हिंदी गीत संगीत का अटलस
भोर सुहानी आई — उजाला (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

भोर सुहानी आई

Bhor Suhani Aayi

सुहानी भोर उतरती है, और नसीम बानू उसका स्वागत अपनी ही आवाज़ में गाती हैं।

भावHopeful · शांत

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

सुहानी भोर उतरती है, और नसीम बानू उसका स्वागत अपनी ही आवाज़ में गाती हैं।

In EnglishThe dawn breaks beautiful, and Naseem Banu sings her own welcome to it.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'भोर सुहानी आई' उन तीन गीतों में से एक है जिन्हें अभिनेत्री नसीम बानू ने 1942 की सामाजिक ड्रामा उजाला में अपनी ही आवाज़ में गाया, उस दौर में जब पार्श्व-गायन ने अभी अभिनेत्री-गायिका की जगह नहीं ली थी। बशीर देहलवी द्वारा रचित यह गीत एक सुहानी भोर के आगमन को चित्रित करता है — आशा की एक सुबह, जो फ़िल्म की उस कथा में बसी है जहाँ प्रेम पृष्ठभूमि और परिस्थिति की रेखाएँ पार करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Bhor Suhani Aayi' is one of three songs that the actress Naseem Banu sang in her own voice for the 1942 social drama Ujala, in the era before playback singing had displaced the actress-singer. Composed by Bashir Dehlvi, the song frames the arrival of a beautiful dawn — a morning of hope set within the film's story of love crossing the lines of background and circumstance.

संगीत The Music

बशीर देहलवी इस रचना को कोमल और सुरीला रखते हैं, 1940 के दशक की उस सहज शैली में जो नसीम बानू जैसी ग़ैर-पेशेवर गायिका के अनुकूल थी — एक स्पष्ट, सादा धुन जो आवाज़ को बिना किसी शास्त्रीय गायकी की कलाबाज़ी की माँग किए भोर के बिंबों को सँभालने देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bashir Dehlvi keeps the setting gentle and melodic, in the unhurried early-1940s style that suited a non-professional singer like Naseem Banu — a clear, undecorated tune that lets the voice carry the morning imagery without demanding the gymnastics of a trained classical vocalist.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकभोर सुहानी आई · Bhor Suhani Aayi
फ़िल्मउजाला · 1942
वर्ष · युग1942
गायकNaseem Banu
संगीतकारBashir Dehlvi
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावHopeful · शांत
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections