गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
कर ले रूप श्रृंगार
Kar Le Roop Shringar
के.सी. डे आत्म-श्रृंगार पर — ज्ञान दत्त इस चिंतन को सादी धुन में ढालते हैं।
भावदार्शनिक · Reflective
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
के.सी. डे आत्म-श्रृंगार पर — ज्ञान दत्त इस चिंतन को सादी धुन में ढालते हैं।
In EnglishK.C. Dey on adornment of the self — Gyan Dutt frames the meditation in plain melody.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'अँधेरा' (1943) से एक के.सी. डे एकल, ज्ञान दत्त द्वारा पंडित इंद्र के बोल पर रचित। शीर्षक का 'श्रृंगार' का निमंत्रण, डे द्वारा मूर्त न्यू थिएटर्स की चिंतनशील शैली में, संभवतः बाह्य के बजाय आंतरिक सजावट की ओर मुड़ता है — फ़िल्म में डे द्वारा गाए चार एकलों में से एक।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A K.C. Dey solo from Andhera (1943), composed by Gyan Dutt to a Pandit Indra lyric. The title's invitation to 'shringar' (adornment) likely turns, in the New Theatres reflective manner Dey embodied, toward an inner rather than outward beautifying — one of the four solos Dey sings in the film.
संगीत The Music
के.सी. डे के भंडार के अनुरूप, ज्ञान दत्त लय धीमी और बनावट विरल रखते हैं, हारमोनियम डे की चिंतनशील वाक्य-रचना के लिए बनी धुन का साथ देता है। रचना 1940 के दशक के आरंभ के फ़िल्म-गान की गंभीर, उपदेशात्मक धारा से संबंधित है, न कि उसके नृत्य-प्रधान पक्ष से।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
True to K.C. Dey's repertoire, Gyan Dutt keeps the tempo slow and the texture sparse, with the harmonium shadowing a melody built for Dey's reflective phrasing. The composition belongs to the grave, didactic strand of early-1940s film song rather than its dance-driven side.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | कर ले रूप श्रृंगार · Kar Le Roop Shringar |
|---|---|
| फ़िल्म | अँधेरा · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | K.C. Dey |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | दार्शनिक · Reflective |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
