हिंदी गीत संगीत का अटलस
दो रंगी दुनिया से हम दूर — ससुराल (1941) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

दो रंगी दुनिया से हम दूर

Do Rangi Duniya Se Hum Dur

दोहरे रंग की दुनिया से दूर एक शरण की कामना करता युगल — कांतिलाल और नूरजहाँ।

भावदार्शनिक · Yearning

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

दोहरे रंग की दुनिया से दूर एक शरण की कामना करता युगल — कांतिलाल और नूरजहाँ।

In EnglishA duet wishing for refuge far from a two-faced world — Kantilal with Noor Jehan.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

रणजीत मूवीटोन की 1941 की फ़िल्म ससुराल का एक युगल गीत, जिसे कांतिलाल और नूरजहाँ ने गाया, संगीत ज्ञान दत्त और बोल डी. एन. माधोक के। 'दो रंगी दुनिया' (दोहरी/पाखंडी दुनिया) का रूपक उस युग का एक परिचित चिंतनशील विषय है; यह फ़िल्म के अधिक उद्धृत गीतों में से एक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A duet from Ranjit Movietone's 1941 film Sasural, sung by Kantilal and Noor Jehan, composed by Gyan Dutt to D. N. Madhok's lyric. The 'do rangi duniya' (two-coloured / hypocritical world) trope is a familiar reflective theme of the era; it is among the film's more frequently cited songs.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकदो रंगी दुनिया से हम दूर · Do Rangi Duniya Se Hum Dur
फ़िल्मससुराल · 1941
वर्ष · युग1941
गायकKantilal, Noor Jehan
गीतकारD. N. Madhok
संगीतकारGyan Dutt
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावदार्शनिक · Yearning
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections