जमुना बरुआ

जीवनी Biography

जमुना बरुआ (1919–2005) — भारतीय टॉकी की पहली पार्वती (पारो)। आगरा के पास जन्मी जमुना गुप्ता, पूरन गुप्ता की छह बेटियों में चौथी थीं; सभी बहनों के नाम भारत की नदियों पर रखे गए थे। न्यू थिएटर्स की 'देवदास' (बांग्ला 1935, हिंदी 1936) में पी. सी. बरुआ के निर्देशन में निभाई पारो की भूमिका ने उन्हें भारतीय सिनेमा की पहली पीढ़ी की प्रमुख नायिका बना दिया। आगे चलकर उन्होंने पी. सी. बरुआ से विवाह किया और उनकी अनेक फ़िल्मों की केंद्रीय अभिनेत्री रहीं।

प्रारंभिक जीवन Early Life

1919 में आगरा के पास एक गाँव में जमुना गुप्ता के रूप में जन्म; पूरन गुप्ता की छह बेटियों में चौथी। परिवार बाद में कलकत्ता आ बसा, जो तब भारत का प्रमुख फ़िल्म-निर्माण केंद्र था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Born Jamuna Gupta in 1919 in a village near Agra, the fourth of six daughters of Puran Gupta; the family later moved to Calcutta, then India's principal film-production hub.

करियर Career

पी. सी. बरुआ की 'मोहब्बत की कसौटी' (1934, न्यू थिएटर्स) में एक छोटी भूमिका से शुरुआत; 'देवदास' (बांग्ला 1935, हिंदी 1936) की पारो के रूप में प्रसिद्धि। बरुआ-निर्देशित अनेक फ़िल्मों — 'गृहदाह' (1936), 'माया' (1936), 'अधिकार' (1939), 'उत्तरायण' (1941), 'शेष उत्तर' (1942), 'चन्देर कलंक' (1944) — की प्रमुख अभिनेत्री रहीं, साथ ही उनके निर्देशन के बाहर की फ़िल्मों में भी काम किया। पी. सी. बरुआ की मृत्यु के बाद उन्होंने सिनेमा छोड़ दिया; अंतिम फ़िल्में 'मलंच' और 'फुलवारी' (1953) रहीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Debuted in a minor role in P.C. Barua's Mohabbat Ki Kasauti (1934, New Theatres); rose to fame as Paro in Devdas (Bengali 1935, Hindi 1936). She led many Barua-directed films — Grihadaha (1936), Maya (1936), Adhikar (1939), Uttarayan (1941), Shesh Uttar (1942), Chander Kalanka (1944) — and also worked in films not directed by him. She withdrew from cinema after P.C. Barua's death, her last films being Malancha and Phulwari (1953).

विरासत Legacy

टॉकी युग की पहली पारो — जिसने 'देवदास' की पार्वती को भारतीय कल्पना में स्थायी चेहरा दिया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The first Paro of the talkie era — the screen face that fixed Devdas's Parvati in the Indian imagination.

गायन-शैली Musical Style

गायिका नहीं, अभिनेत्री — न्यू थिएटर्स की शैली में संयत, भावनात्मक रूप से दीप्त पर्दा-उपस्थिति के लिए विख्यात।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

An actress rather than a singer — celebrated for restrained, emotionally luminous screen presence in the New Theatres house style.

सांस्कृतिक प्रभाव Cultural Impact

टॉकी की पहली पारो के रूप में जमुना बरुआ ने शरत चंद्र की पार्वती को उसका स्थायी पर्दा-रूप दिया; जिस न्यू थिएटर्स की 'देवदास' को उन्होंने संभाला, वही आगे की हर 'देवदास' का मानदंड बन गई।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

As the first Paro of the talkies, Jamuna Barua gave Sarat Chandra's Parvati her enduring screen image; the New Theatres Devdas she anchored became the template every later Devdas measured itself against.