सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
मनचली
Manchali
शैलीSocial · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत10 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisमनचली ("शरारती, चंचल लड़की") 1943 की एक हिंदी सामाजिक फ़िल्म है, जिसका निर्देशन आर. सी. तलवार ने किया, संगीत जी. ए. चिश्ती का और गीत जे. एस. कश्यप तथा स्वयं चिश्ती के थे। शीर्षक जिस हल्की-फुल्की, चुलबुली नायिका का संकेत देता है, उसी के इर्द-गिर्द बुनी यह फ़िल्म युद्धकालीन हिंदी सिनेमा को परिभाषित करने वाली सामाजिक संगीतमय फ़िल्मों की लहर का हिस्सा है। इसका विस्तृत कथानक आज ठीक से दर्ज नहीं है; जो बचा है वह इसका दस गीतों का संगीत है, जो उस दौर के ग्रामोफ़ोन रिकॉर्डों और गीत-सूचियों के माध्यम से सुरक्षित रहा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Manchali ("the mischievous one") is a 1943 Hindi social film directed by R. C. Talwar, with a score by G. A. Chishti and lyrics by J. S. Kashyap and Chishti himself. Built around the light, playful heroine that the title evokes, it belongs to the wave of socially-set musicals that defined wartime Hindi cinema. Its detailed plot is poorly documented today; what survives is its ten-song soundtrack, preserved through period gramophone records and song catalogues.
संगीत-सूची
The Soundtrackदस गीतों का यह संगीत महिला पार्श्वगायन से भरा है — रमोला अधिकांश गीत गाती हैं, जबकि रामदुलारी 'दर्द-ए-ग़म उल्फ़त से लबरेज़ है पैमाना' और 'मेरा जो हाल हो सो हो' जैसे अधिक करुण, ग़ज़ल-झुकाव वाले गीत निभाती हैं। एकमात्र उल्लेखनीय युगल गीत 'हो कोई रंग रंगीली' रमोला को सुंदर सिंह के साथ जोड़ता है। सभी गीतों के बोल जे. एस. कश्यप और जी. ए. चिश्ती को संयुक्त रूप से श्रेय दिए गए हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The ten-song soundtrack is dominated by female playback — Ramola sings the majority of the numbers, with Ramdulari taking the more plaintive ghazal-leaning pieces such as 'Dard-E-Gham Ulfat Se Labarez Hai Paimana' and 'Mera Jo Haal Ho So Ho'. The lone notable duet, 'Ho Koi Rang Rangeeli', pairs Ramola with Sundar Singh. All lyrics are credited jointly to J. S. Kashyap and G. A. Chishti.
- दर्द-ए-ग़म उल्फ़त से लबरेज़ है पैमाना Dard-E-Gham Ulfat Se Labarez Hai Paimana स्वर: Ramdulari
- चाहना हमको तो उसका चाहिए Chahna Humko To Uska Chahiye स्वर: Ramdulari
- साइकिल की सवारी है Cycle Ki Sawari Hai स्वर: Ramola
- धूप है ढलती Dhoop Hai Dhalti स्वर: Ramola
- हो कोई रंग रंगीली Ho Koi Rang Rangeeli स्वर: Ramola, Sundar Singh
- क्यूँ मन में उठत है शोर Kyun Man Me Uthat Hai Shor स्वर: Ramola
- मैं बन की कली Mai Ban Ki Kali
- मैं गाँव की क्या रानी Mai Gaun Ki Kya Rani स्वर: Ramola
- मेरा जो हाल हो सो हो Mera Jo Haal Ho So Ho स्वर: Ramdulari
- पंछी गा रे Panchi Ga Re स्वर: Ramola
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
मनचली निर्देशक आर. सी. तलवार और संगीतकार जी. ए. चिश्ती के फलदायी सहयोग का एक दस्तावेज़ है — चिश्ती ने इस दौर की तलवार की अधिकांश फ़िल्मों में संगीत दिया। चिश्ती, जो विभाजन के बाद पाकिस्तानी फ़िल्म संगीत के आधारस्तंभ संगीतकारों में से एक बने, यहाँ 1940 के दशक के लाहौर-पंजाब सिनेमा के चुलबुले, सुगम-शास्त्रीय और लोक के मिश्रित मुहावरे में काम करते हैं, जहाँ रमोला और रामदुलारी की महिला आवाज़ें अधिकांश गीतों का भार उठाती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Manchali is a record of the productive collaboration between director R. C. Talwar and composer G. A. Chishti, who scored most of Talwar's films of this period. Chishti — later one of the foundational composers of Pakistani film music after Partition — here works in the playful, light-classical-meets-folk idiom of 1940s Lahore-Punjab cinema, with the female voices of Ramola and Ramdulari carrying the bulk of the songs.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मनचली · Manchali |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1943 — Golden Prewar |
| निर्देशक | आर. सी. तलवार · R. C. Talwar |
| संगीत-निर्देशक | जी. ए. चिश्ती · G. A. Chishti |
| कलाकार-मंडली | रमोला · Ramola · ज्योति प्रकाश · Jyoti Prakash · मनोरमा · Manorama · सुंदर · Sunder · राम दुलारी · Ram Dulari |
| शैली | Social · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 10 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'मनचली' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
