हिंदी गीत संगीत का अटलस
1945 का कोलकाता कॉर्नवॉलिस स्ट्रीट बाज़ार
मोहब्बत (1943) wikimedia · Public domain

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

मोहब्बत

Mohabbat

वर्ष1943निर्देशकफणि मजूमदारसंगीतहरि प्रसन्न दास

शैलीSocial Drama · Musical · भक्ति

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत10 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

मोहब्बत (1943) फणि मजूमदार द्वारा निर्देशित एक हिंदी सामाजिक-संगीतमय ड्रामा है — न्यू थिएटर्स में प्रशिक्षित वे निर्देशक जो 1940 के दशक की शुरुआत में कलकत्ता की साहित्यिक, गीत-केंद्रित संवेदनशीलता बॉम्बे उद्योग में लेकर आए। फ़िल्म गायिका-अभिनेत्री शांता आप्टे को न्यू थिएटर्स के अनुभवी पहाड़ी सान्याल के साथ जोड़ती है, और एक भक्ति, कृष्ण-भक्ति की धारा से जुड़ती है — इसके कई गीत वृंदावन, गिरधर और बाल गोपाल का स्मरण करते हैं, और एक रचना मीरा बाई के पद पर आधारित है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mohabbat (1943) is a Hindi social-musical drama directed by Phani Majumdar, the New Theatres-trained film-maker who carried Calcutta's literary, song-anchored sensibility into the Bombay industry of the early 1940s. The film pairs the singing actress Shanta Apte with the New Theatres veteran Pahari Sanyal, and draws on a devotional, Krishna-bhakti vein — several of its songs invoke Vrindavan, Girdhar and Baal Gopal, with one number set to Meera Bai's verse.

संगीत-सूची

The Soundtrack

हरि प्रसन्न दास द्वारा रचित संगीत-पट्टी एक भक्तिपूर्ण कृष्ण-भक्ति मुहावरे पर टिकी है — श्याम, गिरधर और बाल गोपाल को संबोधित भजन, जिनमें मीरा बाई का पद 'मैं गिरधर के घर जाऊँ' भी शामिल है। आवाज़ें स्वयं कलाकारों की हैं: शांता आप्टे, पहाड़ी सान्याल और के.सी. डे — उस युग की अभिनेता-ही-गायक परंपरा में।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The soundtrack, composed by Hari Prasanna Das, leans on a devotional Krishna-bhakti idiom — bhajans addressed to Shyam, Girdhar and Baal Gopal, including a setting of Meera Bai's 'Mai Girdhar Ke Ghar Jau'. The voices are those of the cast themselves: Shanta Apte, Pahari Sanyal and K.C. Dey, in the actor-as-singer tradition of the era.

  1. चांदनी रात है Chandni Raat Hai स्वर: K.C. Dey चांदनी रात है — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

मोहब्बत 1943 की दो संगीत परंपराओं के चौराहे पर खड़ी है: न्यू थिएटर्स की भक्ति-एवं-शास्त्रीय वंशावली, जिसने पहाड़ी सान्याल और के.सी. डे जैसे गायक-अभिनेताओं को जन्म दिया, और शांता आप्टे का दमदार पूर्व-प्लेबैक तारा-गायन। हरि प्रसन्न दास का संगीत गीत को नाटकीय केंद्र बनाए रखता है — एक पूर्व-प्लेबैक दृष्टिकोण जिसमें अभिनेता स्वयं भजन और विरह-गीत निभाते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mohabbat sits at the crossroads of two musical traditions in 1943: the New Theatres bhakti-and-classical lineage that produced singer-actors like Pahari Sanyal and K.C. Dey, and the assertive playback-era star-singing of Shanta Apte. Hari Prasanna Das's score keeps the song the dramatic centre — a pre-playback approach in which the actors themselves carry the bhajans and laments.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकमोहब्बत · Mohabbat
वर्ष · युग1943 — Golden Prewar
निर्देशकफणि मजूमदार · Phani Majumdar
संगीत-निर्देशकहरि प्रसन्न दास · Hari Prasanna Das
कलाकार-मंडलीपहाड़ी सान्याल · Pahari Sanyal · शांता आप्टे · Shanta Apte · के.सी. डे · K.C. Dey · जगदीश सेठी · Jagdish Sethi · सुनालिनी देवी · Sunalini Devi · मनोरमा · Manorama · नवीनचंद्र · Navinchandra
शैलीSocial Drama · Musical · भक्ति
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत10 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'मोहब्बत' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections