सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
धीरज
Dhiraj
शैलीSocial · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत11 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsis1942 की एक सामाजिक ड्रामा, जिसे विपुल रणजीत मूवीटोन ने बनाया और चतुर्भुज दोशी ने निर्देशित किया। 'धीरज' (अर्थात् सब्र) प्रख्यात नर्तकी-अभिनेत्री सितारा देवी को ईश्वरलाल के साथ सहनशीलता और आस्था के एक मेलोड्रामा में जोड़ती है। उस दौर की अधिकांश रणजीत फ़िल्मों की तरह, यह फ़िल्म अपने गीतों के इर्द-गिर्द बुनी गई थी — ज्ञान दत्त द्वारा रचित और पंडित इंद्र के बोलों पर आधारित ग्यारह गीत।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A 1942 social drama produced by the prolific Ranjit Movietone and directed by Chaturbhuj Doshi, Dhiraj (literally 'patience') pairs the celebrated dancer-actress Sitara Devi with Ishwarlal in a melodrama of endurance and faith. Like most Ranjit productions of the period, the film was built around its songs — eleven numbers composed by Gyan Dutt to the verse of Pandit Indra.
संगीत-सूची
The Soundtrackरणजीत मूवीटोन के घरेलू संगीतकारों में से एक ज्ञान दत्त ने धीरज के लिए पंडित इंद्र के बोलों पर ग्यारह गीत रचे। प्रलेखित आवाज़ों में ईश्वरलाल, नूरजहाँ, केसरी और स्वयं ज्ञान दत्त शामिल हैं — 1940 के दशक के आरंभ की एक विशिष्ट व्यवस्था, जिसमें पार्श्वगायन युग के पूरी तरह स्थापित होने से पहले अभिनेता-गायक अपने ही गीत गाते थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt, one of Ranjit Movietone's house composers, scored eleven songs for Dhiraj to lyrics by Pandit Indra. The documented voices include Ishwarlal, Nur Jehan, Kesari and Gyan Dutt himself — a typical early-1940s arrangement in which actor-singers carried their own numbers, before the playback era fully took hold.
- मनुआ मन में धीरज धर Manua Mann Me Dhiraj Dhar स्वर: Ishwarlal
- ओ साहिबा जइयो ना देस बंगाल O Sahiba Jaiyyo Na Des Bangal स्वर: नूरजहाँ, Kesari
- तू कैसा है भगवान Tu Kaisa Hai Bhagwan स्वर: Gyan Dutt
- आज आए घनश्याम रे Aaj Aaye Ghanshyam Re
- आज अँगना में सलोने श्याम आए Aaj Angna Me Salone Shyam Aaye
- आज हम भी बड़े घर के मेहमान बने Aaj Ham Bhi Bade Ghar Ke Mehman Bane
- धम धम धम वीर चले Dham Dham Dham Veer Chale
- जलेबी खाऊँगी Jalebi Khaungi
- मैं तो बिक गई श्याम के नाम Main To Bik Gayi Shyam Ke Naam
- मिलना है तो यूँ मिलो Milna Hai To Yun Milo
- सो जा ललना मैं पलना झुलाऊँ So Ja Lalna Main Palna Jhulau
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
धीरज को इसके कथानक से अधिक एक उल्लेखनीय ऐतिहासिक तथ्य के लिए याद किया जाता है: बॉक्स ऑफ़िस पर सफल कारोबार करते हुए इसे औपनिवेशिक ब्रिटिश सरकार ने राज्यपालों के सलाहकारों की सलाह पर प्रतिबंधित कर दिया था, जो फ़िल्मों में राष्ट्रवादी प्रतीकों — राष्ट्रीय नेताओं के चित्रों सहित — के प्रदर्शन से असहिष्णु हो चले थे। यह इस बात का जीवंत उदाहरण है कि 1942 में, भारत छोड़ो आंदोलन के वर्ष में, युद्धकालीन सेंसरशिप लोकप्रिय हिंदी सिनेमा तक कैसे पहुँची।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dhiraj is remembered less for its plot than for a remarkable historical footnote: while doing successful business at the box office, it was banned by the colonial British government on the advice of the governors' advisers, who had grown intolerant of nationalist symbols — including pictures of national leaders — appearing in films. It is a vivid example of how wartime censorship reached into popular Hindi cinema in 1942, the year of the Quit India movement.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | धीरज · Dhiraj |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1942 — Golden Prewar |
| निर्देशक | चतुर्भुज दोशी · Chaturbhuj Doshi |
| संगीत-निर्देशक | ज्ञान दत्त · Gyan Dutt |
| गीतकार | पंडित इंद्र · Pandit Indra |
| कलाकार-मंडली | सितारा देवी · Sitara Devi · ईश्वरलाल · Ishwarlal · नूरजहाँ · Nur Jehan · केसरी · Kesari · ख़ातून · Khatoon · राजकुमारी · Rajkumari |
| निर्माण-गृह | Ranjit Movietone |
| शैली | Social · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 11 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'धीरज' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
