सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
ग़रीब
Garib
शैलीSocial Drama · Romance · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत12 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisएक सामाजिक प्रेमकथा जिसमें एक बेरोज़गार कॉलेज स्नातक (सुरेन्द्र) और एक करोड़पति की बेटी (रोज़) एक-दूसरे से प्रेम करते हैं, पर लड़की का चालबाज़ मंगेतर (एन. ए. अनसारी) उनके बीच अविश्वास के बीज बोकर दोनों प्रेमियों को अलग कर देता है। अमीर और ग़रीब के बीच की खाई के इर्द-गिर्द बुनी — जिसका शीर्षक 'ग़रीब' स्वयं घोषित करता है — यह फ़िल्म अपने गुरु-संगीतकार अनिल बिस्वास के नेतृत्व में सुरेन्द्र के गायक-नायक रूप का माध्यम थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A social romance in which a jobless college graduate (Surendra) and the daughter of a millionaire (Rose) fall in love, only for the girl's scheming fiancé (N. A. Ansari) to sow mistrust and drive the lovers apart. Built around the class gulf between rich and poor that its title — 'Garib' (the poor man) — announces, the film was a vehicle for Surendra's singing-hero persona under his mentor-composer Anil Biswas.
संगीत-सूची
The Soundtrackबारह गीतों का यह संगीत अनिल बिस्वास और अशोक घोष में बँटा है, जिसमें अधिकांश बोल सफ़दर आह ने, साथ में पंडित इंद्र और एक मीरा-भजन लिखा। सुरेन्द्र पुरुष गीतों को सँभालते हैं — जिनमें खूब सराही गई ग़ज़लें 'मुझको जीने का बहाना मिल गया' और 'तेरी याद में वो मज़ा पा रहा हूँ' शामिल हैं — जबकि वीणा और रोज़ महिला गीत गाती हैं, जिनमें वीणा द्वारा गाया एक मीरा-भजन भी है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The twelve-song score is divided between Anil Biswas and Ashok Ghosh, with Safdar Aah writing the bulk of the lyrics alongside Pandit Indra and a Meera Bai bhajan. Surendra carries the male songs — among them the much-praised ghazals 'Mujhko Jeene Ka Bahana Mil Gaya' and 'Teri Yaad Mein Woh Mazaa Paa Raha Hoon' — while Veena and Roz handle the female numbers, including a Meera-bhajan setting sung by Veena.
- मुझको जीने का बहाना मिल गया Mujhko Jeene Ka Bahana Mil Gaya स्वर: Surendra
- प्रीत है जीवन रीत सजनिया Preet Hai Jeevan Reet Sajaniya स्वर: रोज़
- कभी जलवे दिखाए जाते हैं Kabhi Jalwe Dikhaye Jaate Hain स्वर: Surendra
- एक सितार के दो तार Ek Sitar Ke Do Taar स्वर: Surendra
- हसीनों को कर लो सलाम Haseenon Ko Kar Lo Salaam स्वर: Surendra
- ऐ री मैं तो दर्द दीवानी Ae Ri Main Toh Dard Deewani स्वर: वीणा
- तेरा जग देख लिया Tera Jag Dekh Liya स्वर: Surendra
- उलझ गए नैना तुमसे कन्हैया Ulajh Gaye Naina Tumse Kanhaiya स्वर: वीणा
- मोहब्बत की दुनिया है सबसे निराली Mohabbat Ki Duniya Hai Sabse Nirali स्वर: Surendra
- सुध बिसराए बालमवा Sudh Bisraaye Baalamva स्वर: वीणा
- बादल छाये हमसे क्या Baadal Chhaye Humse Kya स्वर: Surendra
- तेरी याद में वो मज़ा पा रहा हूँ Teri Yaad Mein Woh Mazaa Paa Raha Hoon स्वर: Surendra
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
बम्बई के नेशनल स्टूडियोज़ में निर्देशक रामचंद्र ठाकुर के अधीन बनी 'ग़रीब' ने संगीत के लिए स्टूडियो के संगीतकार अनिल बिस्वास को अशोक घोष के साथ जोड़ा। फ़िल्म के सहायक कलाकारों में बाल अभिनेत्री बेबी मीना भी थीं, जो आगे चलकर मीना कुमारी के रूप में प्रसिद्ध हुईं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Made at National Studios, Bombay under director Ramchandra Thakur, Garib paired the studio's resident composer Anil Biswas with Ashok Ghosh on music duties. The film featured the child actress Baby Meena, later celebrated as Meena Kumari, among its supporting cast.
महत्व Significance
'ग़रीब' अभिनेता-गायक सुरेन्द्र और संगीतकार अनिल बिस्वास के 1940 के दशक के आरंभिक समृद्ध सहयोग का हिस्सा है — एक साझेदारी जिसने सुरेन्द्र को दशक के प्रमुख गायक-नायकों में स्थापित किया। सुरेन्द्र के चार एकल गीतों के साथ, फ़िल्म का संगीत — अनिल बिस्वास और अशोक घोष में बँटा हुआ — मुख्यतः सुरेन्द्र की ग़ज़लों के लिए याद किया जाता है, जिनमें उनकी विशिष्ट, परिपक्व गायन-शैली पूरी तरह मुखर है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Garib belongs to the rich early-1940s collaboration between actor-singer Surendra and composer Anil Biswas, a partnership that defined Surendra's place as one of the leading singing heroes of the decade. With four solo Surendra numbers, the film's score — split between Anil Biswas and Ashok Ghosh — is remembered chiefly for Surendra's ghazals, in which his distinctive, evolved singing style is on full display.
विरासत Legacy
आज 'ग़रीब' को अपने मेलोड्रामाई कथानक से अधिक अनिल बिस्वास के नेतृत्व में सुरेन्द्र की ग़ज़लों के लिए याद किया जाता है, जिन्हें पारखी 1940 के दशक के आरंभ के सबसे उर्वर दौर में गायक की परिपक्व कलात्मकता के प्रमाण के रूप में उद्धृत करते हैं। यह संगीत सुरेन्द्र और अनिल बिस्वास के स्वतंत्रता-पूर्व सृजन के संग्राहकों के लिए एक कसौटी बना हुआ है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Garib is remembered today less for its melodramatic plot than for Surendra's ghazals under Anil Biswas, which connoisseurs cite as evidence of the singer's mature artistry in his most productive early-1940s phase. The soundtrack remains a touchstone for collectors of Surendra and Anil Biswas's pre-Independence output.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ग़रीब · Garib |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1942 — Golden Era Prelude |
| निर्देशक | रामचंद्र ठाकुर · Ramchandra Thakur |
| संगीत-निर्देशक | अनिल बिस्वास · Anil Biswas · अशोक घोष · Ashok Ghosh |
| गीतकार | सफ़दर आह · Safdar Aah · पंडित इंद्र · Pandit Indra · मीरा बाई · Meera Bai |
| कलाकार-मंडली | सुरेन्द्र · Surendra · रोज़ · Rose · वीणा कुमारी · Veena Kumari · एन. ए. अनसारी · N. A. Ansari · बेबी मीना · Baby Meena · आगा · Agha · संकठा प्रसाद · Sankatha Prasad |
| निर्माण-गृह | National Studios, Bombay |
| शैली | Social Drama · Romance · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 12 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'ग़रीब' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
