गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मोहे ले चल बालम मेले में
Mohe Le Chal Balam Mele Mein
एक उत्सवी 'मुझे मेले ले चलो' युगल गीत — संगीतकार मीर साहब स्वयं वत्सला कुमठेकर के साथ गाते हैं।
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक उत्सवी 'मुझे मेले ले चलो' युगल गीत — संगीतकार मीर साहब स्वयं वत्सला कुमठेकर के साथ गाते हैं।
In EnglishA festive 'take me to the fair' duet — composer Mir Saheb himself sings alongside Vatsala Kumthekar.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मोहे ले चल बालम मेले में' लाल हवेली (1944) का एक हल्का, लोक-रंग वाला युगल गीत है जिसमें एक पत्नी अपने प्रियतम को मनाती है कि वह उसे गाँव के मेले ले चले। असामान्य रूप से, संगीतकार मीर साहब इस गीत को अपनी आवाज़ देते हैं और पार्श्व-गायिका वत्सला कुमठेकर के साथ जोड़ी बनाते हैं। यह गीत उस संगीत-पट्टी में देहाती रंग जोड़ता है जिस पर अन्यथा मुख्य जोड़ी के रोमांटिक गीतों का वर्चस्व है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Mohe Le Chal Balam Mele Mein' is a light, folk-flavoured duet from Lal Haveli (1944) in which a wife coaxes her beloved to take her to the village fair. Unusually, music director Mir Saheb lends his own voice to the song, partnering the playback singer Vatsala Kumthekar. The number adds rustic colour to a soundtrack otherwise dominated by the lead pair's romantic ballads.
संगीत The Music
मीर साहब इस युगल गीत को मेले के वातावरण के अनुकूल एक तेज़, लोक-झुकी लय पर खड़ा करते हैं, जहाँ दोनों आवाज़ें सवाल-जवाब में पंक्तियाँ बदलती हैं — एक देहाती अंतराल जो संगीत के बाकी परिष्कृत गीतात्मक गीतों के विपरीत खड़ा होता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mir Saheb builds the duet on a brisk, folk-leaning rhythm suited to a fairground setting, the two voices trading lines in call-and-response — a rustic interlude that contrasts with the polished lyric ballads elsewhere in the score.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मोहे ले चल बालम मेले में · Mohe Le Chal Balam Mele Mein |
|---|---|
| फ़िल्म | लाल हवेली · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Mir Saheb, Vatsala Kumthekar |
| गीतकार | Shams Lakhnavi |
| संगीतकार | Mir Saheb |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
