हिंदी गीत संगीत का अटलस
तबला - भारतीय ताल वाद्ययंत्र
अमृत (1941) wikimedia · CC BY-SA 4.0

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

अमृत

Amrit

वर्ष1941निर्देशकमास्टर विनायकसंगीतदादा चांदेकरनिर्माणNavyug Chitrapat

शैलीSocial Drama · Musical

भाषाhindi-marathi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत10 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

1941 की नवयुग चित्रपट की एक सामाजिक ड्रामा, जिसे मास्टर विनायक ने हिंदी और मराठी में एक साथ बनाया। कोंकण के एक तटवर्ती गाँव में स्थित यह कथा गाँव के मुखिया बप्पा, उनके शहरी परवरिश वाले बेटे विलास और बेटी लता के जीवन को लता के मित्र सदानंद के साथ बुनती है, और साथ ही शराबी मोची कृष्ण तथा उसकी सहनशील पत्नी सीता की उथल-पुथल भरी गाथा के समानांतर चलती है। शीर्षक का 'अमृत' गाँव और उसके लोगों द्वारा खोजी जा रही नैतिक और भावनात्मक मुक्ति की ओर संकेत करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A 1941 Navyug Chitrapat social drama made simultaneously in Hindi and Marathi by Master Vinayak. Set in a coastal Konkan village, the narrative interweaves the lives of the patriarch Bappa, his urban-bred son Vilas and daughter Lata with that of Lata's friend Sadanand, while running parallel to the turbulent saga of the drunkard shoemaker Krishna and his long-suffering wife Seeta. The 'amrit' (nectar) of the title gestures at the moral and emotional redemption the village and its people seek across the film's intertwined arcs.

संगीत-सूची

The Soundtrack

दादा चांदेकर के संगीत में दस हिंदी गीत हैं, जिनके बोल सभी गीतकार पंडित इंद्र ने लिखे। गायक काफ़ी हद तक फ़िल्म के अपने ही कलाकारों में से हैं — मीनाक्षी शिरोडकर, अभिनेता-गायक विष्णुपंत जोग, स्वयं मास्टर विनायक — साथ ही पार्श्व-स्वर बेबी देवी और श्यामा बाई। गीतों में लोक-रंगत वाले गाँव के गीत और एक बाल-सवारी गीत से लेकर रोमांटिक युगल और स्टूडियो के सुधारवादी दृष्टिकोण के अनुरूप एक जोशीला 'नवयुग' गान तक शामिल हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dada Chandekar's score features ten Hindi songs, all written by lyricist Pandit Indra. The singers are drawn largely from the film's own performing cast — Meenakshi Shirodkar, the actor-singer Vishnupant Jog, Master Vinayak himself — alongside playback voices Baby Devi and Shyama Bai. The songs range from folk-tinged village numbers and a children's riding song to romantic duets and a rousing 'navyug' (new-era) anthem in keeping with the studio's reformist outlook.

  1. चल चल रे घोड़े चल रे Chal Chal Re Ghode Chal Re स्वर: बेबी देवी चल चल रे घोड़े चल रे — वीडियो थंबनेल
  2. देखी है लाजवाब बेमिसाल Dekhi Hai Lajawab Bemisal स्वर: विष्णुपंत जोग, श्यामा बाई
  3. जागो जवानो नवयुग आया है Jago Jawano Navyug Aaya Hai स्वर: Meenakshi Shirodkar, विष्णुपंत जोग जागो जवानो नवयुग आया है — वीडियो थंबनेल
  4. तोरी केसरिया अंगिया के तार Tori Kesariya Angiya Ke Tar स्वर: विष्णुपंत जोग तोरी केसरिया अंगिया के तार — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

पर्दे के पीछे Behind the Scenes

नवयुग चित्रपट वह स्टूडियो था जिसे मास्टर विनायक ने हंस पिक्चर्स छोड़ने के बाद स्थापित किया, और अमृत इसकी आरंभिक द्विभाषी फ़िल्मों में से एक है। हिंदी और मराठी में एक साथ फ़िल्म बनाने से स्टूडियो दो बाज़ारों में लागत बाँट सकता था — उस दौर के महाराष्ट्र-आधारित स्टूडियो की एक सामान्य प्रथा। दादा चांदेकर इन फ़िल्मों में विनायक के विश्वसनीय संगीत-सहयोगी थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Navyug Chitrapat was the studio Master Vinayak set up after leaving Huns Pictures, and Amrit is one of its early bilingual productions. Making a film simultaneously in Hindi and Marathi let the studio amortise costs across two markets — a common practice for Maharashtra-based studios of the period. Dada Chandekar was Vinayak's trusted music collaborator across these films.

महत्व Significance

अमृत मास्टर विनायक के प्रसिद्ध नवयुग चित्रपट चरण से संबंधित है — द्विभाषी हिंदी-मराठी सामाजिक फ़िल्मों का वह समूह जो 1930 के दशक के अंत की प्रभात-शैली के गाँव-और-आधुनिकता के तनावों को 1940 के दशक में ले आया। विनायक के नियमित संगीतकार दादा चांदेकर के संगीत और पंडित इंद्र के हिंदी बोलों के साथ, यह फ़िल्म कोल्हापुर-बॉम्बे की उस सामाजिक ड्रामा का प्रतिनिधि उदाहरण है जिसने दशक की मुख्यधारा की हिंदी फ़िल्म को पोषित किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Amrit belongs to Master Vinayak's celebrated Navyug Chitrapat phase — a body of bilingual Hindi-Marathi social films that carried the reformist, village-and-modernity tensions of late-1930s Prabhat-school cinema into the 1940s. With Dada Chandekar — Vinayak's regular composer — scoring and Pandit Indra writing the Hindi lyrics, the film is a representative example of the Kolhapur-Bombay social drama that fed the mainstream Hindi film of the decade.

विरासत Legacy

अमृत आज मुख्यतः अपने ग्रामोफ़ोन-युग के गीत-रिकॉर्डों और अभिलेखीय सूचियों के माध्यम से जीवित है, न कि फ़िल्म के व्यापक प्रचलन से। इसे मास्टर विनायक की 1930 के दशक के अंत से 1940 के दशक तक की उस उपजाऊ श्रृंखला के हिस्से के रूप में याद किया जाता है जिसने मराठी-हिंदी क्रॉसओवर प्रतिभा को पोषित किया और प्रभात-शैली की सामाजिक यथार्थवादिता को 1940 के दशक की लोकप्रिय हिंदी सिनेमा में ले जाने में मदद की।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Amrit survives today chiefly through its gramophone-era song records and archival listings rather than wide circulation of the film itself. It is remembered as part of Master Vinayak's prolific late-1930s-to-1940s run that nurtured Marathi-Hindi crossover talent and helped carry Prabhat-school social realism into the popular Hindi cinema of the 1940s.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकअमृत · Amrit
वर्ष · युग1941 — Golden Era Precursor
निर्देशकमास्टर विनायक · Master Vinayak
संगीत-निर्देशकदादा चांदेकर · Dada Chandekar
कलाकार-मंडलीदादा साल्वी · Dada Salvi · मास्टर विट्ठल · Master Vithal · बाबूराव पेंढारकर · Baburao Pendharkar · ललिता पवार · Lalita Pawar · मास्टर विनायक · Master Vinayak · मीनाक्षी शिरोडकर · Meenakshi Shirodkar · दामुअण्णा माळवणकर · Damuanna Malvankar · विष्णुपंत जोग · Vishnupant Jog
निर्माण-गृहNavyug Chitrapat
शैलीSocial Drama · Musical
भाषाhindi-marathi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत10 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'अमृत' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

कलाकार · Cast & Crew

कलाकार · निर्देशकमास्टर विनायककलाकार · संगीतकारदादा चांदेकरकलाकार · Bappaदादा साल्वीकलाकार · Vilasमास्टर विट्ठलकलाकार · Krishnaबाबूराव पेंढारकरकलाकार · Seetaललिता पवार

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections