गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ओनली वे टू द टॉप
Only Way to the Top
एक तीन-आवाज़ों वाला अंग्रेज़ी-भाषा का प्रेरक नारा-गीत, जो 'म्यूज़िक स्कूल' की प्रतियोगिता और दृढ़ता की कहानी के लिए बनाया गया है।
भावउत्सव · प्रेरणादायक
भाषाHindi · English गतितेज़ स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
ड्रीम इट, बिलीव इट, अचीव इट
Dream it, believe it, achieve it
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक तीन-आवाज़ों वाला अंग्रेज़ी-भाषा का प्रेरक नारा-गीत, जो 'म्यूज़िक स्कूल' की प्रतियोगिता और दृढ़ता की कहानी के लिए बनाया गया है।
In EnglishA three-voice English-language motivational chant built for Music School's competition-and-perseverance storyline.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ओनली वे टू द टॉप' पापा राव बियाला द्वारा लिखित और निर्देशित द्विभाषी तेलुगु-हिंदी संगीतमय ड्रामा 'म्यूज़िक स्कूल' (2023) का एक अंग्रेज़ी-बोलों वाला प्रेरक सामूहिक गीत है, जिसे इलैयराजा ने कंपोज़ किया और आधिकारिक रिलीज़ पर बोल रहमान व शिवानी तिब्रेवाला को श्रेय दिया गया है। इसे राहुल नांबियार, रणजीत गोविंद और प्रिया माली ने गाया है, जो फ़िल्म के बाकी हिंदी साउंडट्रैक के साथ आदित्य म्यूज़िक के आधिकारिक चैनल पर 22 जून 2023 को रिलीज़ हुआ। एक गीतात्मक, सामूहिक-प्रदर्शन वाले ट्रैक के तौर पर स्थापित यह गीत फ़िल्म की संगीत-विद्यालय पृष्ठभूमि के अनुरूप है, जो इसके युवा कलाकारों को साउंडट्रैक के रोमांटिक और उत्सवी गीतों से अलग एक जोशीला, प्रतियोगिता-शैली का सेट-पीस देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Only Way to the Top is an English-lyric motivational group number from Music School (2023), the bilingual Telugu-Hindi musical drama written and directed by Papa Rao Biyyala, composed by Ilaiyaraaja with lyrics credited to Rahman and Shivani Tibrewala on the official release. It is sung by Rahul Nambiyar, Ranjith Govind and Priya Mali, released via Aditya Music's official channel on 22 June 2023 alongside the rest of the film's Hindi soundtrack. Positioned as an anthemic, ensemble-performed track, the song fits the film's music-school setting, giving its young performers a rousing, competition-style set-piece distinct from the soundtrack's romantic and festive numbers.
संगीत The Music
इलैयराजा ने 'ओनली वे टू द टॉप' को एक तेज़-रफ़्तार, गीतात्मक सामूहिक रचना के तौर पर सजाया है, जिसमें गायन पंक्तियाँ तीन गायकों — राहुल नांबियार, रणजीत गोविंद और प्रिया माली — के बीच बँटी हुई हैं, जिससे गीत को एक सामूहिक-नारे, जोशीली पुकार जैसी ऊर्जा मिलती है जो इसके प्रेरक विषय और संगीत-विद्यालय प्रदर्शन-गीत की प्रस्तुति के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ilaiyaraaja arranges Only Way to the Top as a fast-tempo, anthemic ensemble piece, dividing the vocal lines across three singers — Rahul Nambiyar, Ranjith Govind and Priya Mali — to give the track a group-chant, rallying-cry energy suited to its motivational theme and staging as a music-school performance number.
काव्य The Poetry
ज़्यादातर अंग्रेज़ी में लिखे गए इस गीत के बोल सीधे, नारे जैसे टेक 'ओनली वे टू द टॉप, नेवर गिव अप, नेवर स्टॉप' के इर्द-गिर्द बुने गए हैं — रूपक की बजाय सीधी, दोहराई जा सकने वाली प्रेरक भाषा को तरजीह देते हुए, जो फ़िल्म के अन्य अंग्रेज़ी-भाषा प्रोडक्शन नंबरों की शैली से मेल खाती है और एक ऐसे गीत के लिए उपयुक्त है जिसे सोचने-विचारने के बजाय ज़ोर से गाया और नाचा जाना है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The lyric, written mostly in English, is built around the direct chant-like refrain 'only way to the top, never give up, never stop' — favoring blunt, repeatable motivational phrasing over metaphor, a style consistent with the film's other English-language production numbers and suited to a song meant to be shouted and danced to rather than reflected upon.
कहानी The Story
'म्यूज़िक स्कूल' एक संघर्षरत संगीत शिक्षक (शर्मन जोशी) की कहानी है, जिसकी छात्रों के एक समूह के साथ यात्रा को 'द साउंड ऑफ़ म्यूज़िक' से ढीली प्रेरणा मिली है — यह जुड़ाव साउंडट्रैक में इलैयराजा द्वारा उस क्लासिक के तीन गीतों के लाइसेंसशुदा पुनः-वाद्यीकरण से स्पष्ट होता है। 'ओनली वे टू द टॉप' इस कहानी में एक जोशीले सामूहिक गीत के तौर पर फ़िट बैठता है, जो संभवतः छात्रों की संगीत यात्रा में प्रगति या किसी प्रदर्शन-पड़ाव के इर्द-गिर्द फ़िल्माया गया है, जो फ़िल्म के दृढ़ता और सामूहिक उपलब्धि के विषयों को मज़बूत करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Music School follows a struggling music teacher, played by Sharman Joshi, whose journey with a group of students draws loose inspiration from The Sound of Music — a link the soundtrack makes explicit through Ilaiyaraaja's licensed re-orchestrations of three songs from that classic. Only Way to the Top fits into this narrative as a rousing group number, likely staged around the students' musical progress or a performance milestone, reinforcing the film's themes of perseverance and collective achievement.
विरासत The Legacy
'ओनली वे टू द टॉप' आधिकारिक चैनलों पर 'म्यूज़िक स्कूल' के हिंदी साउंडट्रैक के अपेक्षाकृत कम देखे गए गीतों में से एक है, जो फ़िल्म की हिंदी रिलीज़ की सीमित थिएट्रिकल पहुँच को दर्शाता है, इसके तेलुगु संस्करण और साउंडट्रैक के ज़्यादा प्रचारित गीतों की तुलना में।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Only Way to the Top remains one of the lesser-viewed tracks from Music School's Hindi soundtrack on official channels, reflecting the film's limited theatrical reach in its Hindi release compared to its Telugu counterpart and to the soundtrack's more widely promoted songs.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=KfJwTDHn0oA
- https://en.wikipedia.org/wiki/Music_School_(film)
- https://americankahani.com/entertainment/music-school-a-bilingual-film-with-soundtrack-inspired-by-the-sound-of-music-to-open-in-may/
- https://www.koimoi.com/south-indian-cinema/music-school-ilaiyaraaja-had-one-condition-for-using-the-sound-of-music-songs-in-the-film/
- https://www.moviecrow.com/News/32047/music-school-shriya-saran-sharman-joshi-shaan-ilaiyaraaja
References
रोचक तथ्य
Margin Notesआधिकारिक यूट्यूब वीडियो इस गीत के गीतकारों के तौर पर रहमान और शिवानी तिब्रेवाला को श्रेय देता है — जो कुछ अन्य सूचियों से अलग है जिनमें डॉ. सागर और रमन रघुवंशी को भी इस गीत के सह-लेखक के तौर पर श्रेय दिया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The official YouTube video credits the song's lyricists as Rahman and Shivani Tibrewala — differing from some listings that credit Dr. Sagar and Raman Raghuvanshi as co-writers on this track.
तीन श्रेय-प्राप्त गायक — राहुल नांबियार, रणजीत गोविंद और प्रिया माली — गायन पंक्तियों को आपस में बाँटते हैं, जो प्रेरक फ़िल्मी गीतों की सामान्य सामूहिक-नारा संरचना देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The three credited singers — Rahul Nambiyar, Ranjith Govind and Priya Mali — split the vocal lines, giving the track a group-chant structure typical of motivational film songs.
यह गीत हिंदी साउंडट्रैक की रिलीज़ के हिस्से के तौर पर 22 जून 2023 को आया, 'आई एम फ्रॉम गोवा' के साथ उसी हफ़्ते आदित्य म्यूज़िक हिंदी के ज़रिए रिलीज़ हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released on 22 June 2023 as part of the Hindi soundtrack rollout, alongside I Am From Goa, both released the same week via Aditya Music Hindi.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ओनली वे टू द टॉप · Only Way to the Top |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | राहुल नांबियार, रणजीत गोविंद, प्रिया माली |
| गीतकार | रहमान, शिवानी तिब्रेवाला |
| संगीतकार | इलैयराजा |
| स्वरूप | समूह |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 3:30 |
| भाषा | Hindi · English |
| भाव | उत्सव · प्रेरणादायक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'ओनली वे टू द टॉप' (म्यूज़िक स्कूल) किसने गाया है? · Who sings Only Way to the Top from Music School?
'ओनली वे टू द टॉप' राहुल नांबियार, रणजीत गोविंद और प्रिया माली ने गाया है, संगीत इलैयराजा का है और बोल रहमान व शिवानी तिब्रेवाला को श्रेय दिया गया है।
Only Way to the Top is sung by Rahul Nambiyar, Ranjith Govind and Priya Mali, with music by Ilaiyaraaja and lyrics credited to Rahman and Shivani Tibrewala.
'ओनली वे टू द टॉप' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Only Way to the Top from?
'ओनली वे टू द टॉप' 'म्यूज़िक स्कूल' (2023) का गाना है, जो पापा राव बियाला द्वारा निर्देशित एक द्विभाषी तेलुगु-हिंदी संगीतमय ड्रामा है, जिसमें शर्मन जोशी और श्रिया सरन हैं।
Only Way to the Top is from Music School (2023), a bilingual Telugu-Hindi musical drama starring Sharman Joshi and Shriya Saran, directed by Papa Rao Biyyala.
'ओनली वे टू द टॉप' किस भाषा में गाया गया है? · What language is Only Way to the Top sung in?
यह गीत ज़्यादातर अंग्रेज़ी में लिखा गया है और इसमें एक प्रेरक-नारे जैसा अंदाज़ है, जो फ़िल्म के हिंदी-भाषा साउंडट्रैक का हिस्सा है।
The song is written mostly in English with a motivational-chant feel, part of the film's Hindi-language soundtrack.
