गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
हो कोई रंग रंगीली
Ho Koi Rang Rangeeli
मनचली का एकमात्र उल्लेखनीय युगल गीत — रमोला और सुंदर सिंह के बीच एक रंगीन, उत्सवी सवाल-जवाब।
भावउत्सव · चुलबुला
भाषाhindi गतितेज़ स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
मनचली का एकमात्र उल्लेखनीय युगल गीत — रमोला और सुंदर सिंह के बीच एक रंगीन, उत्सवी सवाल-जवाब।
In EnglishManchali's lone notable duet — a colourful, festive call-and-response between Ramola and Sundar Singh.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'हो कोई रंग रंगीली' 1943 की फ़िल्म मनचली का प्रमुख युगल गीत है, जो जी. ए. चिश्ती के निर्देशन में रमोला को सुंदर सिंह के साथ जोड़ता है। इसका रंगीन, उत्सवी शीर्षक और स्त्री-पुरुष जोड़ी इसे फ़िल्म के मुख्यतः महिला एकल गीतों से अलग करती है। यह गीत फ़िल्म की उस दौर की गीत-सूचियों में दर्ज है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Ho Koi Rang Rangeeli' is the principal duet of the 1943 film Manchali, pairing Ramola with Sundar Singh under G. A. Chishti's baton. Its colourful, festive title and male-female pairing set it apart from the film's predominantly female solos. The number is documented in period song catalogues for the film.
संगीत The Music
एक युगल गीत होने के नाते यह चिश्ती के मनचली संगीत के सबसे जीवंत हिस्सों में से एक है — एक तेज़, लोक-रंगी धुन जो दोनों आवाज़ों के बीच सवाल-जवाब के रूप में आती-जाती है। चिश्ती का ताल-प्रधान, उत्सवी रूप 1940 के दशक के लाहौर-पंजाब सिनेमा के आनंदमय युगल गीतों की विशेषता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a duet, this is among the liveliest pieces in Chishti's Manchali score — a brisk, folk-tinged melody traded between the two voices in a call-and-response shape. Chishti's rhythm-forward, festive treatment is characteristic of the celebratory duets of 1940s Lahore-Punjab cinema.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हो कोई रंग रंगीली · Ho Koi Rang Rangeeli |
|---|---|
| फ़िल्म | मनचली · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Ramola, Sundar Singh |
| गीतकार | J. S. Kashyap, G. A. Chishti |
| संगीतकार | G. A. Chishti |
| स्वरूप | युगल |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
