हिंदी गीत संगीत का अटलस
कोलकाता संग्रहालय में एचएमवी ग्रामोफोन
अँधेरा (1943) wikimedia · CC BY 3.0

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

अँधेरा

Andhera

वर्ष1943निर्देशकआस्पी ईरानीसंगीतज्ञान दत्तनिर्माणRanjit Movietone, Bombay

शैलीSocial · Drama · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत11 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

'अँधेरा' (1943) बंबई के विपुल रंजित मूवीटोन द्वारा निर्मित और आस्पी ईरानी द्वारा निर्देशित एक सामाजिक नाट्य-फ़िल्म थी। फ़िल्म में प्रसिद्ध कथक नर्तकी-अभिनेत्री सितारा देवी को अरुण कुमार आहूजा के साथ जोड़ा गया, और इसमें दृष्टिहीन गायक-सितारा के.सी. डे शामिल थे, जिनकी आवाज़ ने फ़िल्म के कई गीतों को सहारा दिया। रंजित की युद्धकालीन फ़िल्मों की तरह यह चित्र भी ज्ञान दत्त द्वारा रचित एक सशक्त संगीत-कार्यक्रम के इर्द-गिर्द अपने मेलोड्रामा को बुनता था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Andhera ('Darkness') was a 1943 social drama produced by the prolific Ranjit Movietone of Bombay and directed by Aspi Irani. The film paired the celebrated kathak dancer-actress Sitara Devi with Arun Kumar Ahuja, and featured the blind singing star K.C. Dey, whose voice anchored several of the film's numbers. As with much of Ranjit's wartime output, the picture wove its melodrama around a strong music programme composed by Gyan Dutt.

संगीत-सूची

The Soundtrack

ज्ञान दत्त ने 'अँधेरा' के सभी गीत रचे, बोल पंडित इंद्र के थे। गायन-दायित्व पूरे कलाकार-दल में बँटा था: के.सी. डे ने चिंतनशील, दार्शनिक गीत निभाए ('बंदे अपना मोल चुकाना', 'मांगे जा हर बार', 'कर ले रूप श्रृंगार', 'मत रहो बेचारे बन के'), जबकि सितारा देवी और अरुण कुमार ने रोमांटिक युगल गीत साझा किए ('भँवरा रे हम परदेसी लोग', 'एक परदेसी आया'), और केसरी तथा राजकुमारी ने हल्के गीत सँभाले।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gyan Dutt composed all of Andhera's songs, with lyrics by Pandit Indra. The programme spreads its singing duties across the cast: K.C. Dey carries the reflective, philosophical numbers ('Bande Apna Mol Chukana', 'Mange Ja Har Baar', 'Kar Le Roop Shringar', 'Mat Raho Bechare Ban Ke'), while Sitara Devi and Arun Kumar share the romantic duets ('Bhanwra Re Hum Pardesi Log', 'Ek Pardesi Aaya'), and Kesari and Rajkumari handle lighter material.

  1. भँवरा रे हम परदेसी लोग Bhanwra Re Hum Pardesi Log स्वर: अरुण कुमार, Sitara Devi
  2. मांगे जा हर बार Mange Ja Har Baar स्वर: K.C. Dey
  3. एक परदेसी आया Ek Pardesi Aaya स्वर: Sitara Devi, अरुण कुमार
  4. कैसा जंगल में अकेला है Kaisa Jungle Me Akela Hai स्वर: Kesari कैसा जंगल में अकेला है — वीडियो थंबनेल
  5. कर ले रूप श्रृंगार Kar Le Roop Shringar स्वर: K.C. Dey कर ले रूप श्रृंगार — वीडियो थंबनेल
  6. मत रहो बेचारे बन के Mat Raho Bechare Ban Ke स्वर: K.C. Dey
  7. रात चाँदनी नैन अँधेरा Raat Chandni Nain Andhera स्वर: अरुण कुमार रात चाँदनी नैन अँधेरा — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

पर्दे के पीछे Behind the Scenes

सरदार चंदूलाल शाह द्वारा स्थापित रंजित मूवीटोन बंबई के अधिक-उत्पादन वाले स्टूडियो में से एक था, जो 1930 और 40 के दशकों में सामाजिक और वेशभूषा-प्रधान फ़िल्मों की निरंतर धारा रिलीज़ करता रहा। संगीतकार ज्ञान दत्त और गीतकार पंडित इंद्र रंजित के नियमित युद्धकालीन सहयोगियों में से थे, और स्टूडियो अक्सर अपने हाउस संगीत-कार्यक्रम पर बॉक्स-ऑफ़िस की उम्मीदें टिकाता था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ranjit Movietone, founded by Sardar Chandulal Shah, was one of Bombay's high-volume studios, releasing a steady stream of socials and costume pictures through the 1930s and 40s. Music director Gyan Dutt and lyricist Pandit Indra were among Ranjit's regular wartime collaborators, and the studio frequently leaned on its house music programme to carry box-office expectations.

महत्व Significance

'अँधेरा' 1940 के दशक के आरंभ के रंजित मूवीटोन भंडार से संबंधित है — सरदार चंदूलाल शाह द्वारा संचालित यह स्टूडियो भारतीय सिनेमा के सबसे विपुल स्टूडियो में से एक था। फ़िल्म आज मुख्यतः अपनी संगीत-पट्टी के लिए उल्लेखनीय है — ज्ञान दत्त के संगीत और पंडित इंद्र के बोलों में ग्यारह गीत — और सितारा देवी तथा अरुण कुमार के साथ के.सी. डे को प्रस्तुत करने के लिए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Andhera belongs to the Ranjit Movietone catalogue of the early 1940s, the studio run by Sardar Chandulal Shah that was among the most productive in Indian cinema. The film is notable today chiefly for its soundtrack — eleven songs by music director Gyan Dutt with lyrics by Pandit Indra — and for showcasing K.C. Dey alongside Sitara Devi and Arun Kumar.

विरासत Legacy

इस दौर की कई रंजित फ़िल्मों की तरह 'अँधेरा' का कोई प्रिंट आज व्यापक रूप से उपलब्ध नहीं है, और चित्र मुख्यतः अपने रिकॉर्ड किए गए गीतों तथा सिनेमा-प्रलेखन के माध्यम से जीवित है। हिंदी-फ़िल्म इतिहास में इसका स्थान ज्ञान दत्त–पंडित इंद्र के गीत-कार्यक्रम और सितारा देवी, अरुण कुमार व के.सी. डे के चयन पर टिका है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Like many Ranjit films of the period, no print of Andhera is widely available today and the picture survives chiefly through its recorded songs and through cinema documentation. Its place in Hindi-film history rests on the Gyan Dutt–Pandit Indra song programme and on the casting of Sitara Devi, Arun Kumar and K.C. Dey.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकअँधेरा · Andhera
वर्ष · युग1943 — Golden Era Prelude
निर्देशकआस्पी ईरानी · Aspi Irani
संगीत-निर्देशकज्ञान दत्त · Gyan Dutt
गीतकारपंडित इंद्र · Pandit Indra
कलाकार-मंडलीसितारा देवी · Sitara Devi · अरुण कुमार · Arun Kumar · के.सी. डे · K.C. Dey · केसरी · Kesari · राजकुमारी · Rajkumari · एम. भगवानदास · M. Bhagwandas · बेबी मधुबाला · Baby Madhubala
निर्माण-गृहRanjit Movietone, Bombay
शैलीSocial · Drama · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत11 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'अँधेरा' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections