सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
लाल हवेली
Lal Haveli
शैलीSocial Drama · Romance · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत11 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisलाल हवेली नामक जर्जर होती शान-शौकत की हवेली में रचा गया एक उत्तर भारतीय सामाजिक मेलोड्रामा, जहाँ एक कुलीन ठाकुर परिवार कर्ज़ में डूबते हुए भी बाहरी ठाट-बाट बनाए रखता है। छोटी बेटी मुक्ता (नूरजहाँ) और उसका बचपन का साथी आनंद (सुरेंद्र) एक-दूसरे से प्रेम करते हैं, पर पिता पारिवारिक कर्ज़ चुकाने के लिए उसकी सगाई धनी जवाहर से तय कर देता है। यह त्रिकोण हिंसक मोड़ लेता है, पुरुष युद्ध में चले जाते हैं, और एक रक्तदान आख़िरकार रिश्तों को इस तरह बदल देता है कि प्रेमी फिर मिल पाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A North Indian social melodrama set in the crumbling grandeur of the Lal Haveli mansion, where an aristocratic Thakur family keeps up lavish appearances while sinking into debt. The younger daughter Mukta (Noor Jehan) and her childhood companion Anand (Surendra) are in love, but her father betrothes her to the wealthy Jawahar to clear the family's debts. The triangle turns violent, the men go off to war, and a wartime blood transfusion ultimately re-shuffles the relationships that let the lovers reunite.
संगीत-सूची
The Soundtrackमीर साहब का लाल हवेली के लिए रचा संगीत लगभग एक दर्जन गीतों तक फैला है, जो दो सितारा-आवाज़ों के इर्द-गिर्द बुने गए हैं — नूरजहाँ की साफ़, अलंकृत गीतात्मक सोप्रानो और सुरेंद्र की गर्म बैरिटोन — और बोल शम्स लखनवी के हैं। नूरजहाँ फ़िल्म के भावुक गीत संभालती हैं ('तेरी याद आए सँवरिया', 'बनती नज़र आती नहीं'), सुरेंद्र अंतर्मुखी और दुनियावी गीत, और दोनों कई युगल गीत साझा करते हैं। उस समय संगीत-विभाग में सहायक रहे सी. रामचंद्र (चितळकर) भी अपनी आवाज़ इस संगीत-पट्टी को देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mir Saheb's score for Lal Haveli runs to roughly a dozen numbers built around the two star voices — Noor Jehan's clear, ornamented lyric soprano and Surendra's warm baritone — with lyrics by Shams Lucknavi. Noor Jehan carries the film's emotional ballads ('Teri Yaad Aaye Sanwariya', 'Banti Nazar Aati Nahin'), Surendra the introspective and worldly numbers, and the two share several duets. C. Ramchandra (Chitalkar), then assisting in the music department, also lends his voice to the soundtrack.
- दिल ले के मुकर ना जाना Dil Le Ke Mukar Na Jana स्वर: Noor Jehan, Surendra
- तुम भूल के फंदे में हसीनों के ना आना Tum Bhool Ke Phande Mein Hasino Ke Na Aana स्वर: C. Ramchandra
- तेरी याद आए सँवरिया Teri Yaad Aaye Sanwariya स्वर: Noor Jehan
- मोहे ले चल बालम मेले में Mohe Le Chal Balam Mele Mein स्वर: Mir Saheb, Vatsala Kumthekar
- बनती नज़र आती नहीं तदबीर हमारी Banti Nazar Aati Nahin Tadbir Hamari स्वर: Noor Jehan
- भैया हमारो जी आई है बहनें Bhaiya Hamaro Ji Aayi Hai Bahane स्वर: Noor Jehan
- मोहनिया सुंदर मुखड़ा खोल Mohaniya Sundar Mukhada Khol स्वर: Noor Jehan, Surendra
- गा रे पंछी गा Ga Re Panchi Ga स्वर: Noor Jehan, Surendra
- क्यूँ मन ढूँढे प्रेम नदी का किनारा Kyun Man Dhunde Prem Nadi Ka Kinara स्वर: Surendra
- यही फ़िक्र है हसीनों की गलियों के होते हैं फेरे Yahi Fikr Hai Hasino Ki Galiyon Ke Hote Hain Phere स्वर: Surendra
- अर्ज़ी सजन पर दिलवाए दूँगी Arzi Sajan Par Dilwaye Doongi
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
लाल हवेली आज मुख्यतः उन शुरुआती हिंदी फ़िल्मों में से एक के रूप में याद की जाती है जिनमें युवा मीना कुमारी ने बाल-कलाकार के रूप में (बचपन की नायिका) काम किया, और विभाजन-पूर्व बॉम्बे की चरम लोकप्रियता पर नूरजहाँ के एक पटल के रूप में, जिनके साथ गायक-अभिनेता सुरेंद्र जोड़ी में थे। मीर साहब का रचा संगीत 1940 के दशक के मध्य की उस संक्रमणकालीन शैली में बैठता है जब हिंदी फ़िल्म-गीत गायक-केंद्रित, धुन-प्रधान रचना की ओर बढ़ रहा था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Lal Haveli is best remembered today as one of the earliest Hindi films to feature the young Meena Kumari as a child artist (playing the heroine in childhood) and as a showcase for Noor Jehan at the height of her pre-Partition Bombay stardom, paired with the singer-actor Surendra. The music, composed by Mir Saheb, sits in the transitional mid-1940s style as Hindi film song moved toward singer-led, melody-forward composition.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | लाल हवेली · Lal Haveli |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1944 — Golden Prewar |
| निर्देशक | के. बी. लाल · K. B. Lall |
| संगीत-निर्देशक | मीर साहब · Mir Saheb |
| कलाकार-मंडली | नूरजहाँ · Noor Jehan · सुरेंद्र · Surendra · मीना कुमारी · Meena Kumari · याकूब · Yakub · उल्हास · Ulhas · कन्हैयालाल · Kanhaiyalal · बद्री प्रसाद · Badri Prasad |
| निर्माण-गृह | Bombay Cinetone Limited |
| शैली | Social Drama · Romance · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 11 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'लाल हवेली' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
