हिंदी गीत संगीत का अटलस
डोली ले आओ मोरे राजा — मोहब्बत (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

डोली ले आओ मोरे राजा

Doli Le Aao More Raja

डोली ले आओ मेरे राजा — शांता आप्टे मोहब्बत (1943) में दुल्हन की पुकार गाती हैं।

भावमीठा-कड़वा · उत्सव · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

डोली ले आओ मेरे राजा — शांता आप्टे मोहब्बत (1943) में दुल्हन की पुकार गाती हैं।

In EnglishBring the palanquin, my prince — Shanta Apte sings the bride's call in Mohabbat (1943).

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'डोली ले आओ मोरे राजा' दमदार गायिका-तारिका शांता आप्टे द्वारा फणि मजूमदार की मोहब्बत (1943) में गाया गया है। डोली का बिंब इस गीत को भारतीय स्त्री-गीत की विवाह-और-विदाई परंपरा में रखता है, और पूर्व-प्लेबैक युग की महान अभिनेता-गायिकाओं में से एक आप्टे इसे अपनी दृढ़ आवाज़ में निभाती हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Doli Le Aao More Raja' is sung by the formidable singing star Shanta Apte in Phani Majumdar's Mohabbat (1943). The doli (bridal palanquin) image places the song in the wedding-and-departure tradition of Indian women's song, and Apte — one of the great actor-singers of the pre-playback era — carries it in her own assertive voice.

संगीत The Music

हरि प्रसन्न दास शांता आप्टे की सशक्त, गूँजती आवाज़ के लिए रचना करते हैं — आप्टे शास्त्रीय प्रशिक्षण और असाधारण ताक़त के साथ परदे पर अपने ही गीत गाने के लिए प्रसिद्ध थीं। डोली-विषयक रचना लोक-विदाई की धुन-शब्दावली से प्रेरित होती, जिसमें बारात-डोली की औपचारिक छवि के अनुरूप एक नपी-तुली लय होती।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Hari Prasanna Das composes for Shanta Apte's powerful, projecting voice — Apte was famed for singing her own songs on screen with classical training and unusual force. A doli-themed number would draw on the folk-bidaai melodic vocabulary, with a measured tempo suited to the ceremonial image of the bridal palanquin.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk-inspired
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकडोली ले आओ मोरे राजा · Doli Le Aao More Raja
फ़िल्ममोहब्बत · 1943
वर्ष · युग1943
गायकShanta Apte
संगीतकारHari Prasanna Das
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · उत्सव · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections