हिंदी गीत संगीत का अटलस
दादरा (खमाज अंग) — मौज़ुद्दीन ख़ान (1922) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

दादरा (खमाज अंग) — मौज़ुद्दीन ख़ान

Dadra in Khamaj — Mauzuddin Khan

धीमे दर्द के बादशाह छह मात्राओं में उतरते हैं — और दादरे को भी कसक सिखा देते हैं।

वर्ष1922युगGramophone Eraबोलसार्वजनिक डोमेन

भावउदास · Tender

भाषाBraj · Awadhi  

श्रेय

The Credits
गायक · SingerMauzuddin Khanगीतकार · Lyricistपारंपरिक दादरा रचनासंगीतकार · MusicMauzuddin Khan

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

धीमे दर्द के बादशाह छह मात्राओं में उतरते हैं — और दादरे को भी कसक सिखा देते हैं।

In EnglishThe emperor of slow heartbreak tries the six-beat form — and makes even the dadra ache.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

“दादरा (खमाज अंग)” मौज़ुद्दीन ख़ान के उत्तर-करियर दादरा-तवों (ग्रामोफ़ोन कंपनी, अनु. 1922) का प्रतिनिधि है — बनारस के ठुमरी-उस्ताद की छह-मात्रिक विधा की वज़नदार अदायगी; हिज़ मास्टर्स वॉइस 78 तवे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

“Dadra in Khamaj” represents Mauzuddin Khan's late-career dadra sides for the Gramophone Company, attributed to c. 1922 — the Banaras thumri master's weighted treatment of the six-beat form, on His Master's Voice 78s.

संगीत The Music

जहाँ अधिकांश गायक दादरे को खेल के लिए बरतते थे, मौज़ुद्दीन ने उसे वज़न दिया: खमाज के दोनों निषाद आहों में मुड़े हुए, छह मात्राओं का चक्र बोल-बनाव की आदतों से सीवन तक तना हुआ। उनके उत्तर-काल के तवे महफ़िली किंवदंतियों से अधिक भारी, अधिक गहरी आवाज़ सहेजते हैं — कण-कण में सुनाई देता समय।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Where most singers used the dadra for play, Mauzuddin weighted it: Khamaj's two nishads bent into sighs, the six-beat cycle stretched at its seams by bol-banav instincts. His late sides preserve a heavier, darker voice than the salon legends describe — time audible in the grain.

काव्य The Poetry

प्रतीक्षा और उलाहने के दादरे के छोटे बोल उनकी अदायगी में ठुमरी की गंभीरता उधार लेते हैं: ताना मर्सिया बन जाता है, झगड़ा इक़रार। गोधूलि में पूरब अंग।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The dadra's small texts of waiting and reproach, in his delivery, borrow thumri's gravity: a taunt becomes an elegy, a quarrel a confession. The Purab ang at dusk.

कहानी The Story

मौज़ुद्दीन के अंतिम वर्ष कलकत्ता में बिगड़ती सेहत और ढलते संरक्षण-संसार के बीच बीते; 1926 के आसपास निधन हुआ। उनके उत्तर-काल के तवे जीते-जी रसिकों के बीच अवशेष की तरह घूमते थे — उस कला का रिकॉर्ड किया हुआ शेष, जो पूरी शामों में ही ठीक से जीती थी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mauzuddin's final years were spent in Calcutta amid failing health and a fading patronage world; he died around 1926. The discs of his last period circulated among connoisseurs as relics even in his lifetime — the recorded remainder of an art that lived best across whole evenings.

विरासत The Legacy

'कौन गली गयो श्याम' के साथ उनके दादरा-तवे वह छोटा रिकॉर्ड-वसीयतनामा पूरा करते हैं जिससे बाद की पीढ़ियों ने पूरब अंग की गायकी को नापा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Together with 'Kaun Gali Gayo Shyam', his dadra sides complete the small recorded testament by which later generations measured Purab-ang singing.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Hindustani ClassicalDadra

अन्य विवरण

More Details

References

  • Moujuddin Khan — Wikipedia
  • Michael Kinnear's early Indian discographies (Bajakhana)

रोचक तथ्य

Margin Notes

रसिक उनके तवे अध्ययन-सामग्री की तरह बदलते थे; गुरु बोल-बनाव समझाने के लिए उन्हें बजाते थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Connoisseurs traded his discs as study objects; teachers played them to demonstrate bol-banav.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकदादरा (खमाज अंग) — मौज़ुद्दीन ख़ान · Dadra in Khamaj — Mauzuddin Khan
वर्ष · युग1922 — Gramophone Era
गायकMauzuddin Khan
गीतकारपारंपरिक दादरा रचना
संगीतकारMauzuddin Khan
अवधि03:05
भाषाBraj · Awadhi
वाद्यVocals · harmonium · tabla · tanpura
भावउदास · Tender
बोल-स्थितिसार्वजनिक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections