 'बिस्मिल' दोनों ही उर्दू ग़ज़ल परंपरा के क्लासिक शब्द हैं जो प्रेम-व्याधि दर्शाते हैं, जिन्हें यहाँ एक आधुनिक फ़िल्मी-पॉप युगल गीत के लिए नए सिरे से इस्तेमाल किया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's title word 'beqaraar' and the lyric's 'bismil' are both classic Urdu ghazal-tradition terms for lovesickness, repurposed here for a modern film-pop duet.
'बेक़रार' जिस फ़िल्म का गीत है, वह 'लूप लपेटा', 1998 की जर्मन कल्ट थ्रिलर 'रन लोला रन' का हिंदी रीमेक है और भारतीय पौराणिक कथा सावित्री-सत्यवान की भी प्रतिध्वनि है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Looop Lapeta, the film Beqaraar is from, is a Hindi remake of the 1998 German cult thriller Run Lola Run and also echoes the Indian myth of Savitri and Satyavan.
संगीतकार शांतनु घटक ने 'बेक़रार' के संगीत और बोल दोनों ख़ुद लिखे — यानी संगीतकार-गीतकार दोहरा श्रेय।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Music director Santanu Ghatak wrote both the music and lyrics for Beqaraar himself, a dual composer-lyricist credit.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बेक़रार · Beqaraar |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | रोंकिनी गुप्ता, राघव कौशिक |
| गीतकार | शांतनु घटक |
| संगीतकार | शांतनु घटक |
| स्वरूप | युगल |
| गति | Mid-tempo |
| अवधि | 2:19 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | पुरानी यादें · रोमांटिक · Yearning |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'बेक़रार' (लूप लपेटा) किसने गाया? · Who sang Beqaraar from Looop Lapeta?
'बेक़रार' का मूल युगल संस्करण रोंकिनी गुप्ता और राघव कौशिक ने गाया है। इसे शांतनु घटक ने संगीतबद्ध और लिखा है।
The original duet version of Beqaraar is sung by Ronkini Gupta and Raghav Kaushik. It was composed and written by Santanu Ghatak.
'बेक़रार' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Beqaraar from?
'बेक़रार' लूप लपेटा (2022) का गाना है — एक नेटफ़्लिक्स फ़िल्म जिसमें तापसी पन्नू और ताहिर राज भसीन हैं, निर्देशक आकाश भाटिया — यह 'रन लोला रन' का हिंदी रीमेक है।
Beqaraar is from Looop Lapeta (2022), a Netflix film starring Taapsee Pannu and Tahir Raj Bhasin, directed by Aakash Bhatia — a Hindi remake of Run Lola Run.
क्या 'बेक़रार' के अन्य संस्करण भी हैं? · Are there other versions of Beqaraar?
हाँ — मूल युगल के अलावा, अलग एकल 'फ़ीमेल वर्ज़न' (रोंकिनी गुप्ता) और 'मेल वर्ज़न' (राघव कौशिक) भी जारी किए गए।
Yes — besides the original duet, separate solo Female Version (Ronkini Gupta) and Male Version (Raghav Kaushik) were also released.
