गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मोरा धीरे से घूँघट हटाए पिया
Mora Dhire Se Ghunghat Hataye Piya
एक कोमल वधू-छवि — 'मोरा धीरे से घूँघट हटाए पिया' — अमीरबाई कर्नाटकी के सर्वाधिक मार्मिक स्वर में गाई गई।
भावमीठा-कड़वा · रोमांटिक · Yearning
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक कोमल वधू-छवि — 'मोरा धीरे से घूँघट हटाए पिया' — अमीरबाई कर्नाटकी के सर्वाधिक मार्मिक स्वर में गाई गई।
In EnglishA tender bridal image — 'softly my beloved lifts the veil' — sung in Amirbai Karnataki's most poignant register.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मोरा धीरे से घूँघट हटाए पिया', 'चंदा देस पिया के जा' के साथ, उन दो अमीरबाई कर्नाटकी एकल गीतों में से एक है जिन्हें फ़िल्म-संगीत इतिहासकार भर्तृहरि (1944) से विशेष रूप से चुनते हैं। पंडित इंद्र द्वारा रचित और खेमचंद प्रकाश द्वारा संगीतबद्ध, इसे एक अत्यंत मार्मिक गीत कहा जाता है जो अमीरबाई की कोमल, मधुर आवाज़ को उभारता है, और प्रिय द्वारा वधू का घूँघट धीरे से उठाने की आत्मीय छवि पर बुना गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Mora Dhire Se Ghunghat Hataye Piya' is, alongside 'Chanda Des Piya Ke Ja', one of the two Amirbai Karnataki solos that film-music historians single out from Bhartrahari (1944). Written by Pandit Indra and composed by Khemchand Prakash, it is described as a very poignant song that showcases Amirbai's soft, melodious voice, built around the intimate image of the beloved gently raising the bride's veil.
संगीत The Music
खेमचंद प्रकाश लय धीमी और बनावट आत्मीय रखते हैं, और अमीरबाई कर्नाटकी की कोमल, मधुर प्रस्तुति को गीत सँभालने देते हैं। हारमोनियम, तबले और एक संयमित सारंगी पर धुन-प्रधान रचना संगीतकार के मृदु रोमांटिक गीतों की विशेषता है, और इस गीत की बार-बार उस गायक-संगीतकार जोड़ी की गर्माहट के लिए सराहना होती है जिसका यह प्रतिनिधित्व करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khemchand Prakash keeps the tempo slow and the texture intimate, letting Amirbai Karnataki's soft, melodious delivery carry the song. The melody-first writing over harmonium, tabla and a discreet sarangi is characteristic of the composer's gentle romantic numbers, and the song is frequently praised for the warmth of the singer-composer pairing it represents.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मोरा धीरे से घूँघट हटाए पिया · Mora Dhire Se Ghunghat Hataye Piya |
|---|---|
| फ़िल्म | भर्तृहरि · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Amirbai Karnataki |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Khemchand Prakash |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · रोमांटिक · Yearning |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
