गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दिया जिसने दिल
Diya Jisne Dil
भँवरा की प्रतिनिधि सहगल ग़ज़लों में से एक — सौंपे हुए दिल पर एक चिंतन, उनकी सबसे मर्मस्पर्शी आवाज़ में।
भावउदास · दार्शनिक · रोमांटिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
भँवरा की प्रतिनिधि सहगल ग़ज़लों में से एक — सौंपे हुए दिल पर एक चिंतन, उनकी सबसे मर्मस्पर्शी आवाज़ में।
In EnglishOne of Bhanvara's signature Saigal ghazals — a meditation on the heart given away, in his most affecting voice.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'दिया जिसने दिल' भँवरा (1944) से के. एल. सहगल के सबसे यादगार एकल गीतों में से एक है, जिसे खेमचंद प्रकाश ने संगीतबद्ध किया और केदार शर्मा ने लिखा। यह उस चिंतनशील ग़ज़ल शैली का उदाहरण है जिसे सहगल ने लोकप्रिय बनाया, जहाँ दिल का समर्पण गीत का भावनात्मक और दार्शनिक केंद्र बन जाता है, उनकी विशिष्ट कोमल गंभीरता के साथ प्रस्तुत।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Diya Jisne Dil' is among the best-remembered K. L. Saigal solos from Bhanvara (1944), set to music by Khemchand Prakash and written by Kidar Sharma. It exemplifies the contemplative ghazal mode that Saigal popularised, where surrender of the heart becomes the song's emotional and philosophical core, delivered with his characteristic gentle gravity.
संगीत The Music
खेमचंद प्रकाश बनावट को विरल और लय को इत्मीनान भरा रखते हैं — एक ऐसा संयोजन जो पूरी तरह सहगल की स्वर-रेखा के इर्द-गिर्द बना है। हल्का हारमोनियम और तार-संगत धुन को बिना भीड़ बनाए सहारा देते हैं, जो गायक की ग़ज़लों के प्रति संगीतकार के संयमित दृष्टिकोण की पहचान है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khemchand Prakash keeps the texture sparse and the tempo unhurried, a setting built entirely around Saigal's vocal line. Light harmonium and string accompaniment underpin the melody without crowding it, a hallmark of the composer's restrained approach to the singer's ghazals.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दिया जिसने दिल · Diya Jisne Dil |
|---|---|
| फ़िल्म | भँवरा · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | K.L. Saigal |
| गीतकार | Kidar Sharma |
| संगीतकार | Khemchand Prakash |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | उदास · दार्शनिक · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
