गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ज़रा दे दे प्यार उधार
Zara De De Pyar Udhar
ज़रा थोड़ा प्यार उधार दे दो — केसरी और राजकुमारी फ़िल्म का सबसे हल्का, चुलबुला गीत साझा करते हैं।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
ज़रा थोड़ा प्यार उधार दे दो — केसरी और राजकुमारी फ़िल्म का सबसे हल्का, चुलबुला गीत साझा करते हैं।
In EnglishLend me a little love — Kesari and Rajkumari trade the film's lightest, most playful number.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'अँधेरा' (1943) का एक युगल जो केसरी को गायिका राजकुमारी के साथ जोड़ता है, ज्ञान दत्त द्वारा पंडित इंद्र के बोल पर रचित। शीर्षक की छेड़छाड़ भरी कल्पना — प्यार 'उधार' देना — इसे फ़िल्म के भारी के.सी. डे एकलों के मुक़ाबले हल्के, चुलबुले प्रति-भार के रूप में चिह्नित करती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A duet from Andhera (1943) pairing Kesari with the singer Rajkumari, composed by Gyan Dutt to a Pandit Indra lyric. The teasing conceit of the title — to 'lend' love — marks this as the lighter, flirtatious counterweight to the film's heavier K.C. Dey solos.
संगीत The Music
ज्ञान दत्त युगल को फ़िल्म के एकलों की तुलना में तेज़, अधिक उल्लासपूर्ण मध्यम लय देते हैं, केसरी और राजकुमारी को चुलबुली पंक्तियाँ आगे-पीछे फेंकने देते हैं। व्यवस्था 'अँधेरा' के कार्यक्रम में सबसे हल्की है, 1940 के दशक के आरंभ की रंजित फ़िल्म-गान शैली में एक झूमती धुन के साथ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt gives the duet a brisker, more buoyant medium tempo than the film's solos, letting Kesari and Rajkumari volley the flirtatious lines back and forth. The arrangement is the lightest in Andhera's programme, with a lilting melody in the early-1940s Ranjit film-song manner.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ज़रा दे दे प्यार उधार · Zara De De Pyar Udhar |
|---|---|
| फ़िल्म | अँधेरा · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Kesari, Rajkumari |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
