हिंदी गीत संगीत का अटलस
युगचित्र
उजाला (1942) site-owned · site-owned

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

उजाला

Ujala

वर्ष1942निर्देशकके. एम. मुल्तानीसंगीतबशीर देहलवीनिर्माणTaj Mahal Pictures, Bombay

शैलीSocial Drama · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत6 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

के. एम. मुल्तानी द्वारा निर्देशित 1942 की बॉम्बे सामाजिक ड्रामा, जो एक ऐसी प्रेम-कथा के इर्द-गिर्द बुनी गई है जो पृष्ठभूमि और परिस्थिति की रेखाएँ पार करती है। नायक-नायिका विपरीत हालात के बावजूद विवाह कर लेते हैं, पर परिवार में पड़ी दरार परिणामों की एक शृंखला को जन्म देती है। फ़िल्म अपने संगीत-पक्ष पर अधिक निर्भर रही, जिसमें नायिका नसीम बानू और रतन बाई ने बशीर देहलवी के संगीत में अपनी ही आवाज़ें दीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A 1942 Bombay social drama directed by K. M. Multani, built around a love story that crosses lines of background and circumstance. The couple marry against the odds, but a family rift sets in motion a chain of consequences. The film leaned heavily on its musical content, with leading lady Naseem Banu and Rattan Bai lending their own voices to a score composed by Bashir Dehlvi.

संगीत-सूची

The Soundtrack

बशीर देहलवी ने सभी छह प्रलेखित गीत रचे। तीन नायिका नसीम बानू ने गाए — 'भोर सुहानी आई', 'दुनिया नई बसाए सजन' और 'हाय कैसा यहाँ बहार' — और कम से कम दो रतन बाई ने, जिनमें 'मैं देख रही हूँ दुनिया के नज़ारे' और 'मैं गीत मधुर मधुर सुनाऊँ' शामिल हैं। उपलब्ध अभिलेख में गीतकार का श्रेय सुरक्षित नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bashir Dehlvi composed all six documented songs. Three were sung by the leading lady Naseem Banu — 'Bhor Suhani Aayi', 'Duniya Nayi Basaye Sajan' and 'Haye Kaisa Yaha Bahar' — and at least two by Rattan Bai, including 'Mai Dekh Rahi Hu Duniya Ke Nazare' and 'Mai Geet Madhur Madhur Sunau'. Lyricist credits are not preserved in the available record.

  1. भोर सुहानी आई Bhor Suhani Aayi स्वर: Naseem Banu भोर सुहानी आई — वीडियो थंबनेल
  2. दुनिया नई बसाए सजन Duniya Nayi Basaye Sajan स्वर: Naseem Banu दुनिया नई बसाए सजन — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

उजाला 1940 के दशक के उस आरंभिक दौर की है जब अभिनेत्री-गायिका अब भी आम बात थी — परदे की सुंदरी मानी जाने वाली नसीम बानू ने यहाँ अपने गीत स्वयं गाए, और ग्रामोफ़ोन-युग की चहेती रतन बाई ने भी। यह फ़िल्म उस संक्रमण-क्षण का दस्तावेज़ है, ठीक उस समय से पहले जब पार्श्व-गायन प्रणाली पूरे उद्योग में स्थापित हुई, और साथ ही कम चर्चित संगीतकार बशीर देहलवी के फ़िल्मी काम का।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ujala belongs to the early-1940s phase when the actress-singer was still the norm — Naseem Banu, celebrated as a screen beauty, sang her own songs here, as did the gramophone-era favourite Rattan Bai. The film is a document of that transitional moment, just before the playback system took hold across the industry, and of the lesser-chronicled composer Bashir Dehlvi's filmi output.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकउजाला · Ujala
वर्ष · युग1942 — Golden Prewar
निर्देशकके. एम. मुल्तानी · K. M. Multani
संगीत-निर्देशकबशीर देहलवी · Bashir Dehlvi
कलाकार-मंडलीनसीम बानू · Naseem Banu · पृथ्वीराज कपूर · Prithviraj Kapoor · मुबारक · Mubarak · रतन बाई · Rattan Bai · जीलानी · Jeelani · मिर्ज़ा मुशर्रफ़ · Mirza Musharraf
निर्माण-गृहTaj Mahal Pictures, Bombay
शैलीSocial Drama · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत6 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'उजाला' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

कलाकार · Cast & Crew

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections