हिंदी गीत संगीत का अटलस
सूरत-ए-इज़हार दर्द-ए-दिल नहीं — अमृत (1941) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सूरत-ए-इज़हार दर्द-ए-दिल नहीं

Surate Izhar Darde Dil Nahi

अमृत का एक उर्दू-रंगी गीत, दिल के छिपे दर्द का — मीनाक्षी शिरोडकर की आवाज़ में।

भावतीव्र · उदास

भाषाhindi-urdu   गतिधीमी   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

अमृत का एक उर्दू-रंगी गीत, दिल के छिपे दर्द का — मीनाक्षी शिरोडकर की आवाज़ में।

In EnglishAn Urdu-inflected song of the heart's hidden pain from Amrit, in Meenakshi Shirodkar's voice.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'सूरत-ए-इज़हार दर्द-ए-दिल नहीं' नवयुग चित्रपट की 1941 की फ़िल्म अमृत का एक हिंदी-उर्दू एकल गीत है, जिसे दादा चांदेकर ने पंडित इंद्र के बोलों पर रचा और मीनाक्षी शिरोडकर ने गाया। इसकी शब्दावली — इज़हार, दर्द-ए-दिल — फ़िल्म के संगीत की ग़ज़ल-प्रवृत्त शैली की ओर इशारा करती है, जो इसके अधिक ज़मीनी लोक-गीतों से अलग है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Surate Izhar Darde Dil Nahi' is a Hindi-Urdu solo from Navyug Chitrapat's 1941 film Amrit, composed by Dada Chandekar to Pandit Indra's lyrics and sung by Meenakshi Shirodkar. Its diction — izhaar (declaration), dard-e-dil (the heart's pain) — points to the ghazal-leaning vein of the film's score, contrasting with its earthier folk numbers.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiGhazal
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसूरत-ए-इज़हार दर्द-ए-दिल नहीं · Surate Izhar Darde Dil Nahi
फ़िल्मअमृत · 1941
वर्ष · युग1941
गायकMeenakshi Shirodkar
गीतकारPandit Indra
संगीतकारDada Chandekar
स्वरूपएकल महिला
गतिधीमी
भाषाhindi-urdu
भावतीव्र · उदास
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए