हिंदी गीत संगीत का अटलस
सूरज ने लाई बहार मिट्टी बनाई सोना — कुड़माई (1941) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सूरज ने लाई बहार मिट्टी बनाई सोना

Suraj Ne Layee Bahar Mitti Banai Sona

सूरज, बहार और कायांतरण का एक उज्ज्वल युगल — ख़ुर्शीद अनवर के पहले फ़िल्म-संगीत के लिए राजकुमारी और जी.एम. दुर्रानी।

भावउत्सव · प्रेरणादायक

भाषाpunjabi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

सूरज, बहार और कायांतरण का एक उज्ज्वल युगल — ख़ुर्शीद अनवर के पहले फ़िल्म-संगीत के लिए राजकुमारी और जी.एम. दुर्रानी।

In EnglishA bright duet of sun, spring and transmutation — Rajkumari and G.M. Durrani for Khurshid Anwar's first film score.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'सूरज ने लाई बहार मिट्टी बनाई सोना' कुड़माई (1941) के प्रलेखित गीतों में से एक है — वह पंजाबी फ़िल्म जिसने ख़ुर्शीद अनवर को संगीतकार के रूप में पदार्पण दिलाया। इसे राजकुमारी और जी.एम. दुर्रानी ने युगल रूप में गाया। शीर्षक की कल्पना — सूरज का बहार लाना और मिट्टी को सोना बना देना — इसे अनवर के पहले संगीत के आशावादी, बिंब-समृद्ध गीतों में रखती है, जो डी.एन. माधोक के बोलों पर रचा गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Suraj Ne Layee Bahar Mitti Banai Sona' is one of the documented songs from Kurmai (1941), the Punjabi film that gave Khurshid Anwar his debut as a music director. It was sung as a duet by Rajkumari and G.M. Durrani. The title's conceit — the sun bringing spring and turning earth into gold — places it among the optimistic, image-rich numbers of Anwar's first score, written to lyrics by D.N. Madhok.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiFolk-inspired
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसूरज ने लाई बहार मिट्टी बनाई सोना · Suraj Ne Layee Bahar Mitti Banai Sona
फ़िल्मकुड़माई · 1941
वर्ष · युग1941
गायकRajkumari, G.M. Durrani
गीतकारD. N. Madhok
संगीतकारKhurshid Anwar
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाpunjabi
भावउत्सव · प्रेरणादायक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections