हिंदी गीत संगीत का अटलस
भर्तृहरि पोस्टर
भर्तृहरि (1944) tmdb · tmdb-editorial

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

भर्तृहरि

Bhartrahari

वर्ष1944निर्देशकचतुर्भुज दोशीसंगीतखेमचंद प्रकाशनिर्माणNavin Pictures

शैलीभक्ति · Mythological · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत5 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

भर्तृहरि (1944) एक हिंदी भक्ति-पौराणिक फ़िल्म है, निर्देशन चतुर्भुज दोशी का, नवीन पिक्चर्स के लिए, निर्माण पी. बी. ज़वेरी। यह उज्जैन के राजा भर्तृहरि की प्रसिद्ध उत्तर भारतीय किंवदंती को नाट्यरूप देती है — वह विद्वान राजा (सुरेंद्र) जो सांसारिक मोह से विरक्त होकर अपना सिंहासन और अपनी रानी पिंगला (मुमताज़ शांति) त्यागकर गुरु गोरखनाथ के मार्गदर्शन में संन्यासी का भिक्षापात्र थाम लेता है। कथा जितनी अपने वृत्तांत से, उतनी ही अपने गीतों से चलती है — जहाँ खेमचंद प्रकाश का भक्ति-संगीत राजा की आध्यात्मिक जागृति को स्वर देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bhartrahari (1944) is a Hindi devotional-mythological film directed by Chaturbhuj Doshi for Navin Pictures, produced by P. B. Zaveri. It dramatises the celebrated North Indian legend of Raja Bhartrihari of Ujjain — the scholar-king (played by Surendra) who, disillusioned with worldly attachment, renounces his throne and his queen Pingala (Mumtaz Shanti) to take up the ascetic's begging bowl under the guidance of Guru Gorakhnath. The story is carried as much by its songs as its narrative, with Khemchand Prakash's devotional score giving voice to the king's spiritual awakening.

संगीत-सूची

The Soundtrack

खेमचंद प्रकाश ने पंडित इंद्र के बोलों पर संगीत रचा, जो भर्तृहरि किंवदंती के अनुकूल एक भक्ति-लोक मुहावरे पर आधारित था। एल्बम का केंद्र अमीरबाई कर्नाटकी हैं — जिनके 'चंदा देस पिया के जा' और 'मोरा धीरे से घूँघट हटाए पिया' फ़िल्म के सबसे सराहे गए गीतों में हैं — साथ ही सुरेंद्र के वैराग्य-गीत ('भिक्षा दे दे मैया पिंगला', अमीरबाई के साथ युगल, और बहु-उद्धृत 'मधुबन में मत जा रे भँवरा') और जहाँआरा कज्जन का 'कूकत कोयलिया कुंजन में'। यहाँ पाँच भली-भाँति प्रलेखित गीत सूचीबद्ध हैं; अन्य शीर्षक एकल-स्रोत सूचियों में मिलते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khemchand Prakash composed the score to lyrics by Pandit Indra, drawing on a devotional-folk register suited to the Bhartrihari legend. The album is anchored by Amirbai Karnataki — whose 'Chanda Des Piya Ke Ja' and 'Mora Dhire Se Ghunghat Hataye Piya' are among the film's most admired numbers — alongside Surendra's renunciation songs ('Bhiksha De De Maiya Pingala', a duet with Amirbai, and the much-cited 'Madhuban Mein Mat Ja Re Bhanwra') and Jehanara Kajjan's 'Kookat Koyaliya Kunjan Mein'. Five strongly documented songs are catalogued here; further titles appear in single-source listings.

  1. मधुबन में मत जा रे भँवरा Madhuban Mein Mat Ja Re Bhanwra स्वर: Surendra मधुबन में मत जा रे भँवरा — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

भर्तृहरि 1944 की पाँचवीं सबसे अधिक कमाई करने वाली भारतीय फ़िल्म थी और संगीतकार खेमचंद प्रकाश के करियर का एक मील का पत्थर। इसे सबसे अधिक खेमचंद प्रकाश–अमीरबाई कर्नाटकी की साझेदारी को दृढ़ करने के लिए और भक्ति-युगल 'भिक्षा दे दे मैया पिंगला' के लिए याद किया जाता है, जिसके बारे में कहा जाता है कि इसने कई युवा श्रोताओं को वैराग्य की ओर प्रेरित किया। यह संगीत युद्धकालीन वर्षों के सबसे चिरस्थायी भक्ति फ़िल्म-संगीत में गिना जाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bhartrahari was the fifth-highest-grossing Indian film of 1944 and a landmark in the career of composer Khemchand Prakash. It is best remembered for cementing the Khemchand Prakash–Amirbai Karnataki partnership and for the devotional duet 'Bhiksha De De Maiya Pingala', which is said to have moved a number of young listeners towards renunciation. The score sits among the most enduring devotional film music of the wartime years.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकभर्तृहरि · Bhartrahari
वर्ष · युग1944 — Golden Prewar
निर्देशकचतुर्भुज दोशी · Chaturbhuj Doshi
संगीत-निर्देशकखेमचंद प्रकाश · Khemchand Prakash
कलाकार-मंडलीसुरेंद्र · Surendra · मुमताज़ शांति · Mumtaz Shanti · जहाँआरा कज्जन · Jehanara Kajjan · अरुण · Aroon · सुलोचना चटर्जी · Sulochana Chatterjee · यशवंत दवे · Yashwant Dave · नागेंद्र · Nagendra
निर्माण-गृहNavin Pictures
शैलीभक्ति · Mythological · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत5 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'भर्तृहरि' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

कलाकार · Cast & Crew

कलाकार · निर्देशकचतुर्भुज दोशीकलाकार · संगीतकारखेमचंद प्रकाशकलाकार · Raja Bhartrihariसुरेंद्रकलाकार · Rani Pingalaमुमताज़ शांतिकलाकार · supportingजहाँआरा कज्जनकलाकार · supportingअरुण

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections