सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
दर्शन
Darshan
शैलीSocial Drama · Musical · भक्ति
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत10 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsis1941 की एक भक्ति-रंगत वाली सामाजिक ड्रामा, प्रकाश पिक्चर्स द्वारा निर्मित और चिमनलाल लुहार द्वारा निर्देशित, जिसमें प्रेम अदीब और ज्योति मुख्य भूमिका में हैं। यह फ़िल्म अपने कथानक के लिए कम और नौशाद के आरंभिक करियर में अपने स्थान के लिए अधिक याद की जाती है — कहानी नहीं, बल्कि उसका संगीत ही सिनेप्रेमियों की स्मृति में बचा रह गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A 1941 devotionally-tinged social drama produced by Prakash Pictures and directed by Chimanlal Luhar, with Prem Adib and Jyoti in the lead. The film is remembered far less for its plot than for its place in Naushad's formative early career — it is the soundtrack, not the story, that has survived in cinephile memory.
संगीत-सूची
The Soundtrackदर्शन के लिए नौशाद का संगीत एक ऐसे संगीतकार की कृति है जो अभी अपनी पहचान तलाश रहा था — वाद्य-संयोजन विरल है और गायन पुरानी रीति में अभिनेता-गायकों पर निर्भर है, फिर भी वह मधुर सहजबोध जो आगे चलकर उन्हें भारत का सर्वाधिक प्रतिष्ठित फ़िल्म संगीतकार बनाएगा, यहाँ पहले से सुनाई देता है। सबसे चर्चित गीत, प्रेम अदीब द्वारा गाया 'जिन नैनन नैन समाए', के.एल. सहगल की शैली का स्पष्ट ऋण ढोता है — उस युग का प्रमुख पुरुष-गायन साँचा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Naushad's score for Darshan is the work of a composer still finding his voice — the orchestration is sparse and the singing leans on actor-singers in the old manner, yet the melodic instinct that would later make him India's most celebrated film composer is already audible. The single most discussed track, 'Jin Nainan Nain Samaye' sung by Prem Adib, wears an unconcealed debt to K.L. Saigal's style, the dominant male-singing template of the era.
- जिन नैनन नैन समाए Jin Nainan Nain Samaye स्वर: Prem Adib
- परदेसी बाबू आते जाते रहना Pardesi Babu Aate Jate Rehna स्वर: G.M. Durrani
- पंछी उड़ जा Panchhi Ud Ja स्वर: शीतल घोष
- मैं पी दर्शन की प्यासी Main Pee Darshan Ki Pyaasi स्वर: Jyoti
- मन की कोठरिया में आओ सलोने सजन Man Ki Kothariya Mein Aao Salone Sajan स्वर: Kaushalya, Jyoti, Prem Adib
- बोल रे सहेली तू फिर बीन बन के बोल Bol Re Saheli Tu Phir Bina Ban Ke Bol स्वर: Prem Adib, Jyoti
- कोई कब तक रहे अकेला Koi Kab Tak Rahe Akela स्वर: भूदो आडवाणी, Prem Adib, Jyoti
- श्याम कहाँ सोया तू राम कहाँ सोया Shyam Kaha Soya Tu Ram Kaha Soya स्वर: Meera, Amirbai Karnataki
- मैं कुंजन में फूलन आई रे Main Kunjan Mein Phulan Aayi Re स्वर: Jyoti
- सजन तुम निकले बेदर्दी Sajan Tum Nikle Bedardi
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
नौशाद इस समय एक युवा संगीतकार थे जो प्रसिद्धि से पहले कई फ़िल्मों के ज़रिए धीरे-धीरे आगे बढ़ रहे थे। दर्शन उनकी डिस्कोग्राफ़ी में उन गायकों के लिए उल्लेखनीय है जिनसे यह फ़िल्म उनका परिचय कराती है: यहीं उन्होंने पहली बार जी.एम. दुर्रानी को रिकॉर्ड किया, और आवाज़ों का एक समूह — मीरा, ज्योति, अमीरबाई कर्नाटकी, शीतल घोष, कौशल्या, भूदो आडवाणी और प्रेम अदीब — एक साथ लाई, जिनमें से कई ने उनके लिए केवल इसी बार गाया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Naushad was at this point a young composer working his way up through a string of films before fame arrived. Darshan is notable in his discography for the singers it introduced him to: it marked the first time he recorded G.M. Durrani, and brought together a pool of voices — Meera, Jyoti, Amirbai Karnataki, Sheetal Ghosh, Kaushalya, Bhudo Advani and Prem Adib — many of whom would sing for him only this once.
महत्व Significance
दर्शन नौशाद की उन आरंभिक फ़िल्मों के समूह में आती है जो रतन (1944) की उनकी बड़ी सफलता से पहले की हैं। इसका स्थायी ऐतिहासिक महत्व इस बात में है कि यह वह फ़िल्म है जहाँ नौशाद ने पहली बार पार्श्वगायक जी.एम. दुर्रानी का उपयोग किया — एक ऐसा गायक जो आगे कई फ़िल्मों तक संगीतकार के प्रिय बने रहे। इस संगीत में गीतकार के रूप में पंडित इंद्र, पंडित फणी और बालम परदेसी जुड़े, और अभिनेता-गायकों — प्रेम अदीब और ज्योति — की आवाज़ों को पार्श्व-गायन-विशेषज्ञता से पहले की परंपरा में इस्तेमाल किया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Darshan belongs to the cluster of early Naushad films that precede his breakthrough with Rattan (1944). Its lasting historical importance lies in being the film where Naushad first used playback singer G.M. Durrani — a singer who would remain in the composer's favour for several films to come. The score also drew on Pandit Indra, Pandit Phani and Baalam Pardesi as lyricists, and pressed actor-singer voices like Prem Adib and Jyoti into service in the pre-playback-specialist tradition.
विरासत Legacy
दर्शन मुख्यतः नौशाद के उत्थान में एक पाद-टिप्पणी के रूप में बची है — आरंभिक श्रेयों में से एक, जो उसी वर्ष के अन्य कार्य के साथ मिलकर एक उस्ताद की प्रशिक्षु-यात्रा का मानचित्र बनाती है। इसकी रिकॉर्डिंग्स अब दुर्लभ हैं, कई गीत केवल संग्राहकों के अभिलेखागार में ध्वनि-अंशों के रूप में उपलब्ध हैं। 1940 के दशक के आरंभिक हिंदी फ़िल्म संगीत के विद्यार्थियों के लिए यह उस संक्रमण-क्षण का दस्तावेज़ है जब पार्श्वगायक एक अलग, विशेषज्ञ पेशा बनने से पहले की स्थिति में था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Darshan survives chiefly as a footnote in the rise of Naushad — one of the early credits, alongside the same year's other work, that map the apprenticeship of a master. Its recordings are now rare, with several songs available only as audio fragments in collectors' archives. For students of early-1940s Hindi film music it documents the transitional moment before the playback singer became a distinct, specialised profession.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दर्शन · Darshan |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1941 — Golden Prewar |
| निर्देशक | चिमनलाल लुहार · Chimanlal Luhar |
| संगीत-निर्देशक | नौशाद · Naushad |
| कलाकार-मंडली | प्रेम अदीब · Prem Adib · ज्योति · Jyoti · कौशल्या · Kaushalya · भूदो आडवाणी · Bhudo Advani · मीरादेवी · Miradevi · एम. नज़ीर · M. Nazir · शाकिर · Shakir · अमीरबाई कर्नाटकी · Amirbai Karnataki · मधुसूदन · Madhusudan |
| निर्माण-गृह | Prakash Pictures, Bombay |
| शैली | Social Drama · Musical · भक्ति |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 10 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'दर्शन' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
