हिंदी गीत संगीत का अटलस
ऐ री मैं तो दर्द दीवानी — ग़रीब (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

ऐ री मैं तो दर्द दीवानी

Ae Ri Main Toh Dard Deewani

'ग़रीब' में एक मीरा-भजन, वीणा द्वारा गाया और अशोक घोष द्वारा रचित।

भावभक्ति · उदास

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits
गायक · Singerवीणागीतकार · Lyricistमीरा बाईसंगीतकार · MusicAshok Ghosh

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'ग़रीब' में एक मीरा-भजन, वीणा द्वारा गाया और अशोक घोष द्वारा रचित।

In EnglishA Meera-bhajan setting in Garib, sung by Veena and composed by Ashok Ghosh.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

1942 की फ़िल्म 'ग़रीब' का भक्ति-गीत — मीरा बाई की एक रचना का स्वरूप, जिसे वीणा ने अशोक घोष के संगीत में गाया। यह फ़िल्म का एकमात्र गीत है जिसका श्रेय फ़िल्म के पटकथा-गीतकारों के बजाय मीरा बाई की रचना को है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The devotional number of the 1942 film Garib — a setting of a Meera Bai composition, sung by Veena with music by Ashok Ghosh. It is the one song in the film credited to Meera Bai's verse rather than the film's screen lyricists.

संगीत The Music

अशोक घोष यहाँ मीरा बाई के एक भजन को फ़िल्म-संगीत में ढालते हैं, भक्ति-पद को नेशनल स्टूडियोज़ की गीत-प्रधान शैली में स्वरबद्ध करते हुए; यह रचना 'ग़रीब' को उसका एकमात्र स्पष्ट रूप से भक्ति-रंगी गीत देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ashok Ghosh sets a Meera Bai bhajan to film music here, scoring the devotional verse in the song-led National Studios manner; the composition gives Garib its one overtly bhakti-flavoured number.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiBhajan
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकऐ री मैं तो दर्द दीवानी · Ae Ri Main Toh Dard Deewani
फ़िल्मग़रीब · 1942
वर्ष · युग1942
गायकवीणा
गीतकारमीरा बाई
संगीतकारAshok Ghosh
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावभक्ति · उदास
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए