गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
अखियाँ गुलाब
Akhiyaan Gulaab
'अखियाँ गुलाब' ने गोरखपुर की एक स्वतंत्र इंडी जोड़ी को 2024 के बॉलीवुड के सबसे बड़े ब्रेकआउट क्रेडिट्स में से एक बना दिया — एक ऐसे गीत से जिसे उन्होंने दो साल पहले ही लिख लिया था।
भावDreamy · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाHindi · Punjabi गतिमध्यम स्वरूपपुरुष युगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'अखियाँ गुलाब' ने गोरखपुर की एक स्वतंत्र इंडी जोड़ी को 2024 के बॉलीवुड के सबसे बड़े ब्रेकआउट क्रेडिट्स में से एक बना दिया — एक ऐसे गीत से जिसे उन्होंने दो साल पहले ही लिख लिया था।
In EnglishAkhiyaan Gulaab turned a self-releasing indie duo from Gorakhpur into one of Bollywood's biggest breakout credits of 2024 — with a song they had already written two years earlier.
पट्टिका-लेख
The Monographसंगीत The Music
'अखियाँ गुलाब' की शुरुआत मित्राज़ के 2022 के एल्बम 'ज़हन' के स्वतंत्र गीत 'गुलाब' के रूप में हुई थी। जब टी-सीरीज़ ने इसे 'तेरी बातों में ऐसा उलझा जिया' के लिए चुना, तो गोरखपुर की इस जोड़ी — अनमोल आशीष और प्रतीक सिंह — ने अपने ही गीत को फ़िल्म के लिए एक फंकी, बेस-भारी संस्करण में रीमिक्स और रीमास्टर किया। यह गीत माइनर की में लगभग 107 बीपीएम की रफ़्तार पर बना है, जो जटिल आर्केस्ट्रेशन के बजाय एक दोहराए जाने वाले हुक पर टिका है — यही चुनाव इसे इंस्टाग्राम रील्स और यूट्यूब शॉर्ट्स के वायरल डांस-स्टेप ट्रेंड के लिए उपयुक्त बना गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akhiyaan Gulaab began life as 'Gulaab', an independent track on Mitraz's 2022 album Zehen. When T-Series picked it up for Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya, the Gorakhpur-based duo — Anmol Aashish and Pratik Singh — remixed and remastered their own song into a funkier, bass-heavier version for the film. The result runs at a brisk 107 BPM in a minor key, built around a repeatable hook rather than elaborate orchestration — a production choice that made it ideal for the dance-step trend that later drove much of its virality on Instagram Reels and YouTube Shorts.
काव्य The Poetry
गीत का शीर्षक इसकी दो केंद्रीय छवियों — 'अखियाँ' (आँखें) और 'गुलाब' — को जोड़ता है, प्रेमिका की आँखों की तुलना एक ऐसे गुलाब से करता है जिसमें 'दिल खो जाए।' शुरुआती पंक्तियाँ प्रेमिका को 'माहिया' कहकर संबोधित करती हैं — पंजाबी-राजस्थानी लोक-परंपरा का एक स्नेह-सूचक शब्द — और हिंदी के साथ पंजाबी शब्द जैसे 'नाल' ('साथ') का प्रयोग करती हैं। किसी पारंपरिक फ़िल्मी गीतकार के बजाय मित्राज़ ने स्वयं इसे लिखा और गाया है, इसलिए बोल जटिल शब्द-क्रीड़ा के बजाय सरल, दोहराई जाने योग्य पंक्तियों पर टिके हैं — एक हुक-केंद्रित शैली जो जोड़ी की इंडी-संगीत जड़ों को दर्शाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's title fuses its two central images — akhiyaan (eyes) and gulaab (rose) — comparing the beloved's eyes to a rose so captivating that 'the heart gets lost' in them. The opening lines address the beloved as mahiya, a Punjabi/Rajasthani folk term of endearment, and lean on Punjabi vocabulary like naal ('with') alongside Hindi. Written and sung by Mitraz themselves rather than a dedicated film lyricist, the lyric favors simple, chantable phrasing built for repetition over the layered wordplay of a classical film lyricist — a hook-first approach that mirrors the duo's independent-music roots.
कहानी The Story
'अखियाँ गुलाब' 'तेरी बातों में ऐसा उलझा जिया' का दूसरा सिंगल था, जो 24 जनवरी 2024 को रिलीज़ हुआ — फ़िल्म के 9 फ़रवरी 2024 को वैलेंटाइन वीक में सिनेमाघरों में रिलीज़ होने से पहले। अमित जोशी और आराधना साह द्वारा निर्देशित यह फ़िल्म, जिसे मैडॉक फ़िल्म्स और जियो स्टूडियोज़ ने प्रोड्यूस किया, में शाहिद कपूर और कृति सेनन मुख्य भूमिका में हैं, और गीत का म्यूज़िक वीडियो इन दोनों के साथ-साथ वरिष्ठ अभिनेता धर्मेंद्र और डिंपल कपाड़िया पर फ़िल्माया गया है। यह मित्राज़ का बॉलीवुड फ़िल्म में पहला गीत था, जो भारत के इंडी संगीत परिदृश्य में उनकी बढ़त के बाद आया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akhiyaan Gulaab released as the second single from Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya on 24 January 2024, ahead of the film's 9 February 2024 theatrical release during Valentine's week. The Amit Joshi and Aradhana Sah-directed film — produced by Maddock Films and Jio Studios — stars Shahid Kapoor and Kriti Sanon in the lead roles, and the song's music video is picturized on the two of them alongside veteran actors Dharmendra and Dimple Kapadia. It marked Mitraz's debut Bollywood film song, following their rise in India's independent music scene.
विरासत The Legacy
'अखियाँ गुलाब' लगातार पाँच सप्ताह (22 फ़रवरी–21 मार्च 2024) तक ऑफ़िशियल एशियन म्यूज़िक चार्ट पर नंबर 1 पर रहा और स्पॉटिफ़ाई के 'रैप्ड इंडिया 2024' की सबसे ज़्यादा स्ट्रीम किए गए गीतों की सूची में नंबर 5 पर रहा — गोरखपुर की एक इंडी जोड़ी के स्वयं लिखे, स्वयं संगीतबद्ध और स्वयं गाए गीत को साल के सबसे बड़े बॉलीवुड हिट्स में शामिल करते हुए। इसके डांस हुक स्टेप ने इंस्टाग्राम रील्स और यूट्यूब शॉर्ट्स पर व्यापक उपयोग को बढ़ावा दिया, और इस सफलता ने मित्राज़ को उन शुरुआती इंडी कलाकारों में शामिल किया जिन्होंने वायरल स्ट्रीमिंग पहचान को सीधे मुख्यधारा की हिंदी फ़िल्म संगीत क्रेडिट में बदला।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akhiyaan Gulaab spent five consecutive weeks at No. 1 on the Official Asian Music Chart (22 February–21 March 2024) and ranked No. 5 on Spotify's Wrapped India 2024 list of the year's most-streamed songs — placing an independent Gorakhpur duo's self-written, self-composed, self-sung track among Bollywood's biggest hits of the year. Its dance hook step drove widespread reuse across Instagram Reels and YouTube Shorts, and the song's crossover success helped establish Mitraz as one of the first indie acts to convert viral streaming recognition directly into mainstream Hindi film music credits.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Teri_Baaton_Mein_Aisa_Uljha_Jiya
- https://en.wikipedia.org/wiki/Mitraz
- https://www.officialcharts.com/songs/mitraz-akhiyaan-gulaab/
- https://rollingstoneindia.com/spotify-wrapped-2024-most-streamed-songs-artists-albums-in-india/
- https://rollingstoneindia.com/asees-kaur-arijit-singh-and-mitraz-top-billboard-charts-this-week/
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'अखियाँ गुलाब' मित्राज़ का पहला बॉलीवुड फ़िल्म गीत था — इससे पहले गोरखपुर की यह जोड़ी, अनमोल आशीष और प्रतीक सिंह, विशुद्ध रूप से एक इंडी बैंड के रूप में जानी जाती थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akhiyaan Gulaab was Mitraz's debut Bollywood film song — before this, the Gorakhpur-based duo of Anmol Aashish and Pratik Singh were known purely as an independent act.
यह गीत मित्राज़ के अपने 2022 के स्वतंत्र गीत 'गुलाब' (एल्बम 'ज़हन' से) का रीमेक है — जोड़ी ने अपनी ही रचना को फ़िल्म के लिए रीमिक्स और रीमास्टर किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is a remake of Mitraz's own 2022 independent track 'Gulaab' from their album Zehen — the duo remixed and remastered their own composition for the film.
'अखियाँ गुलाब' 22 फ़रवरी से 21 मार्च 2024 के बीच लगातार पाँच सप्ताह तक ऑफ़िशियल एशियन म्यूज़िक चार्ट पर नंबर 1 पर रहा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akhiyaan Gulaab topped the Official Asian Music Chart for five consecutive weeks between 22 February and 21 March 2024.
यह गीत स्पॉटिफ़ाई के 'रैप्ड इंडिया 2024' की भारत की सबसे ज़्यादा स्ट्रीम की गई गीतों की सूची में नंबर 5 पर रहा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song ranked No. 5 on Spotify's Wrapped India 2024 list of the most-streamed songs in the country.
म्यूज़िक वीडियो में मुख्य कलाकार शाहिद कपूर और कृति सेनन के साथ-साथ वरिष्ठ अभिनेता धर्मेंद्र और डिंपल कपाड़िया भी नज़र आते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The music video features veteran actors Dharmendra and Dimple Kapadia alongside leads Shahid Kapoor and Kriti Sanon.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | अखियाँ गुलाब · Akhiyaan Gulaab |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2024 — Modern (2010+) |
| गायक | मित्राज़ |
| गीतकार | मित्राज़ |
| संगीतकार | मित्राज़ |
| स्वरूप | पुरुष युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 2:51 |
| भाषा | Hindi · Punjabi |
| भाव | Dreamy · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Very_popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'अखियाँ गुलाब' किसने गाया और लिखा? · Who sang and wrote Akhiyaan Gulaab?
'अखियाँ गुलाब' पूरी तरह से मित्राज़ द्वारा लिखा, संगीतबद्ध और गाया गया है — गोरखपुर की इंडी जोड़ी अनमोल आशीष और प्रतीक सिंह — जिससे यह एक दुर्लभ बॉलीवुड गीत बन जाता है जिसके तीनों क्रेडिट एक ही कलाकार को जाते हैं।
Akhiyaan Gulaab was written, composed, and sung entirely by Mitraz — the Gorakhpur-based indie duo of Anmol Aashish and Pratik Singh — making it a rare Bollywood film song with a single artist credited across all three roles.
'अखियाँ गुलाब' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Akhiyaan Gulaab from?
'अखियाँ गुलाब' 'तेरी बातों में ऐसा उलझा जिया' (2024) का गाना है — शाहिद कपूर और कृति सेनन अभिनीत यह फ़िल्म अमित जोशी और आराधना साह द्वारा निर्देशित है और 9 फ़रवरी 2024 को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई।
Akhiyaan Gulaab is from Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya (2024), a Shahid Kapoor–Kriti Sanon starrer directed by Amit Joshi and Aradhana Sah, released in cinemas on 9 February 2024.
क्या 'अखियाँ गुलाब' एक मौलिक गीत है? · Is Akhiyaan Gulaab an original song?
नहीं — यह मित्राज़ के अपने 2022 के स्वतंत्र गीत 'गुलाब' (एल्बम 'ज़हन' से) का रीमेक है, जिसे जोड़ी ने फ़िल्म के लिए रीमिक्स और रीमास्टर किया।
No — it is a remake of Mitraz's own 2022 independent track 'Gulaab' from their album Zehen, remixed and remastered by the duo for the film.
