हिंदी गीत संगीत का अटलस
तू कैसा है भगवान — धीरज (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

तू कैसा है भगवान

Tu Kaisa Hai Bhagwan

ईश्वर से एक प्रश्नवाचक संबोधन — 'तू कैसा है भगवान?' — स्वयं संगीतकार के स्वर में।

भावउदास · दार्शनिक

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

ईश्वर से एक प्रश्नवाचक संबोधन — 'तू कैसा है भगवान?' — स्वयं संगीतकार के स्वर में।

In EnglishA questioning address to the divine — 'What manner of God are you?' — sung by the composer himself.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

असामान्य रूप से, 1942 की फ़िल्म धीरज का यह गीत स्वयं इसके संगीत निर्देशक ज्ञान दत्त द्वारा गाया गया है। बोल मानव पीड़ा के विषय में ईश्वर से एक खोजपूर्ण, लगभग उलाहने भरा प्रश्न रखते हैं — एक दार्शनिक-भक्ति का स्वर जो कठिनाई के सामने सब्र के फ़िल्म के विषय से मेल खाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Unusually, this number from the 1942 film Dhiraj is sung by its own music director, Gyan Dutt. The lyric poses a searching, almost reproachful question to God about human suffering — a philosophical-devotional register that fits the film's theme of patience in the face of hardship.

संगीत The Music

ज्ञान दत्त पंडित इंद्र की प्रश्नवाचक पंक्तियों को एक धीमी, प्रार्थना-सी धुन में ढालते हैं, जिसमें हारमोनियम और तबला की संयत संगत है ताकि शब्द और अकेली पुरुष आवाज़ केंद्र में बने रहें — फ़िल्म के हल्के, नृत्य-प्रधान गीतों से एक चिंतनशील विरोधाभास।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gyan Dutt sets Pandit Indra's questioning verse to a slow, prayer-like melody, sparingly accompanied by harmonium and tabla so that the words and the lone male voice remain at the centre — a contemplative contrast to the film's lighter, dance-driven numbers.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकतू कैसा है भगवान · Tu Kaisa Hai Bhagwan
फ़िल्मधीरज · 1942
वर्ष · युग1942
गायकGyan Dutt
गीतकारPandit Indra
संगीतकारGyan Dutt
स्वरूपएकल पुरुष
गतिधीमी
भाषाhindi
भावउदास · दार्शनिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए