गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आज अँगना में सलोने श्याम आए
Aaj Angna Me Salone Shyam Aaye
आज सलोने श्याम आँगन में आए हैं — आनंदमय आगमन का एक गीत।
भावउत्सव · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
आज सलोने श्याम आँगन में आए हैं — आनंदमय आगमन का एक गीत।
In EnglishToday the handsome dark one, Shyam, has come to the courtyard — a song of joyous arrival.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
1942 की रणजीत मूवीटोन फ़िल्म धीरज का एक कृष्ण-केंद्रित गीत, जो श्याम-वर्ण श्याम के आँगन में आने पर उल्लास का चित्रण करता है। फ़िल्म के कई गीतों की तरह यह दर्शन और आगमन की कृष्ण-भक्ति शब्दावली पर आधारित है। पर्दे पर इसे गाने वाले का उल्लेख उपलब्ध स्रोतों में नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A Krishna-themed song from the 1942 Ranjit Movietone film Dhiraj, picturing the joy of the courtyard as the dark-hued Shyam arrives. Like several numbers in the film it draws on the Krishna-bhakti vocabulary of darshan and arrival. The on-screen singer is not documented in available sources.
संगीत The Music
ज्ञान दत्त पंडित इंद्र के बोलों को हारमोनियम और तबला पर एक झूमती, स्वागत करती धुन में ढालते हैं — 1940 के दशक के आरंभ के रणजीत के भक्ति-दृश्यों में प्रचलित भजन-सरीखी शैली में।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt sets Pandit Indra's lyric to a lilting, welcoming melody on harmonium and tabla, in the bhajan-adjacent style common to Ranjit's devotional sequences of the early 1940s.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आज अँगना में सलोने श्याम आए · Aaj Angna Me Salone Shyam Aaye |
|---|---|
| फ़िल्म | धीरज · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
