गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बनारसिया
Banarasiya
एक लोक-रंगत लिया युगल गीत जो अपने प्रेम को बनारस और गंगा घाटों के रंगीन, कालातीत चरित्र से प्रेमपूर्वक जोड़ता है।
भावउत्सव · पुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाHindi · Bhojpuri गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
रंग रंगीली काशी
Rang rangeeli Kaashi
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक लोक-रंगत लिया युगल गीत जो अपने प्रेम को बनारस और गंगा घाटों के रंगीन, कालातीत चरित्र से प्रेमपूर्वक जोड़ता है।
In EnglishA folk-flavoured duet that lovingly ties its romance to the colourful, timeless character of Banaras and the Ganga ghats.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बनारसिया' सरोज का रिश्ता (2022) का एक फ़ोक-पॉप युगल गीत है, जो अभिषेक सक्सेना निर्देशित हिंदी रोमांटिक कॉमेडी का हिस्सा है। विक्की अग्रवाल द्वारा संगीतबद्ध इस गीत को धीरज पांडे ने लिखा और सोनिका शर्मा अग्रवाल के साथ मिलकर गाया भी है, जो हिंदी को भोजपुरी-रंगत लिए लोक-शैली के साथ मिलाकर बनारस (वाराणसी) की सांस्कृतिक बनावट को उभारता है। ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा 13 सितंबर 2022 को, फ़िल्म की 16 सितंबर की थिएट्रिकल रिलीज़ से महज़ तीन दिन पहले जारी यह गीत साउंडट्रैक के गीतों में सबसे स्पष्ट रूप से लोक-आधारित गीत के तौर पर सामने आता है, जो वाराणसी में या उसके संदर्भ में स्थापित हिंदी फ़िल्म संगीत में बार-बार आने वाली गंगा-घाट कल्पना और बनारसी सांस्कृतिक पहचान पर आधारित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Banarasiya is a folk-pop duet from Saroj Ka Rishta (2022), the Hindi romantic comedy directed by Abhishek Saxena. Composed by Vickky Agarwal, the song is written and co-sung by Dheeraj Pandey alongside Sonika Sharma Agarwal, blending Hindi with Bhojpuri-inflected folk phrasing to evoke the cultural texture of Banaras (Varanasi). Released by Zee Music Company on 13 September 2022, just three days ahead of the film's 16 September theatrical release, it stands out among the soundtrack's tracks as its most explicitly folk-rooted number, drawing on the ganga-ghat imagery and Banarasi cultural identity that recur across Hindi film music set in or referencing Varanasi.
संगीत The Music
विक्की अग्रवाल की 'बनारसिया' की रचना फ़ोक-पॉप शैली की ओर झुकती है, एक युगल संरचना का उपयोग करते हुए जो धीरज पांडे और सोनिका शर्मा अग्रवाल की आवाज़ों को क्षेत्रीय हिंदी लोक गीतों की खासियत वाले कॉल-एंड-रिस्पॉन्स पैटर्न में लाइनें अदला-बदली करने देती है, जिसे एक मध्यम-गति अरेंजमेंट से सजाया गया है जो शादी या उत्सवी फ़िल्मांकन के लिए उपयुक्त है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vickky Agarwal's composition for Banarasiya leans into a folk-pop register, using a duet structure that lets Dheeraj Pandey's and Sonika Sharma Agarwal's voices trade lines in a call-and-response pattern typical of regional Hindi folk songs, dressed with a moderate-tempo arrangement suited to a wedding or celebratory picturization.
काव्य The Poetry
धीरज पांडे के बोल 'साजना' (प्रियतम) शब्द को 'बनारसिया' और 'काशी' के साथ प्रयोग करते हैं — बनारस की प्राचीन, रंगीन पहचान को रोमांटिक समर्पण के लिए एक काव्यात्मक ढाँचे के तौर पर उभारते हुए, उस परंपरा में जहाँ हिंदी फ़िल्म गीत प्रेम कहानियों को एक विशिष्ट, सांस्कृतिक रूप से गूँजने वाली जगह में जड़ देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dheeraj Pandey's lyrics use the term 'sajana' (beloved) alongside 'Banarasiya' and 'Kaashi' — evoking Banaras's ancient, colourful identity as a poetic frame for romantic devotion, in the tradition of Hindi film songs that root love stories in a specific, culturally resonant place.
कहानी The Story
सरोज का रिश्ता की छोटे-शहर की रोमांटिक-कॉमेडी कहानी में, 'बनारसिया' फ़िल्म के क्षेत्रीय रंगत लिए उत्सवी गीतों में से एक के तौर पर काम करता है, जिसे ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा फ़िल्म की 16 सितंबर 2022 की थिएट्रिकल प्रीमियर से महज़ कुछ दिन पहले अंतिम प्रोमोशनल पुश के हिस्से के तौर पर जारी किया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Within Saroj Ka Rishta's small-town romantic-comedy narrative, Banarasiya serves as one of the film's regionally flavoured celebratory numbers, released by Zee Music Company just days before the film's 16 September 2022 theatrical premiere as part of its final promotional push.
विरासत The Legacy
'बनारसिया' ने आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो पर एक लाख से अधिक व्यूज़ का सम्मानजनक यूट्यूब अनुसरण हासिल किया है, जो इसे सरोज का रिश्ता साउंडट्रैक के बेहतर प्रदर्शन करने वाले ट्रैकों में से एक बनाता है, हालाँकि इसने राष्ट्रीय स्तर पर कोई चार्ट हासिल नहीं किया और बुनियादी साउंडट्रैक व लिरिक्स-साइट लिस्टिंग से आगे कोई समर्पित प्रेस कवरेज नहीं मिली।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Banarasiya has drawn a modest but respectable YouTube following of over 100,000 views on the official Zee Music Company video, making it one of the better-performing tracks on the Saroj Ka Rishta soundtrack, though it has not charted nationally or received dedicated press coverage beyond basic soundtrack and lyrics-site listings.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Saroj_Ka_Rishta
- https://www.youtube.com/watch?v=dMw0klAkdzA
- https://www.jiosaavn.com/song/banarasiya/CCAYARZ0UUM
References
रोचक तथ्य
Margin Notesधीरज पांडे ने 'बनारसिया' लिखा भी और सोनिका शर्मा अग्रवाल के साथ इसे युगल गीत के तौर पर गाया भी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dheeraj Pandey both wrote and co-sang Banarasiya, performing a duet with Sonika Sharma Agarwal.
गीत 13 सितंबर 2022 को जारी हुआ, फ़िल्म की 16 सितंबर की थिएट्रिकल रिलीज़ से महज़ तीन दिन पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released on 13 September 2022, just three days before the film's 16 September theatrical release.
शीर्षक और बोल 'काशी' का सहारा लेते हैं, जो बनारस (वाराणसी) का प्राचीन वैकल्पिक नाम है, जो हिंदू धर्म के सबसे पवित्र शहरों में से एक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The title and lyrics draw on 'Kaashi,' the ancient alternate name for Banaras (Varanasi), one of Hinduism's holiest cities.
गीत मानक हिंदी को भोजपुरी-रंगत लिए लोक-वाक्यांशों के साथ मिलाता है, जो बनारस/वाराणसी क्षेत्र का संदर्भ देने वाले हिंदी फ़िल्म गीतों में एक आम तकनीक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song blends standard Hindi with Bhojpuri-inflected folk phrasing, a common device in Hindi film songs referencing the Banaras/Varanasi region.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बनारसिया · Banarasiya |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | सोनिका शर्मा अग्रवाल, धीरज पांडे |
| गीतकार | धीरज पांडे |
| संगीतकार | विक्की अग्रवाल |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 3:06 |
| भाषा | Hindi · Bhojpuri |
| भाव | उत्सव · पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'बनारसिया' (सरोज का रिश्ता) किसने गाया? · Who sang Banarasiya from Saroj Ka Rishta?
'बनारसिया' सोनिका शर्मा अग्रवाल और धीरज पांडे ने गाया है, संगीत विक्की अग्रवाल का है, और बोल भी धीरज पांडे के हैं।
Banarasiya is sung by Sonika Sharma Agarwal and Dheeraj Pandey, composed by Vickky Agarwal, with lyrics also by Dheeraj Pandey.
'बनारसिया' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Banarasiya from?
यह गीत अभिषेक सक्सेना निर्देशित हिंदी रोमांटिक कॉमेडी 'सरोज का रिश्ता' (2022) का है, जिसमें सनाह कपूर, रणदीप राय, कुमुद मिश्रा और गौरव पांडे हैं।
The song is from Saroj Ka Rishta (2022), a Hindi romantic comedy directed by Abhishek Saxena, starring Sanah Kapur, Randeep Rai, Kumud Mishra and Gaurav Pandey.
