सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
कादंबरी
Kadambari
शैलीCostume Drama · Musical · Romance
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत15 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisकादंबरी (1944) लक्ष्मी प्रोडक्शंस के लिए नंदलाल जसवंतलाल द्वारा निर्देशित एक कॉस्ट्यूम रोमांस है, जिसमें गायिका-अभिनेत्री शांता आपटे के साथ वनमाला और पहाड़ी सान्याल मुख्य भूमिकाओं में हैं। फ़िल्म अपना शीर्षक और कथानक बाणभट्ट की प्रसिद्ध सातवीं-शताब्दी की संस्कृत गद्य-कथा 'कादंबरी' से लेती है, और जन्म-जन्मांतर (पुनर्जन्म) में बिछड़ते और मिलते प्रेमियों की उसकी कहानी को अमर प्रेम के एक भव्य संगीतमय मेलोड्रामा में ढालती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kadambari (1944) is a costume romance directed by Nandlal Jaswantlal for Laxmi Productions, headlined by the singing star Shanta Apte alongside Vanmala and Pahari Sanyal. The film draws its title and theme from Banabhatta's celebrated 7th-century Sanskrit prose-romance 'Kadambari', reworking its tale of lovers separated and reunited across successive lifetimes (punar-janam) into a lavish musical melodrama of undying love.
संगीत-सूची
The Soundtrackसंगीत हरि प्रसन्न दास (कुछ लेबलों पर एच. पी. दास) द्वारा रचा गया, सभी पंद्रह बोल कवि प्रदीप के, जो 'मिस कमल बी.ए.' के नाम से लिख रहे थे। शांता आपटे अधिकांश गीत अपनी विशिष्ट, शास्त्रीय-आधारित आवाज़ में गाती हैं; 'ओ प्रेम दिवानी सम्भल के चलना' एक मन्ना डे रचना के रूप में और 'मैं हूँ पिया की जोगनिया' राजकुमारी की प्रस्तुति के रूप में प्रलेखित है। फ़िल्म के पौराणिक-ऐतिहासिक परिवेश के अनुरूप गीत राग-आधारित धुनों पर टिके हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The score was composed by Hari Prasanna Das (credited in some labels as H. P. Das), with all fifteen lyrics by Kavi Pradeep writing as 'Miss Kamal B.A.'. Shanta Apte sings the majority of the songs in her distinctive, classically grounded voice; 'O Prem Diwani Sambhal Ke Chalna' is documented as a Manna Dey number and 'Main Hoon Piya Ki Joganiya' as a Rajkumari rendition. The songs lean on raga-informed melody appropriate to the film's mythic-historical setting.
- मेरे जनम मरण के साथी Mere Janam Maran Ke Saathi स्वर: Shanta Apte
- ओ प्रेम दिवानी सम्भल के चलना O Prem Diwani Sambhal Ke Chalna स्वर: Manna Dey
- मैं हूँ पिया की जोगनिया Main Hoon Piya Ki Joganiya स्वर: Rajkumari
- आग लगा दो (संस्करण 1) Aag Laga Do (Version 1) स्वर: Shanta Apte
- आई बसंत ऋतु Aayi Basant Ritu स्वर: Shanta Apte
- बड़े भाग से सजन पाये Bade Bhag Se Sajan Paye
- चंद्रमुखी नहीं आई Chandramukhi Nahi Aayi
- गरमी की रात पिया Garmi Ki Raat Piya
- कल मैंने इक सपना देखा Kal Maine Ik Sapna Dekha स्वर: Shanta Apte
- किसने बुलाया है मुझे Kisne Bulaya Hai Mujhe स्वर: Shanta Apte
- लिखो लिखो री सखी Likho Likho Ri Sakhi स्वर: Shanta Apte
- मेरे पास देखो Mere Paas Dekho स्वर: Shanta Apte
- रक्षा करो मंगलमय कामदेव Raksha Karo Mangalmay Kamdev स्वर: Shanta Apte
- शरद ऋतु आई Sharad Ritu Aayi
- तेरा संग न छोड़ूँ Tera Sang Na Chodu
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
कादंबरी मुख्यतः दो कारणों से उल्लेखनीय है। पहला, इसकी पूरी पंद्रह-गीतों की संगीत-पट्टी कवि प्रदीप ने 'मिस कमल बी.ए.' छद्मनाम के अंतर्गत लिखी — एक आवरण जो उन्होंने कथित तौर पर बॉम्बे टॉकीज़ के साथ अपने अनुबंध के कारण अपनाया — जो इसे प्रदीप की फ़िल्मोग्राफ़ी में एक असामान्य पाद-टिप्पणी बनाता है। दूसरा, इसने महाराष्ट्रीय गायिका-अभिनेत्री शांता आपटे को एक पर्याप्त मंच दिया, जो अधिकांश संगीत गाती हैं, साथ ही मन्ना डे और राजकुमारी की आरंभिक पार्श्व-गायन भागीदारी भी इसमें श्रेयित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kadambari is notable chiefly for two reasons. First, its entire 15-song soundtrack was written under the pseudonym 'Miss Kamal B.A.' by the poet Kavi Pradeep — a cover he is said to have used because of his contractual ties to Bombay Talkies — making the film an unusual footnote in Pradeep's filmography. Second, it offered a substantial showcase for Shanta Apte, the Maharashtrian singing star, who performs the bulk of the score, alongside early playback contributions credited to Manna Dey and Rajkumari.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | कादंबरी · Kadambari |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1944 — Golden Prewar |
| निर्देशक | नंदलाल जसवंतलाल · Nandlal Jaswantlal |
| संगीत-निर्देशक | हरि प्रसन्न दास · Hari Prasanna Das |
| कलाकार-मंडली | शांता आपटे · Shanta Apte · वनमाला · Vanmala · पहाड़ी सान्याल · Pahari Sanyal · हरीश · Harish · जीवन · Jeevan · जगदीश सेठी · Jagdish Sethi |
| निर्माण-गृह | Laxmi Productions |
| शैली | Costume Drama · Musical · Romance |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 15 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'कादंबरी' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate








